"待ちくたびれる" meaning in Japanese

See 待ちくたびれる in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From 待(ま)つ (matsu) + くたびれる (kutabireru). Etymology templates: {{ja-com|待つ|まつ|くたびれる}} 待(ま)つ (matsu) + くたびれる (kutabireru) Head templates: {{ja-verb|まちくたびれる|type=2}} 待(ま)ちくたびれる • (machikutabireru) ichidan (stem 待(ま)ちくたびれ (machikutabire), past 待(ま)ちくたびれた (machikutabireta)) Forms: 待ちくたびれる [canonical] (ruby: 待(ま)), machikutabireru [romanization], 待ちくたびれ [stem] (ruby: 待(ま)), 待ちくたびれた [past] (ruby: 待(ま)), no-table-tags [table-tags], 待ちくたびれ [error-unrecognized-form], まちくたびれ [error-unrecognized-form], machikutabire [error-unrecognized-form], 待ちくたびれる [error-unrecognized-form], まちくたびれる [error-unrecognized-form], machikutabireru [error-unrecognized-form], 待ちくたびれれ [error-unrecognized-form], まちくたびれれ [error-unrecognized-form], machikutabirere [error-unrecognized-form], 待ちくたびれよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], 待ちくたびれろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], まちくたびれよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], まちくたびれろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], machikutabireyo [error-unrecognized-form, imperative, literary], machikutabirero [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], 待ちくたびれられる [passive], まちくたびれられる [passive], machikutabirerareru [passive], 待ちくたびれさせる [causative], 待ちくたびれさす [causative], まちくたびれさせる [causative], まちくたびれさす [causative], machikutabiresaseru [causative], machikutabiresasu [causative], 待ちくたびれられる [potential], 待ちくたびれれる [colloquial, potential], まちくたびれられる [potential], まちくたびれれる [colloquial, potential], machikutabirerareru [potential], machikutabirereru [colloquial, potential], 待ちくたびれよう [volitional], まちくたびれよう [volitional], machikutabireyō [volitional], 待ちくたびれない [negative], 待ちくたびれぬ [negative], 待ちくたびれん [negative], まちくたびれない [negative], まちくたびれぬ [negative], まちくたびれん [negative], machikutabirenai [negative], machikutabirenu [negative], machikutabiren [negative], 待ちくたびれず [continuative, negative], まちくたびれず [continuative, negative], machikutabirezu [continuative, negative], 待ちくたびれます [formal], まちくたびれます [formal], machikutabiremasu [formal], 待ちくたびれた [perfective], まちくたびれた [perfective], machikutabireta [perfective], 待ちくたびれて [conjunctive], まちくたびれて [conjunctive], machikutabirete [conjunctive], 待ちくたびれれば [conditional, hypothetical], まちくたびれれば [conditional, hypothetical], machikutabirereba [conditional, hypothetical]
  1. to be tired of waiting, to have had enough of waiting
    Sense id: en-待ちくたびれる-ja-verb-b0w5hNZy Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with manual fragments, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 1 kanji, Japanese terms with redundant sortkeys, Japanese verbs without transitivity, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "待つ",
        "2": "まつ",
        "3": "くたびれる"
      },
      "expansion": "待(ま)つ (matsu) + くたびれる (kutabireru)",
      "name": "ja-com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 待(ま)つ (matsu) + くたびれる (kutabireru).",
  "forms": [
    {
      "form": "待ちくたびれる",
      "ruby": [
        [
          "待",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabireru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれ",
      "roman": "machikutabire",
      "ruby": [
        [
          "待",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれた",
      "roman": "machikutabireta",
      "ruby": [
        [
          "待",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-ichi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabireru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabireyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirerareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabiresaseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabiresasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirerareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirereru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabireyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれん",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれん",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirenai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirenu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabiren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabiremasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれた",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれた",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabireta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれて",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれて",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirereba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "まちくたびれる",
        "type": "2"
      },
      "expansion": "待(ま)ちくたびれる • (machikutabireru) ichidan (stem 待(ま)ちくたびれ (machikutabire), past 待(ま)ちくたびれた (machikutabireta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 1 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be tired of waiting, to have had enough of waiting"
      ],
      "id": "en-待ちくたびれる-ja-verb-b0w5hNZy"
    }
  ],
  "word": "待ちくたびれる"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "待つ",
        "2": "まつ",
        "3": "くたびれる"
      },
      "expansion": "待(ま)つ (matsu) + くたびれる (kutabireru)",
      "name": "ja-com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 待(ま)つ (matsu) + くたびれる (kutabireru).",
  "forms": [
    {
      "form": "待ちくたびれる",
      "ruby": [
        [
          "待",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabireru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれ",
      "roman": "machikutabire",
      "ruby": [
        [
          "待",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれた",
      "roman": "machikutabireta",
      "ruby": [
        [
          "待",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-ichi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabireru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabireyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirerareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabiresaseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabiresasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirerareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirereru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabireyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれん",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれん",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirenai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirenu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabiren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabiremasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれた",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれた",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabireta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれて",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれて",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "待ちくたびれれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "まちくたびれれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "machikutabirereba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "まちくたびれる",
        "type": "2"
      },
      "expansion": "待(ま)ちくたびれる • (machikutabireru) ichidan (stem 待(ま)ちくたびれ (machikutabire), past 待(ま)ちくたびれた (machikutabireta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese ichidan verbs",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with manual fragments",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese shimo ichidan verbs",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with 1 kanji",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese verbs",
        "Japanese verbs without transitivity",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to be tired of waiting, to have had enough of waiting"
      ]
    }
  ],
  "word": "待ちくたびれる"
}

Download raw JSONL data for 待ちくたびれる meaning in Japanese (6.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "待ちくたびれる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "待ちくたびれる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "待ちくたびれる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "待ちくたびれる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "待ちくたびれる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "待ちくたびれる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "待ちくたびれる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "待ちくたびれる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "待ちくたびれる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "待ちくたびれる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "待ちくたびれる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "待ちくたびれる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "待ちくたびれる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "待ちくたびれる",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.