See 押しつぶす in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 押しつぶす meaning in Japanese (6.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "押しつぶす",
"ruby": [
[
"押",
"お"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oshitsubusu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "押しつぶし",
"roman": "oshitsubushi",
"ruby": [
[
"押",
"お"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "押しつぶした",
"roman": "oshitsubushita",
"ruby": [
[
"押",
"お"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-go-su",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "押しつぶさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おしつぶさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oshitsubusa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "押しつぶし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おしつぶし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oshitsubushi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "押しつぶす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おしつぶす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oshitsubusu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "押しつぶせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おしつぶせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oshitsubuse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "押しつぶされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "おしつぶされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "oshitsubusareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "押しつぶさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "押しつぶさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "おしつぶさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "おしつぶさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "oshitsubusaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "oshitsubusasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "押しつぶせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "おしつぶせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "oshitsubuseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "押しつぶそう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "おしつぶそう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "oshitsubusō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "押しつぶさない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "おしつぶさない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "oshitsubusanai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "押しつぶさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "おしつぶさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "oshitsubusazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "押しつぶします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "おしつぶします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "oshitsubushimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "押しつぶした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "おしつぶした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "oshitsubushita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "押しつぶして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "おしつぶして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "oshitsubushite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "押しつぶせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "おしつぶせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "oshitsubuseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おしつぶす",
"type": "1"
},
"expansion": "押(お)しつぶす • (oshitsubusu) godan (stem 押(お)しつぶし (oshitsubushi), past 押(お)しつぶした (oshitsubushita))",
"name": "ja-verb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to squash"
],
"id": "en-押しつぶす-ja-verb-xpDFOT0~",
"links": [
[
"squash",
"squash"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to crush, to destroy"
],
"id": "en-押しつぶす-ja-verb-FK46HmuB",
"links": [
[
"crush",
"crush"
],
[
"destroy",
"destroy"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to crush, to destroy"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "おしつぶす"
},
{
"ipa": "[o̞ɕi̥t͡sɨᵝbɯ̟ᵝsɨᵝ]"
}
],
"word": "押しつぶす"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese type 1 verbs",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"forms": [
{
"form": "押しつぶす",
"ruby": [
[
"押",
"お"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oshitsubusu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "押しつぶし",
"roman": "oshitsubushi",
"ruby": [
[
"押",
"お"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "押しつぶした",
"roman": "oshitsubushita",
"ruby": [
[
"押",
"お"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-go-su",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "押しつぶさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おしつぶさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oshitsubusa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "押しつぶし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おしつぶし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oshitsubushi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "押しつぶす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おしつぶす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oshitsubusu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "押しつぶせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おしつぶせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "oshitsubuse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "押しつぶされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "おしつぶされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "oshitsubusareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "押しつぶさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "押しつぶさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "おしつぶさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "おしつぶさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "oshitsubusaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "oshitsubusasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "押しつぶせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "おしつぶせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "oshitsubuseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "押しつぶそう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "おしつぶそう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "oshitsubusō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "押しつぶさない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "おしつぶさない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "oshitsubusanai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "押しつぶさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "おしつぶさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "oshitsubusazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "押しつぶします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "おしつぶします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "oshitsubushimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "押しつぶした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "おしつぶした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "oshitsubushita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "押しつぶして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "おしつぶして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "oshitsubushite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "押しつぶせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "おしつぶせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "oshitsubuseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おしつぶす",
"type": "1"
},
"expansion": "押(お)しつぶす • (oshitsubusu) godan (stem 押(お)しつぶし (oshitsubushi), past 押(お)しつぶした (oshitsubushita))",
"name": "ja-verb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to squash"
],
"links": [
[
"squash",
"squash"
]
]
},
{
"glosses": [
"to crush, to destroy"
],
"links": [
[
"crush",
"crush"
],
[
"destroy",
"destroy"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to crush, to destroy"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "おしつぶす"
},
{
"ipa": "[o̞ɕi̥t͡sɨᵝbɯ̟ᵝsɨᵝ]"
}
],
"word": "押しつぶす"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"押しつぶす"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "押しつぶす",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"押しつぶす"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "押しつぶす",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"押しつぶす"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "押しつぶす",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"押しつぶす"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "押しつぶす",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"押しつぶす"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "押しつぶす",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"押しつぶす"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "押しつぶす",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"押しつぶす"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "押しつぶす",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.