"悪戯書き" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "悪戯",
        "3": "書き",
        "pos2": "the <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">連用形</i> (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">書く</i> (kaku, “to write”)",
        "t1": "prank",
        "t2": "writing",
        "tr1": "itazura",
        "tr2": "kaki"
      },
      "expansion": "悪戯 (itazura, “prank”) + 書き (kaki, “writing”, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of 書く (kaku, “to write”))",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "悪戯書き"
      },
      "expansion": "いたすらかき",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaki",
        "2": "gaki"
      },
      "expansion": "The kaki changes to gaki as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "ja-rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 悪戯 (itazura, “prank”) + 書き (kaki, “writing”, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of 書く (kaku, “to write”)). The kaki changes to gaki as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "悪戯書き",
      "ruby": [
        [
          "悪戯",
          "いたずら"
        ],
        [
          "書",
          "が"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "itazuragaki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "itaduragaki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "いたづらがき",
      "roman": "itaduragaki",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "いたずらがき",
        "hist": "いたづらがき"
      },
      "expansion": "悪戯(いたずら)書(が)き • (itazuragaki) ^(←いたづらがき (itaduragaki)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with rendaku",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scribbling, doodling, graffitiing"
      ],
      "id": "en-悪戯書き-ja-noun-uYZidKOz",
      "links": [
        [
          "scribbling",
          "scribbling"
        ],
        [
          "doodling",
          "doodling"
        ],
        [
          "graffiti",
          "graffiti"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "rakugaki",
          "ruby": [
            [
              "落書",
              "らくが"
            ]
          ],
          "word": "落書き"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "いたずらがき"
    },
    {
      "ipa": "[ita̠zɨᵝɾa̠ɡa̠kʲi]"
    }
  ],
  "word": "悪戯書き"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "悪戯",
        "3": "書き",
        "pos2": "the <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">連用形</i> (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">書く</i> (kaku, “to write”)",
        "t1": "prank",
        "t2": "writing",
        "tr1": "itazura",
        "tr2": "kaki"
      },
      "expansion": "悪戯 (itazura, “prank”) + 書き (kaki, “writing”, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of 書く (kaku, “to write”))",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "悪戯書き"
      },
      "expansion": "いたすらかき",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaki",
        "2": "gaki"
      },
      "expansion": "The kaki changes to gaki as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "ja-rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 悪戯 (itazura, “prank”) + 書き (kaki, “writing”, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of 書く (kaku, “to write”)). The kaki changes to gaki as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "悪戯書き",
      "ruby": [
        [
          "悪戯",
          "いたずら"
        ],
        [
          "書",
          "が"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "itazuragaki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "itaduragaki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "いたづらがき",
      "roman": "itaduragaki",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "いたずらがき",
        "hist": "いたづらがき"
      },
      "expansion": "悪戯(いたずら)書(が)き • (itazuragaki) ^(←いたづらがき (itaduragaki)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms historically spelled with づ",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with rendaku",
        "Japanese terms written with three Han script characters"
      ],
      "glosses": [
        "scribbling, doodling, graffitiing"
      ],
      "links": [
        [
          "scribbling",
          "scribbling"
        ],
        [
          "doodling",
          "doodling"
        ],
        [
          "graffiti",
          "graffiti"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "いたずらがき"
    },
    {
      "ipa": "[ita̠zɨᵝɾa̠ɡa̠kʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rakugaki",
      "ruby": [
        [
          "落書",
          "らくが"
        ]
      ],
      "word": "落書き"
    }
  ],
  "word": "悪戯書き"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "悪戯書き"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "悪戯書き",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "悪戯書き"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "悪戯書き",
  "trace": ""
}