"弦月" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "zh",
        "3": "弦月",
        "nocap": "1",
        "sort": "けんげつ'"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Chinese 弦月 (xiányuè)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Appears to be a learned borrowing from Chinese 弦月 (xiányuè). First cited in a Japanese text in 1698. May have been in use prior to this, considering that partial synonyms 上弦 (jōgen) and 下弦 (kagen) are attested already in the late 800s.",
  "forms": [
    {
      "form": "弦月",
      "ruby": [
        [
          "弦",
          "げん"
        ],
        [
          "月",
          "げつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gengetsu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "gengetu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "げんげつ",
      "roman": "gengetu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "げんげつ",
        "hhira": "げんげつ"
      },
      "expansion": "弦(げん)月(げつ) • (gengetsu) ^(←げんげつ (gengetu)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "half-moon"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "english": "waxing half-moon, first-quarter moon",
          "word": "上弦"
        },
        {
          "english": "waning half-moon, third- or last-quarter moon",
          "word": "下弦"
        }
      ],
      "id": "en-弦月-ja-noun-62QuxWmi",
      "links": [
        [
          "half-moon",
          "half-moon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "弓張り月"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Lunar phase#Waxing and waning",
        "Nihon Kokugo Daijiten",
        "ja:弦月"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "げんげつ"
    },
    {
      "ipa": "[ɡẽ̞ŋɡe̞t͡sɨ]"
    }
  ],
  "word": "弦月"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "zh",
        "3": "弦月",
        "nocap": "1",
        "sort": "けんげつ'"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Chinese 弦月 (xiányuè)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Appears to be a learned borrowing from Chinese 弦月 (xiányuè). First cited in a Japanese text in 1698. May have been in use prior to this, considering that partial synonyms 上弦 (jōgen) and 下弦 (kagen) are attested already in the late 800s.",
  "forms": [
    {
      "form": "弦月",
      "ruby": [
        [
          "弦",
          "げん"
        ],
        [
          "月",
          "げつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gengetsu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "gengetu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "げんげつ",
      "roman": "gengetu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "げんげつ",
        "hhira": "げんげつ"
      },
      "expansion": "弦(げん)月(げつ) • (gengetsu) ^(←げんげつ (gengetu)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese learned borrowings from Chinese",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms borrowed from Chinese",
        "Japanese terms derived from Chinese",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "half-moon"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "english": "waxing half-moon, first-quarter moon",
          "word": "上弦"
        },
        {
          "english": "waning half-moon, third- or last-quarter moon",
          "word": "下弦"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "half-moon",
          "half-moon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "弓張り月"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Lunar phase#Waxing and waning",
        "Nihon Kokugo Daijiten",
        "ja:弦月"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "げんげつ"
    },
    {
      "ipa": "[ɡẽ̞ŋɡe̞t͡sɨ]"
    }
  ],
  "word": "弦月"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "弦月"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "弦月",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "弦月"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "弦月",
  "trace": ""
}