See 所以 in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "sort": "ゆえん" }, "expansion": "jukujikun (熟字訓)", "name": "jukujikun" } ], "etymology_text": "Shift from ゆえになり (yue ni nari) → ゆえんなり (yue n nari) → ゆえん (yue-n). See ゆえ (yue). The kanji are jukujikun (熟字訓).", "forms": [ { "form": "所以 ^", "ruby": [ [ "所以", "ゆえん" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yuen", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yuwen", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ゆゑん", "roman": "yuwen", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ゆえん", "hhira": "ゆゑん" }, "expansion": "所以(ゆえん) • (yuen) ^(←ゆゑん (yuwen)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 15 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 4, 10 ] ], "english": "The reason why local areas are the main players in growth is because the people who understand local areas best are the people who are involved in those areas.", "ref": "2025 August 14 (last accessed), 森山裕 [Hiroshi Moriyama], quotee, “第217回国会 衆議院 本会議 第2号 令和7年1月27日 [217th Diet, House of Representatives, Plenary Session No. 2, January 27, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System], 国立国会図書館 [National Diet Library]:", "roman": "Chihō koso seichō no shuyaku de aru yuen wa, chihō o mottomo rikai shite iru no wa sono chiiki ni tazusawaru katagata dakara de ari masu.", "text": "地方こそ成長の主役であるゆえんは、地方を最も理解しているのはその地域に携わる方々だからであります。", "translation": "The reason why local areas are the main players in growth is because the people who understand local areas best are the people who are involved in those areas.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "reason, grounds" ], "id": "en-所以-ja-noun-8yAnGLkc", "links": [ [ "reason", "reason" ], [ "grounds", "grounds" ] ], "wikipedia": [ "Daijirin", "Daijisen", "ja:松村明" ] } ], "sounds": [ { "other": "ゆえん" }, { "ipa": "[jɯ̟ẽ̞ɴ]" } ], "word": "所以" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "sort": "ゆえん" }, "expansion": "jukujikun (熟字訓)", "name": "jukujikun" } ], "etymology_text": "Shift from ゆえになり (yue ni nari) → ゆえんなり (yue n nari) → ゆえん (yue-n). See ゆえ (yue). The kanji are jukujikun (熟字訓).", "forms": [ { "form": "所以 ^", "ruby": [ [ "所以", "ゆえん" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yuen", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yuwen", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ゆゑん", "roman": "yuwen", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ゆえん", "hhira": "ゆゑん" }, "expansion": "所以(ゆえん) • (yuen) ^(←ゆゑん (yuwen)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms historically spelled with ゑ", "Japanese terms spelled with fourth grade kanji", "Japanese terms spelled with jukujikun", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with quotations", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 15 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 4, 10 ] ], "english": "The reason why local areas are the main players in growth is because the people who understand local areas best are the people who are involved in those areas.", "ref": "2025 August 14 (last accessed), 森山裕 [Hiroshi Moriyama], quotee, “第217回国会 衆議院 本会議 第2号 令和7年1月27日 [217th Diet, House of Representatives, Plenary Session No. 2, January 27, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System], 国立国会図書館 [National Diet Library]:", "roman": "Chihō koso seichō no shuyaku de aru yuen wa, chihō o mottomo rikai shite iru no wa sono chiiki ni tazusawaru katagata dakara de ari masu.", "text": "地方こそ成長の主役であるゆえんは、地方を最も理解しているのはその地域に携わる方々だからであります。", "translation": "The reason why local areas are the main players in growth is because the people who understand local areas best are the people who are involved in those areas.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "reason, grounds" ], "links": [ [ "reason", "reason" ], [ "grounds", "grounds" ] ], "wikipedia": [ "Daijirin", "Daijisen", "ja:松村明" ] } ], "sounds": [ { "other": "ゆえん" }, { "ipa": "[jɯ̟ẽ̞ɴ]" } ], "word": "所以" }
Download raw JSONL data for 所以 meaning in Japanese (2.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "所以" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "所以", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "所以" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "所以", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.