"数字" meaning in Japanese

See 数字 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sɨᵝːʑi] Forms: 数字 [canonical] (ruby: (すう), ()), sūji [romanization]
Head templates: {{ja-noun|すうじ}} 数(すう)字(じ) • (sūji)
  1. a digit (numeral)
    Sense id: en-数字-ja-noun-kR4mt4DK
  2. a numeral Categories (topical): Numbers
    Sense id: en-数字-ja-noun-WAvAFIP8 Disambiguation of Numbers: 27 50 23
  3. a figure, a thing expressed as a number (e.g. television viewership, score of games or sales)
    Sense id: en-数字-ja-noun-XLvqlGoH Categories (other): Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant script codes, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 21 9 70 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 11 4 85 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 21 9 70 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 22 8 70

Download JSON data for 数字 meaning in Japanese (3.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "数字",
      "ruby": [
        [
          "数",
          "すう"
        ],
        [
          "字",
          "じ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sūji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "すうじ"
      },
      "expansion": "数(すう)字(じ) • (sūji)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a digit (numeral)"
      ],
      "id": "en-数字-ja-noun-kR4mt4DK",
      "links": [
        [
          "digit",
          "digit"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 50 23",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Numbers",
          "orig": "ja:Numbers",
          "parents": [
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a numeral"
      ],
      "id": "en-数字-ja-noun-WAvAFIP8",
      "links": [
        [
          "numeral",
          "numeral"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 9 70",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 4 85",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 9 70",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 8 70",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "...in terms of viewership rate depression, it kept getting double-digit viewership rates for six consecutive weeks. But the reaction to the program cannot be measured by figures alone.",
          "ref": "2019 December 1, ““キムタクがキムタクを貫く”心地よさ、キャラの解放で確かとなった木村拓哉という冠”, in Oricon News",
          "roman": "…Shichōritsu fushin no kono jidai ni roku-shū renzoku futaketa o kīpu shite iru. Daga honsaku no hankyō wa sūji kara dake de wa yomitore nai.",
          "ruby": [
            [
              "貫",
              "つらぬ"
            ],
            [
              "心",
              "ここ"
            ],
            [
              "地",
              "ち"
            ],
            [
              "解",
              "かい"
            ],
            [
              "放",
              "ほう"
            ],
            [
              "確",
              "たし"
            ],
            [
              "木",
              "き"
            ],
            [
              "村",
              "むら"
            ],
            [
              "拓",
              "たく"
            ],
            [
              "哉",
              "や"
            ],
            [
              "冠",
              "かんむり"
            ],
            [
              "視",
              "し"
            ],
            [
              "聴",
              "ちょう"
            ],
            [
              "率",
              "りつ"
            ],
            [
              "不",
              "ふ"
            ],
            [
              "振",
              "しん"
            ],
            [
              "時",
              "じ"
            ],
            [
              "代",
              "だい"
            ],
            [
              "6",
              "ろく"
            ],
            [
              "周",
              "しゅう"
            ],
            [
              "連",
              "れん"
            ],
            [
              "続",
              "ぞく"
            ],
            [
              "2",
              "ふた"
            ],
            [
              "桁",
              "けた"
            ],
            [
              "本",
              "ほん"
            ],
            [
              "作",
              "さく"
            ],
            [
              "反",
              "はん"
            ],
            [
              "響",
              "きょう"
            ],
            [
              "数",
              "すう"
            ],
            [
              "字",
              "じ"
            ],
            [
              "読",
              "よ"
            ],
            [
              "取",
              "と"
            ]
          ],
          "text": "…視聴率不振のこの時代に6周連続2桁をキープしている。だが本作の反響は数字からだけでは読み取れない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a figure, a thing expressed as a number (e.g. television viewership, score of games or sales)"
      ],
      "id": "en-数字-ja-noun-XLvqlGoH",
      "links": [
        [
          "figure",
          "figure"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "すうじ"
    },
    {
      "ipa": "[sɨᵝːʑi]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:数字"
  ],
  "word": "数字"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with audio links",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "ja:Numbers"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "数字",
      "ruby": [
        [
          "数",
          "すう"
        ],
        [
          "字",
          "じ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sūji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "すうじ"
      },
      "expansion": "数(すう)字(じ) • (sūji)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a digit (numeral)"
      ],
      "links": [
        [
          "digit",
          "digit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a numeral"
      ],
      "links": [
        [
          "numeral",
          "numeral"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "...in terms of viewership rate depression, it kept getting double-digit viewership rates for six consecutive weeks. But the reaction to the program cannot be measured by figures alone.",
          "ref": "2019 December 1, ““キムタクがキムタクを貫く”心地よさ、キャラの解放で確かとなった木村拓哉という冠”, in Oricon News",
          "roman": "…Shichōritsu fushin no kono jidai ni roku-shū renzoku futaketa o kīpu shite iru. Daga honsaku no hankyō wa sūji kara dake de wa yomitore nai.",
          "ruby": [
            [
              "貫",
              "つらぬ"
            ],
            [
              "心",
              "ここ"
            ],
            [
              "地",
              "ち"
            ],
            [
              "解",
              "かい"
            ],
            [
              "放",
              "ほう"
            ],
            [
              "確",
              "たし"
            ],
            [
              "木",
              "き"
            ],
            [
              "村",
              "むら"
            ],
            [
              "拓",
              "たく"
            ],
            [
              "哉",
              "や"
            ],
            [
              "冠",
              "かんむり"
            ],
            [
              "視",
              "し"
            ],
            [
              "聴",
              "ちょう"
            ],
            [
              "率",
              "りつ"
            ],
            [
              "不",
              "ふ"
            ],
            [
              "振",
              "しん"
            ],
            [
              "時",
              "じ"
            ],
            [
              "代",
              "だい"
            ],
            [
              "6",
              "ろく"
            ],
            [
              "周",
              "しゅう"
            ],
            [
              "連",
              "れん"
            ],
            [
              "続",
              "ぞく"
            ],
            [
              "2",
              "ふた"
            ],
            [
              "桁",
              "けた"
            ],
            [
              "本",
              "ほん"
            ],
            [
              "作",
              "さく"
            ],
            [
              "反",
              "はん"
            ],
            [
              "響",
              "きょう"
            ],
            [
              "数",
              "すう"
            ],
            [
              "字",
              "じ"
            ],
            [
              "読",
              "よ"
            ],
            [
              "取",
              "と"
            ]
          ],
          "text": "…視聴率不振のこの時代に6周連続2桁をキープしている。だが本作の反響は数字からだけでは読み取れない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a figure, a thing expressed as a number (e.g. television viewership, score of games or sales)"
      ],
      "links": [
        [
          "figure",
          "figure"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "すうじ"
    },
    {
      "ipa": "[sɨᵝːʑi]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:数字"
  ],
  "word": "数字"
}
{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "数字"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "数字",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.