"戸建て" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "戸",
        "2": "こ",
        "3": "建て",
        "4": "たて",
        "linkto2": "建てる",
        "t1": "counter for households",
        "t2": "to build"
      },
      "expansion": "戸(こ) (ko, “counter for households”) + 建(た)て (tate, “to build”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "戸建て"
      },
      "expansion": "こたて'",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tate",
        "2": "date"
      },
      "expansion": "The tate changes to date as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 戸(こ) (ko, “counter for households”) + 建(た)て (tate, “to build”). The tate changes to date as an instance of rendaku (連濁)..",
  "forms": [
    {
      "form": "戸建て",
      "ruby": [
        [
          "戸",
          "こ"
        ],
        [
          "建",
          "だ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kodate",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "こだて"
      },
      "expansion": "戸(こ)建(だ)て • (kodate)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with rendaku",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "detached house"
      ],
      "id": "en-戸建て-ja-noun-AavlAM~-",
      "links": [
        [
          "detached house",
          "detached house"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "single-family house"
      ],
      "id": "en-戸建て-ja-noun-XYWiQw8B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "こだて"
    },
    {
      "ipa": "[ko̞da̠te̞]"
    }
  ],
  "word": "戸建て"
}

{
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms with rendaku",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "戸",
        "2": "こ",
        "3": "建て",
        "4": "たて",
        "linkto2": "建てる",
        "t1": "counter for households",
        "t2": "to build"
      },
      "expansion": "戸(こ) (ko, “counter for households”) + 建(た)て (tate, “to build”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "戸建て"
      },
      "expansion": "こたて'",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tate",
        "2": "date"
      },
      "expansion": "The tate changes to date as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 戸(こ) (ko, “counter for households”) + 建(た)て (tate, “to build”). The tate changes to date as an instance of rendaku (連濁)..",
  "forms": [
    {
      "form": "戸建て",
      "ruby": [
        [
          "戸",
          "こ"
        ],
        [
          "建",
          "だ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kodate",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "こだて"
      },
      "expansion": "戸(こ)建(だ)て • (kodate)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "detached house"
      ],
      "links": [
        [
          "detached house",
          "detached house"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "single-family house"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "こだて"
    },
    {
      "ipa": "[ko̞da̠te̞]"
    }
  ],
  "word": "戸建て"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "戸建て"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "戸建て",
  "trace": ""
}