"急坂" meaning in Japanese

See 急坂 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kʲɨːhã̠ɴ] Forms: 急坂 [canonical] (ruby: (きゅう), (はん)), kyūhan [romanization], kifufan [romanization], きふはん [hiragana, historical]
Head templates: {{ja-noun|きゅうはん|hhira=きふはん}} 急(きゅう)坂(はん) • (kyūhan) ^(←きふはん (kifufan)?)
  1. steep slope Synonyms: 峻坂
{
  "forms": [
    {
      "form": "急坂",
      "ruby": [
        [
          "急",
          "きゅう"
        ],
        [
          "坂",
          "はん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kyūhan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kifufan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "きふはん",
      "roman": "kifufan",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "きゅうはん",
        "hhira": "きふはん"
      },
      "expansion": "急(きゅう)坂(はん) • (kyūhan) ^(←きふはん (kifufan)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After you leave the hot springs early in the morning and clamber and clamber a towering steep slope along the mountain ridge, after a little more than three hours, you will find yourself at a cabin at the shoulder of Mount Tsubakuro.",
          "ref": "(Can we date this quote?), 豊島与志雄, 霊気, 青空文庫",
          "roman": "Sōchō ni onsen o hasshite, yama no one-zutai ni, miaguru bakari no kyūhan o, yojinobori yojinobori, sanjikan-yo ni shite, Tsubakuro-dake no kata ni aru koya ni deru.",
          "ruby": [
            [
              "早朝",
              "そうちょう"
            ],
            [
              "温泉",
              "おんせん"
            ],
            [
              "発",
              "はっ"
            ],
            [
              "山",
              "やま"
            ],
            [
              "尾根伝",
              "おねづた"
            ],
            [
              "見上",
              "みあ"
            ],
            [
              "急坂",
              "きゅうはん"
            ],
            [
              "登",
              "のぼ"
            ],
            [
              "登",
              "のぼ"
            ],
            [
              "三時間余",
              "さんじかんよ"
            ],
            [
              "燕岳",
              "つばくろだけ"
            ],
            [
              "肩",
              "かた"
            ],
            [
              "小屋",
              "こや"
            ],
            [
              "出",
              "で"
            ]
          ],
          "text": "早朝に温泉を発して、山の尾根伝いに、見上ぐるばかりの急坂を、よじ登りよじ登り、三時間余にして、燕岳の肩にある小屋に出る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "steep slope"
      ],
      "id": "en-急坂-ja-noun-Rjd3xcP7",
      "links": [
        [
          "steep",
          "steep"
        ],
        [
          "slope",
          "slope"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "峻坂"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "きゅうはん"
    },
    {
      "ipa": "[kʲɨːhã̠ɴ]"
    }
  ],
  "word": "急坂"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "急坂",
      "ruby": [
        [
          "急",
          "きゅう"
        ],
        [
          "坂",
          "はん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kyūhan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kifufan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "きふはん",
      "roman": "kifufan",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "きゅうはん",
        "hhira": "きふはん"
      },
      "expansion": "急(きゅう)坂(はん) • (kyūhan) ^(←きふはん (kifufan)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Requests for date"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After you leave the hot springs early in the morning and clamber and clamber a towering steep slope along the mountain ridge, after a little more than three hours, you will find yourself at a cabin at the shoulder of Mount Tsubakuro.",
          "ref": "(Can we date this quote?), 豊島与志雄, 霊気, 青空文庫",
          "roman": "Sōchō ni onsen o hasshite, yama no one-zutai ni, miaguru bakari no kyūhan o, yojinobori yojinobori, sanjikan-yo ni shite, Tsubakuro-dake no kata ni aru koya ni deru.",
          "ruby": [
            [
              "早朝",
              "そうちょう"
            ],
            [
              "温泉",
              "おんせん"
            ],
            [
              "発",
              "はっ"
            ],
            [
              "山",
              "やま"
            ],
            [
              "尾根伝",
              "おねづた"
            ],
            [
              "見上",
              "みあ"
            ],
            [
              "急坂",
              "きゅうはん"
            ],
            [
              "登",
              "のぼ"
            ],
            [
              "登",
              "のぼ"
            ],
            [
              "三時間余",
              "さんじかんよ"
            ],
            [
              "燕岳",
              "つばくろだけ"
            ],
            [
              "肩",
              "かた"
            ],
            [
              "小屋",
              "こや"
            ],
            [
              "出",
              "で"
            ]
          ],
          "text": "早朝に温泉を発して、山の尾根伝いに、見上ぐるばかりの急坂を、よじ登りよじ登り、三時間余にして、燕岳の肩にある小屋に出る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "steep slope"
      ],
      "links": [
        [
          "steep",
          "steep"
        ],
        [
          "slope",
          "slope"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "峻坂"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "きゅうはん"
    },
    {
      "ipa": "[kʲɨːhã̠ɴ]"
    }
  ],
  "word": "急坂"
}

Download raw JSONL data for 急坂 meaning in Japanese (2.2kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "急坂"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "急坂",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "急坂"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "急坂",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.