See 崇める in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "崇める",
"ruby": [
[
"崇",
"あが"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "agameru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "崇め",
"roman": "agame",
"ruby": [
[
"崇",
"あが"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "崇めた",
"roman": "agameta",
"ruby": [
[
"崇",
"あが"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-ichi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "崇め",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あがめ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇める",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あがめる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agameru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あがめれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agamere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "崇めろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "あがめよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "あがめろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "agameyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "agamero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "崇められる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "あがめられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "agamerareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "崇めさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "崇めさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あがめさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あがめさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "agamesaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "agamesasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "崇められる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "あがめられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "あがめれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "agamerareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "agamereru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "あがめよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "agameyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "崇めない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "崇めぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "崇めん",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "あがめない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "あがめぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "あがめん",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "agamenai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "agamenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "agamen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "崇めず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "あがめず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "agamezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "あがめます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "agamemasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "崇めた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "あがめた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "agameta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "崇めて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "あがめて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "agamete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "崇めれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "あがめれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "agamereba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-ex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "崇め [agame]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇める [agameru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めて [agamete]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "崇めないで [agamenai de]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めなくて [agamenakute]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めない [agamenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めます [agamemasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "崇めません [agamemasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "崇めた [agameta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めなかった [agamenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めました [agamemashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "崇めませんでした [agamemasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "崇められ [agamerare]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "崇められる [agamerareru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "崇められない [agamerarenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"passive"
]
},
{
"form": "崇められます [agameraremasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"polite"
]
},
{
"form": "崇められません [agameraremasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"polite"
]
},
{
"form": "崇められた [agamerareta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "崇められなかった [agamerarenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "崇められました [agameraremashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "崇められませんでした [agameraremasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"passive"
]
},
{
"form": "崇めさせ [agamesase]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めさせる [agamesaseru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "short form: 崇めさす [agamesasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めさせない [agamesasenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めさせます [agamesasemasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"polite"
]
},
{
"form": "崇めさせません [agamesasemasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "崇めさせた [agamesaseta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"past"
]
},
{
"form": "崇めさせなかった [agamesasenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "崇めさせました [agamesasemashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めさせませんでした [agamesasemasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇められ [agamerare]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "崇められる [agamerareru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "崇められない [agamerarenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "崇められます [agameraremasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"potential"
]
},
{
"form": "崇められません [agameraremasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"polite",
"potential"
]
},
{
"form": "崇められた [agamerareta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"potential"
]
},
{
"form": "崇められなかった [agamerarenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"potential"
]
},
{
"form": "崇められました [agameraremashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "崇められませんでした [agameraremasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれ [agamere]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれる [agamereru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれない [agamerenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれます [agameremasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれません [agameremasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"polite",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれた [agamereta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれなかった [agamerenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれました [agameremashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれませんでした [agameremasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "written: 崇めよ [agameyo]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "spoken: 崇めろ [agamero]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めてください [agamete kudasai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "崇めないでください [agamenai de kudasai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めなさい [agamenasai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "崇めるな [agameru na]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めよう [agameyō]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "崇めましょう [agamemashō]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "崇めれば [agamereba]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めなければ [agamenakereba]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "colloquial: 崇めなきゃ [agamenakya]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めたら [agametara]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めなかったら [agamenakattara]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めさせられ [agamesaserare]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めさせられる [agamesaserareru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めさせられない [agamesaserarenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めさせられます [agamesaseraremasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"polite"
]
},
{
"form": "崇めさせられません [agamesaseraremasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "崇めさせられた [agamesaserareta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "崇めさせられなかった [agamesaserarenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "崇めさせられました [agamesaseraremashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めさせられませんでした [agamesaseraremasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めたい [agametai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めたくない [agametaku nai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "For other desiderative forms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "崇めている [agamete iru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "contraction: 崇めてる [agameteru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めていない [agamete inai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "contraction: 崇めてない [agametenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めています [agamete imasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"polite"
]
},
{
"form": "崇めていません [agamete imasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "崇めていた [agamete ita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"past"
]
},
{
"form": "崇めていなかった [agamete inakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "崇めていました [agamete imashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めていませんでした [agamete imasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-ex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "崇めぬ [agamenu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めん [agamen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めず [agamezu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めず [agamezu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めたり [agametari]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "あがめる",
"type": "2"
},
"expansion": "崇(あが)める • (agameru) ichidan (stem 崇(あが)め (agame), past 崇(あが)めた (agameta))",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "あがめ",
"2": "i"
},
"name": "ja-conj-ex"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to exalt, to revere, to venerate, to honor"
],
"id": "en-崇める-ja-verb-djiFrgaC",
"links": [
[
"exalt",
"exalt"
],
[
"revere",
"revere"
],
[
"venerate",
"venerate"
],
[
"honor",
"honor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あがめる"
},
{
"ipa": "[a̠ɡa̠me̞ɾɯ̟]"
}
],
"word": "崇める"
}
{
"forms": [
{
"form": "崇める",
"ruby": [
[
"崇",
"あが"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "agameru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "崇め",
"roman": "agame",
"ruby": [
[
"崇",
"あが"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "崇めた",
"roman": "agameta",
"ruby": [
[
"崇",
