"恐らく" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "恐らくは",
        "2": "おそらくは",
        "rom": "osoraku wa"
      },
      "expansion": "恐(おそ)らくは (osoraku wa)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "恐るらくは",
        "2": "おそるらくは",
        "rom": "osoruraku wa"
      },
      "expansion": "恐(おそ)るらくは (osoruraku wa)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "恐れる",
        "2": "おそれる"
      },
      "expansion": "恐(おそ)れる (osoreru)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "恐る",
        "2": "おそる",
        "pos": "obsolete earlier form of modern 恐(おそ)れる (osoreru</span>)",
        "t": "to fear"
      },
      "expansion": "恐(おそ)る (osoru, “to fear”, obsolete earlier form of modern 恐(おそ)れる (osoreru))",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "らく",
        "pos": "nominalizing suffix",
        "rom": "-raku",
        "t": "state, act, or fact of doing"
      },
      "expansion": "らく (-raku, “state, act, or fact of doing”, nominalizing suffix)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "は",
        "pos": "topic particle",
        "rom": "wa"
      },
      "expansion": "は (wa, topic particle)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "afraid"
      },
      "expansion": "afraid",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "probably"
      },
      "expansion": "probably",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Abbreviation of 恐(おそ)らくは (osoraku wa), itself a contraction of obsolete 恐(おそ)るらくは (osoruraku wa), composed of 恐(おそ)る (osoru, “to fear”, obsolete earlier form of modern 恐(おそ)れる (osoreru)) + らく (-raku, “state, act, or fact of doing”, nominalizing suffix) + は (wa, topic particle). Compare English use of the term afraid, as in the phrases “I'm afraid so”, or “I'm afraid that ...”, to express a sense of probably.",
  "forms": [
    {
      "form": "恐らく",
      "ruby": [
        [
          "恐",
          "おそ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "osoraku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adverb",
        "2": "おそらく"
      },
      "expansion": "恐(おそ)らく • (osoraku)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "probably, in all likelihood"
      ],
      "id": "en-恐らく-ja-adv-7mMuRK0F",
      "links": [
        [
          "probably",
          "probably"
        ],
        [
          "in all likelihood",
          "in all likelihood"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "jutchū hakku",
          "word": "十中八九: literally “eight"
        },
        {
          "word": "nine times out of ten”: in all likelihood"
        },
        {
          "english": "maybe, perhaps, probably",
          "roman": "tabun",
          "ruby": [
            [
              "多",
              "た"
            ],
            [
              "分",
              "ぶん"
            ]
          ],
          "word": "多分"
        },
        {
          "roman": "kitto",
          "word": "きっと"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:大辞林",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おそらく"
    },
    {
      "ipa": "[o̞so̞ɾa̠kɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "恐らく"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "恐らくは",
        "2": "おそらくは",
        "rom": "osoraku wa"
      },
      "expansion": "恐(おそ)らくは (osoraku wa)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "恐るらくは",
        "2": "おそるらくは",
        "rom": "osoruraku wa"
      },
      "expansion": "恐(おそ)るらくは (osoruraku wa)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "恐れる",
        "2": "おそれる"
      },
      "expansion": "恐(おそ)れる (osoreru)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "恐る",
        "2": "おそる",
        "pos": "obsolete earlier form of modern 恐(おそ)れる (osoreru</span>)",
        "t": "to fear"
      },
      "expansion": "恐(おそ)る (osoru, “to fear”, obsolete earlier form of modern 恐(おそ)れる (osoreru))",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "らく",
        "pos": "nominalizing suffix",
        "rom": "-raku",
        "t": "state, act, or fact of doing"
      },
      "expansion": "らく (-raku, “state, act, or fact of doing”, nominalizing suffix)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "は",
        "pos": "topic particle",
        "rom": "wa"
      },
      "expansion": "は (wa, topic particle)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "afraid"
      },
      "expansion": "afraid",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "probably"
      },
      "expansion": "probably",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Abbreviation of 恐(おそ)らくは (osoraku wa), itself a contraction of obsolete 恐(おそ)るらくは (osoruraku wa), composed of 恐(おそ)る (osoru, “to fear”, obsolete earlier form of modern 恐(おそ)れる (osoreru)) + らく (-raku, “state, act, or fact of doing”, nominalizing suffix) + は (wa, topic particle). Compare English use of the term afraid, as in the phrases “I'm afraid so”, or “I'm afraid that ...”, to express a sense of probably.",
  "forms": [
    {
      "form": "恐らく",
      "ruby": [
        [
          "恐",
          "おそ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "osoraku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adverb",
        "2": "おそらく"
      },
      "expansion": "恐(おそ)らく • (osoraku)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese adverbs",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with one Han script character"
      ],
      "glosses": [
        "probably, in all likelihood"
      ],
      "links": [
        [
          "probably",
          "probably"
        ],
        [
          "in all likelihood",
          "in all likelihood"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:大辞林",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おそらく"
    },
    {
      "ipa": "[o̞so̞ɾa̠kɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jutchū hakku",
      "word": "十中八九: literally “eight"
    },
    {
      "word": "nine times out of ten”: in all likelihood"
    },
    {
      "english": "maybe, perhaps, probably",
      "roman": "tabun",
      "ruby": [
        [
          "多",
          "た"
        ],
        [
          "分",
          "ぶん"
        ]
      ],
      "word": "多分"
    },
    {
      "roman": "kitto",
      "word": "きっと"
    }
  ],
  "word": "恐らく"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "恐らく"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adverb",
  "title": "恐らく",
  "trace": ""
}