"押し切る" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連用形",
        "2": "れんようけい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連用形(れんようけい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "押す",
        "2": "おす"
      },
      "expansion": "押(お)す (osu)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "押し",
        "3": "切る",
        "t1": "to press, the 連用形(れんようけい) (ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of 押(お)す (osu</span>)",
        "t2": "to cut",
        "tr1": "oshi",
        "tr2": "kiru"
      },
      "expansion": "押し (oshi, “to press, the 連用形(れんようけい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of 押(お)す (osu)”) + 切る (kiru, “to cut”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 押し (oshi, “to press, the 連用形(れんようけい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of 押(お)す (osu)”) + 切る (kiru, “to cut”)",
  "forms": [
    {
      "form": "押し切る",
      "ruby": [
        [
          "押",
          "お"
        ],
        [
          "切",
          "き"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikiru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切り",
      "roman": "oshikiri",
      "ruby": [
        [
          "押",
          "お"
        ],
        [
          "切",
          "き"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切った",
      "roman": "oshikitta",
      "ruby": [
        [
          "押",
          "お"
        ],
        [
          "切",
          "き"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-ru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切ら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切り",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikiri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切る",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切れ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切られる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikirareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切らせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切らす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきらせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきらす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikiraseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikirasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切れる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikireru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切ろう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきろう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikirō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切らない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきらない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikiranai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切らず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきらず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikirazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切ります",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきります",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikirimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切った",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきった",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikitta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切って",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきって",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切れば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikireba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "おしきる",
        "tr": "trans",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "押(お)し切(き)る • (oshikiru) transitive godan (stem 押(お)し切(き)り (oshikiri), past 押(お)し切(き)った (oshikitta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese type 1 verbs that end in -iru or -eru",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to overcome the opposing party's opposition and pass the bill",
          "roman": "yatō no hantai o oshikitte hōan o tōsu",
          "ruby": [
            [
              "野党",
              "やとう"
            ],
            [
              "反対",
              "はんたい"
            ],
            [
              "押",
              "お"
            ],
            [
              "切",
              "き"
            ],
            [
              "法案",
              "ほうあん"
            ],
            [
              "通",
              "とお"
            ]
          ],
          "text": "野党の反対を押し切って法案を通す"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to overcome (opposition), to push past, to force one's way"
      ],
      "id": "en-押し切る-ja-verb-vrmg7uZt",
      "links": [
        [
          "overcome",
          "overcome"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to press and cut"
      ],
      "id": "en-押し切る-ja-verb-NeIBwhBi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おしきる"
    },
    {
      "ipa": "[o̞ɕikʲiɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "押し切る"
}

{
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with manual fragments",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Japanese transitive verbs",
    "Japanese type 1 verbs",
    "Japanese type 1 verbs that end in -iru or -eru",
    "Japanese verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連用形",
        "2": "れんようけい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連用形(れんようけい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "押す",
        "2": "おす"
      },
      "expansion": "押(お)す (osu)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "押し",
        "3": "切る",
        "t1": "to press, the 連用形(れんようけい) (ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of 押(お)す (osu</span>)",
        "t2": "to cut",
        "tr1": "oshi",
        "tr2": "kiru"
      },
      "expansion": "押し (oshi, “to press, the 連用形(れんようけい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of 押(お)す (osu)”) + 切る (kiru, “to cut”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 押し (oshi, “to press, the 連用形(れんようけい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of 押(お)す (osu)”) + 切る (kiru, “to cut”)",
  "forms": [
    {
      "form": "押し切る",
      "ruby": [
        [
          "押",
          "お"
        ],
        [
          "切",
          "き"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikiru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切り",
      "roman": "oshikiri",
      "ruby": [
        [
          "押",
          "お"
        ],
        [
          "切",
          "き"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切った",
      "roman": "oshikitta",
      "ruby": [
        [
          "押",
          "お"
        ],
        [
          "切",
          "き"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-ru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切ら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切り",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikiri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切る",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切れ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切られる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikirareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切らせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切らす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきらせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきらす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikiraseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikirasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切れる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikireru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切ろう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきろう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikirō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切らない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきらない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikiranai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切らず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきらず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikirazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切ります",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきります",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikirimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切った",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきった",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikitta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切って",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきって",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "押し切れば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "おしきれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "oshikireba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "おしきる",
        "tr": "trans",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "押(お)し切(き)る • (oshikiru) transitive godan (stem 押(お)し切(き)り (oshikiri), past 押(お)し切(き)った (oshikitta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to overcome the opposing party's opposition and pass the bill",
          "roman": "yatō no hantai o oshikitte hōan o tōsu",
          "ruby": [
            [
              "野党",
              "やとう"
            ],
            [
              "反対",
              "はんたい"
            ],
            [
              "押",
              "お"
            ],
            [
              "切",
              "き"
            ],
            [
              "法案",
              "ほうあん"
            ],
            [
              "通",
              "とお"
            ]
          ],
          "text": "野党の反対を押し切って法案を通す"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to overcome (opposition), to push past, to force one's way"
      ],
      "links": [
        [
          "overcome",
          "overcome"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to press and cut"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おしきる"
    },
    {
      "ipa": "[o̞ɕikʲiɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "押し切る"
}