"斜め" meaning in Japanese

See 斜め in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [na̠na̠me̞]
Head templates: {{ja-adj|ななめ|infl=な}} 斜(なな)め • (naname) -na (adnominal 斜(なな)めな (naname na), adverbial 斜(なな)めに (naname ni)) Inflection templates: {{ja-adj-infl|adverbial=. に|attributive=. な|conditional=. なら(ば)|conjunctive=. で|continuative=. で|degree=さ|formal=. です|formal_negative=. で は ありません|formal_negative2=. じゃ ありません|formal_negative_past=. で は ありません でした|formal_negative_past2=. じゃ ありません でした|formal_past=. でした|hypothetical=. なら|imperative=. で あれ|imperfective=. だろ|informal_negative=. で は ない|informal_negative2=. じゃ ない|informal_negative_past=. で は なかった|informal_negative_past2=. じゃ なかった|informal_past=. だった|kana=ななめ|lemma=斜め|provisional=. だったら|terminal=. だ|volitional=. だろう}} Forms: 斜め [canonical] (ruby: (なな)), naname [romanization], 斜めな [adnominal] (ruby: (なな)), 斜めに [adverbial] (ruby: (なな)), no-table-tags [table-tags], 斜めだろ [imperfective, stem], ななめだろ [imperfective, stem], naname daro [imperfective], 斜めで [continuative, stem], ななめで [continuative, stem], naname de [continuative], 斜めだ [stem, terminative], ななめだ [stem, terminative], naname da [terminative], 斜めな [attributive, stem], ななめな [attributive, stem], naname na [attributive], 斜めなら [hypothetical, stem], ななめなら [hypothetical, stem], naname nara [hypothetical], 斜めであれ [imperative, stem], ななめであれ [imperative, stem], naname de are [imperative], 斜めではない [informal, negative], 斜めじゃない [informal, negative], ななめではない [informal, negative], ななめじゃない [informal, negative], naname de wa nai [informal, negative], naname ja nai [informal, negative], 斜めだった [informal, past], ななめだった [informal, past], naname datta [informal, past], 斜めではなかった [informal, negative, past], 斜めじゃなかった [informal, negative, past], ななめではなかった [informal, negative, past], ななめじゃなかった [informal, negative, past], naname de wa nakatta [informal, negative, past], naname ja nakatta [informal, negative, past], 斜めです [formal], ななめです [formal], naname desu [formal], 斜めではありません [formal, negative], 斜めじゃありません [formal, negative], ななめではありません [formal, negative], ななめじゃありません [formal, negative], naname de wa arimasen [formal, negative], naname ja arimasen [formal, negative], 斜めでした [formal, past], ななめでした [formal, past], naname deshita [formal, past], 斜めではありませんでした [formal, negative, past], 斜めじゃありませんでした [formal, negative, past], ななめではありませんでした [formal, negative, past], ななめじゃありませんでした [formal, negative, past], naname de wa arimasen deshita [formal, negative, past], naname ja arimasen deshita [formal, negative, past], 斜めで [conjunctive], ななめで [conjunctive], naname de [conjunctive], 斜めなら(ば) [conditional], ななめなら(ば) [conditional], naname nara (ba) [conditional], 斜めだったら [conditional, past], ななめだったら [conditional, past], naname dattara [conditional, past], 斜めだろう [volitional], ななめだろう [volitional], naname darō [volitional], 斜めに [adverbial], ななめに [adverbial], naname ni [adverbial], 斜めさ [noun-from-adj], ななめさ [noun-from-adj], nanamesa [noun-from-adj]
  1. diagonal, oblique, leaning
    Sense id: en-斜め-ja-adj-d22V8aNG Categories (other): Japanese terms with 1 kanji Disambiguation of Japanese terms with 1 kanji: 33 5 32 7 23
  2. abnormal, deviant
    Sense id: en-斜め-ja-adj-e-T68Hfg