"あが"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-ichi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "崇め",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あがめ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇める",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あがめる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agameru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あがめれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agamere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "崇めろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "あがめよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "あがめろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "agameyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "agamero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "崇められる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "あがめられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "agamerareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "崇めさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "崇めさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あがめさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あがめさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "agamesaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "agamesasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "崇められる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "あがめられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "あがめれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "agamerareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "agamereru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "あがめよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "agameyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "崇めない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "崇めぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "崇めん",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "あがめない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "あがめぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "あがめん",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "agamenai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "agamenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "agamen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "崇めず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "あがめず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "agamezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "あがめます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "agamemasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "崇めた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "あがめた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "agameta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "崇めて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "あがめて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "agamete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "崇めれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "あがめれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "agamereba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-ex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "崇め [agame]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇める [agameru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めて [agamete]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "崇めないで [agamenai de]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めなくて [agamenakute]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めない [agamenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めます [agamemasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "崇めません [agamemasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "崇めた [agameta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めなかった [agamenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めました [agamemashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "崇めませんでした [agamemasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "崇められ [agamerare]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "崇められる [agamerareru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "崇められない [agamerarenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"passive"
]
},
{
"form": "崇められます [agameraremasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"polite"
]
},
{
"form": "崇められません [agameraremasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"polite"
]
},
{
"form": "崇められた [agamerareta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "崇められなかった [agamerarenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "崇められました [agameraremashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "崇められませんでした [agameraremasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"passive"
]
},
{
"form": "崇めさせ [agamesase]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めさせる [agamesaseru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "short form: 崇めさす [agamesasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めさせない [agamesasenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めさせます [agamesasemasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"polite"
]
},
{
"form": "崇めさせません [agamesasemasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "崇めさせた [agamesaseta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"past"
]
},
{
"form": "崇めさせなかった [agamesasenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "崇めさせました [agamesasemashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めさせませんでした [agamesasemasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇められ [agamerare]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "崇められる [agamerareru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "崇められない [agamerarenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "崇められます [agameraremasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"potential"
]
},
{
"form": "崇められません [agameraremasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"polite",
"potential"
]
},
{
"form": "崇められた [agamerareta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"potential"
]
},
{
"form": "崇められなかった [agamerarenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"potential"
]
},
{
"form": "崇められました [agameraremashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "崇められませんでした [agameraremasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれ [agamere]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれる [agamereru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれない [agamerenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれます [agameremasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれません [agameremasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"polite",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれた [agamereta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれなかった [agamerenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれました [agameremashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "崇めれませんでした [agameremasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "written: 崇めよ [agameyo]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "spoken: 崇めろ [agamero]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めてください [agamete kudasai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "崇めないでください [agamenai de kudasai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めなさい [agamenasai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "崇めるな [agameru na]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めよう [agameyō]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "崇めましょう [agamemashō]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "崇めれば [agamereba]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めなければ [agamenakereba]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "colloquial: 崇めなきゃ [agamenakya]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めたら [agametara]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めなかったら [agamenakattara]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めさせられ [agamesaserare]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めさせられる [agamesaserareru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めさせられない [agamesaserarenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めさせられます [agamesaseraremasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"polite"
]
},
{
"form": "崇めさせられません [agamesaseraremasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "崇めさせられた [agamesaserareta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "崇めさせられなかった [agamesaserarenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "崇めさせられました [agamesaseraremashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めさせられませんでした [agamesaseraremasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めたい [agametai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めたくない [agametaku nai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "For other desiderative forms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "崇めている [agamete iru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "contraction: 崇めてる [agameteru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めていない [agamete inai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "contraction: 崇めてない [agametenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めています [agamete imasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"polite"
]
},
{
"form": "崇めていません [agamete imasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "崇めていた [agamete ita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"past"
]
},
{
"form": "崇めていなかった [agamete inakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "崇めていました [agamete imashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めていませんでした [agamete imasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-ex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "崇めぬ [agamenu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めん [agamen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めず [agamezu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "崇めず [agamezu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "崇めたり [agametari]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "あがめる",
"type": "2"
},
"expansion": "崇(あが)める • (agameru) ichidan (stem 崇(あが)め (agame), past 崇(あが)めた (agameta))",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "あがめ",
"2": "i"
},
"name": "ja-conj-ex"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese ichidan verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese shimo ichidan verbs",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to exalt, to revere, to venerate, to honor"
],
"links": [
[
"exalt",
"exalt"
],
[
"revere",
"revere"
],
[
"venerate",
"venerate"
],
[
"honor",
"honor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あがめる"
},
{
"ipa": "[a̠ɡa̠me̞ɾɯ̟]"
}
],
"word": "崇める"
}
Download raw JSONL data for 崇める meaning in Japanese (17.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative form\")'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive form\")'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 崇める/Japanese 'Plain' base_tags={'conjunctive'}",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 崇める/Japanese 'Plain' base_tags={'error-unrecognized-form', 'polite'}",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Verb stem'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 崇める/Japanese 'Plain' base_tags={'passive', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite past'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Verb stem'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 崇める/Japanese 'Plain' base_tags={'causative', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite past'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Verb stem'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 崇める/Japanese 'Plain' base_tags={'error-unrecognized-form', 'potential'}",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite past'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Verb stem'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 崇める/Japanese 'Plain' base_tags={'error-unrecognized-form', 'potential'}",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite past'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei / Firm instruction'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite request'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-nasai form'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Prohibitive / Do not 〜'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 崇める/Japanese 'Plain' base_tags={'error-unrecognized-form', 'imperative'}",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Hypothetical / Provisional'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-tara form'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Verb stem'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 崇める/Japanese 'Plain' base_tags={'error-unrecognized-form', 'conditional'}",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite past'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 崇める/Japanese 'Plain' base_tags={'error-unrecognized-form', 'desiderative'}",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 崇める/Japanese 'Plain' base_tags={'error-unrecognized-form', 'desiderative'}",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite past'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic or classical negative'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic attributive negative'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Colloquial or dialectal -ん negative'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '(〜に): without 〜ing'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Representative / Listing examples'",
"path": [
"崇める"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "崇める",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.