"戦敗" meaning in Japanese

See 戦敗 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sẽ̞mpa̠i] Forms: 戦敗 [canonical] (ruby: (せん), (ぱい)), senpai [romanization]
Head templates: {{ja-noun|せんぱい}} 戦(せん)敗(ぱい) • (senpai)
  1. defeat in war Synonyms: 敗戦, 敗軍, 負け戦 Derived forms: 戦敗国 (senpaikoku) (ruby: 戦敗国(せんぱいこく))

Download JSON data for 戦敗 meaning in Japanese (2.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "戦敗",
      "ruby": [
        [
          "戦",
          "せん"
        ],
        [
          "敗",
          "ぱい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "senpai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "せんぱい"
      },
      "expansion": "戦(せん)敗(ぱい) • (senpai)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "戦勝"
        },
        {
          "word": "勝軍"
        },
        {
          "word": "勝ち戦"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "senpaikoku",
          "ruby": [
            [
              "戦敗国",
              "せんぱいこく"
            ]
          ],
          "word": "戦敗国"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It goes without saying that defeat in war is the greatest misfortune for a people. However, it can hardly be said that only victory in war is glory for a people.",
          "ref": "1946, 永井壮吉, 冬日の窓, 青空文庫",
          "roman": "Senpai wa iu o matazu, minzoku ni totte fukō no saidai naru mono da. Shikashi senshō nomi ga minzoku no kōei de aru to mo kagiraremai.",
          "ruby": [
            [
              "戦敗",
              "せんぱい"
            ],
            [
              "言",
              "い"
            ],
            [
              "俟",
              "ま"
            ],
            [
              "民族",
              "みんぞく"
            ],
            [
              "取",
              "と"
            ],
            [
              "不幸",
              "ふかう"
            ],
            [
              "最大",
              "さいだい"
            ],
            [
              "然",
              "しか"
            ],
            [
              "戦勝",
              "せんしよう"
            ],
            [
              "民族",
              "みんぞく"
            ],
            [
              "光栄",
              "くわうえい"
            ],
            [
              "限",
              "かぎ"
            ]
          ],
          "text": "戦敗は言ふを俟たず、民族に取つて不幸の最大なるものだ。然し戦勝のみが民族の光栄であるとも限られまい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "defeat in war"
      ],
      "id": "en-戦敗-ja-noun-5nIwV-xb",
      "links": [
        [
          "defeat",
          "defeat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "敗戦"
        },
        {
          "word": "敗軍"
        },
        {
          "word": "負け戦"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "せんぱい"
    },
    {
      "ipa": "[sẽ̞mpa̠i]"
    }
  ],
  "word": "戦敗"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "senpaikoku",
      "ruby": [
        [
          "戦敗国",
          "せんぱいこく"
        ]
      ],
      "word": "戦敗国"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "戦敗",
      "ruby": [
        [
          "戦",
          "せん"
        ],
        [
          "敗",
          "ぱい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "senpai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "せんぱい"
      },
      "expansion": "戦(せん)敗(ぱい) • (senpai)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "戦勝"
        },
        {
          "word": "勝軍"
        },
        {
          "word": "勝ち戦"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Japanese terms written with two Han script characters"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It goes without saying that defeat in war is the greatest misfortune for a people. However, it can hardly be said that only victory in war is glory for a people.",
          "ref": "1946, 永井壮吉, 冬日の窓, 青空文庫",
          "roman": "Senpai wa iu o matazu, minzoku ni totte fukō no saidai naru mono da. Shikashi senshō nomi ga minzoku no kōei de aru to mo kagiraremai.",
          "ruby": [
            [
              "戦敗",
              "せんぱい"
            ],
            [
              "言",
              "い"
            ],
            [
              "俟",
              "ま"
            ],
            [
              "民族",
              "みんぞく"
            ],
            [
              "取",
              "と"
            ],
            [
              "不幸",
              "ふかう"
            ],
            [
              "最大",
              "さいだい"
            ],
            [
              "然",
              "しか"
            ],
            [
              "戦勝",
              "せんしよう"
            ],
            [
              "民族",
              "みんぞく"
            ],
            [
              "光栄",
              "くわうえい"
            ],
            [
              "限",
              "かぎ"
            ]
          ],
          "text": "戦敗は言ふを俟たず、民族に取つて不幸の最大なるものだ。然し戦勝のみが民族の光栄であるとも限られまい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "defeat in war"
      ],
      "links": [
        [
          "defeat",
          "defeat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "敗戦"
        },
        {
          "word": "敗軍"
        },
        {
          "word": "負け戦"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "せんぱい"
    },
    {
      "ipa": "[sẽ̞mpa̠i]"
    }
  ],
  "word": "戦敗"
}
{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "戦敗"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "戦敗",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.