Noun

IPA: [na̠na̠me̞] Forms: 斜め [canonical] (ruby: (なな)), naname [romanization]
Head templates: {{ja-noun|ななめ}} 斜(なな)め • (naname)
  1. oblique, diagonal, leaning
    Sense id: en-斜め-ja-noun-QPvg2so- Categories (other): Japanese terms with 1 kanji Disambiguation of Japanese terms with 1 kanji: 33 5 32 7 23
  2. abnormality
    Sense id: en-斜め-ja-noun-grNaMHyv
  3. distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood); amiss; awry
    Sense id: en-斜め-ja-noun-b0mmub7t Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 1 kanji, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 18 4 17 2 59 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 18 6 16 3 58 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 17 5 16 3 59 Disambiguation of Japanese terms with 1 kanji: 33 5 32 7 23 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 17 5 16 3 59 Disambiguation of Pages with 1 entry: 14 2 14 3 67 Disambiguation of Pages with entries: 8 2 8 3 79
{
  "forms": [
    {
      "form": "斜め",
      "ruby": [
        [
          "斜",
          "なな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naname",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めな",
      "roman": "naname na",
      "ruby": [
        [
          "斜",
          "なな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めに",
      "roman": "naname ni",
      "ruby": [
        [
          "斜",
          "なな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "naname daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "naname de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "naname da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "naname na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "naname nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "naname de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "naname de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "naname ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "naname datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "naname de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "naname ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "naname desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "naname de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "naname ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "naname deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "naname de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "naname ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "naname de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "naname nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "naname dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "naname darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "naname ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "nanamesa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ななめ",
        "infl": "な"
      },
      "expansion": "斜(なな)め • (naname) -na (adnominal 斜(なな)めな (naname na), adverbial 斜(なな)めに (naname ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら(ば)",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "ななめ",
        "lemma": "斜め",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 5 32 7 23",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 1 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diagonal, oblique, leaning"
      ],
      "id": "en-斜め-ja-adj-d22V8aNG",
      "links": [
        [
          "diagonal",
          "diagonal"
        ],
        [
          "oblique",
          "oblique"
        ],
        [
          "lean",
          "lean"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abnormal, deviant"
      ],
      "id": "en-斜め-ja-adj-e-T68Hfg",
      "links": [
        [
          "abnormal",
          "abnormal"
        ],
        [
          "deviant",
          "deviant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ななめ"
    },
    {
      "ipa": "[na̠na̠me̞]"
    }
  ],
  "word": "斜め"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "斜め",
      "ruby": [
        [
          "斜",
          "なな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naname",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ななめ"
      },
      "expansion": "斜(なな)め • (naname)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 5 32 7 23",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 1 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oblique, diagonal, leaning"
      ],
      "id": "en-斜め-ja-noun-QPvg2so-",
      "links": [
        [
          "oblique",
          "oblique"
        ],
        [
          "diagonal",
          "diagonal"
        ],
        [
          "lean",
          "lean"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abnormality"
      ],
      "id": "en-斜め-ja-noun-grNaMHyv",
      "links": [
        [
          "abnormality",
          "abnormality"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 4 17 2 59",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 6 16 3 58",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 5 16 3 59",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 5 32 7 23",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 1 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 5 16 3 59",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 2 14 3 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 2 8 3 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm in a bad mood",
          "roman": "go-kigen ga naname",
          "ruby": [
            [
              "機",
              "き"
            ],
            [
              "嫌",
              "げん"
            ],
            [
              "斜",
              "なな"
            ]
          ],
          "text": "ご機嫌が斜め",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood); amiss; awry"
      ],
      "id": "en-斜め-ja-noun-b0mmub7t",
      "links": [
        [
          "distorted",
          "distorted"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling"
        ],
        [
          "slanted",
          "slanted"
        ],
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "mood",
          "mood"
        ],
        [
          "amiss",
          "amiss"
        ],
        [
          "awry",
          "awry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ななめ"
    },
    {
      "ipa": "[na̠na̠me̞]"
    }
  ],
  "word": "斜め"
}
{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with 1 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese な-na adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "斜め",
      "ruby": [
        [
          "斜",
          "なな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naname",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めな",
      "roman": "naname na",
      "ruby": [
        [
          "斜",
          "なな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めに",
      "roman": "naname ni",
      "ruby": [
        [
          "斜",
          "なな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "naname daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "naname de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "naname da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "naname na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "naname nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "naname de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "naname de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "naname ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "naname datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "naname de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "naname ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "naname desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "naname de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "naname ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "naname deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "naname de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "naname ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "naname de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "naname nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "naname dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "naname darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "naname ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "斜めさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "ななめさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "nanamesa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ななめ",
        "infl": "な"
      },
      "expansion": "斜(なな)め • (naname) -na (adnominal 斜(なな)めな (naname na), adverbial 斜(なな)めに (naname ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら(ば)",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "ななめ",
        "lemma": "斜め",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "diagonal, oblique, leaning"
      ],
      "links": [
        [
          "diagonal",
          "diagonal"
        ],
        [
          "oblique",
          "oblique"
        ],
        [
          "lean",
          "lean"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abnormal, deviant"
      ],
      "links": [
        [
          "abnormal",
          "abnormal"
        ],
        [
          "deviant",
          "deviant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ななめ"
    },
    {
      "ipa": "[na̠na̠me̞]"
    }
  ],
  "word": "斜め"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with 1 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese な-na adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "斜め",
      "ruby": [
        [
          "斜",
          "なな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naname",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ななめ"
      },
      "expansion": "斜(なな)め • (naname)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oblique, diagonal, leaning"
      ],
      "links": [
        [
          "oblique",
          "oblique"
        ],
        [
          "diagonal",
          "diagonal"
        ],
        [
          "lean",
          "lean"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abnormality"
      ],
      "links": [
        [
          "abnormality",
          "abnormality"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm in a bad mood",
          "roman": "go-kigen ga naname",
          "ruby": [
            [
              "機",
              "き"
            ],
            [
              "嫌",
              "げん"
            ],
            [
              "斜",
              "なな"
            ]
          ],
          "text": "ご機嫌が斜め",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood); amiss; awry"
      ],
      "links": [
        [
          "distorted",
          "distorted"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling"
        ],
        [
          "slanted",
          "slanted"
        ],
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "mood",
          "mood"
        ],
        [
          "amiss",
          "amiss"
        ],
        [
          "awry",
          "awry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ななめ"
    },
    {
      "ipa": "[na̠na̠me̞]"
    }
  ],
  "word": "斜め"
}

Download raw JSONL data for 斜め meaning in Japanese (9.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "斜め"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "斜め",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "斜め"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "斜め",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.