"峠蕗" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mountain pass butterbur"
      },
      "expansion": "“mountain pass butterbur”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mountain pass butterbur"
      },
      "expansion": "Literally, “mountain pass butterbur”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "峠",
        "2": "とうげ",
        "3": "蕗",
        "4": "ふき",
        "t1": "mountain pass, ridge",
        "t2": "giant butterbur"
      },
      "expansion": "峠(とうげ) (tōge, “mountain pass, ridge”) + 蕗(ふき) (fuki, “giant butterbur”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "峠蕗"
      },
      "expansion": "とうけふき",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fuki",
        "2": "buki"
      },
      "expansion": "The fuki changes to buki as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “mountain pass butterbur”, 峠(とうげ) (tōge, “mountain pass, ridge”) + 蕗(ふき) (fuki, “giant butterbur”). The fuki changes to buki as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "峠蕗",
      "ruby": [
        [
          "峠",
          "とうげ"
        ],
        [
          "蕗",
          "ぶき"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "峠蕗",
      "ruby": [
        [
          "峠蕗",
          "トウゲブキ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tōgebuki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "とうげぶき",
        "2": "トウゲブキ"
      },
      "expansion": "峠(とうげ)蕗(ぶき) or 峠蕗(トウゲブキ) • (tōgebuki)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with rendaku",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Senecioneae tribe plants",
          "orig": "ja:Senecioneae tribe plants",
          "parents": [
            "Composites",
            "Asterales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ligularia hodgsonii"
      ],
      "id": "en-峠蕗-ja-noun-ZO-FyfgC",
      "synonyms": [
        {
          "english": "Ezo takarakō",
          "word": "蝦夷宝香"
        },
        {
          "english": "oni takarakō",
          "word": "鬼宝香"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:トウゲブキ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[to̞ːɡe̞bɯ̟kʲi]"
    }
  ],
  "word": "峠蕗"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mountain pass butterbur"
      },
      "expansion": "“mountain pass butterbur”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mountain pass butterbur"
      },
      "expansion": "Literally, “mountain pass butterbur”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "峠",
        "2": "とうげ",
        "3": "蕗",
        "4": "ふき",
        "t1": "mountain pass, ridge",
        "t2": "giant butterbur"
      },
      "expansion": "峠(とうげ) (tōge, “mountain pass, ridge”) + 蕗(ふき) (fuki, “giant butterbur”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "峠蕗"
      },
      "expansion": "とうけふき",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fuki",
        "2": "buki"
      },
      "expansion": "The fuki changes to buki as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “mountain pass butterbur”, 峠(とうげ) (tōge, “mountain pass, ridge”) + 蕗(ふき) (fuki, “giant butterbur”). The fuki changes to buki as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "峠蕗",
      "ruby": [
        [
          "峠",
          "とうげ"
        ],
        [
          "蕗",
          "ぶき"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "峠蕗",
      "ruby": [
        [
          "峠蕗",
          "トウゲブキ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tōgebuki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "とうげぶき",
        "2": "トウゲブキ"
      },
      "expansion": "峠(とうげ)蕗(ぶき) or 峠蕗(トウゲブキ) • (tōgebuki)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with rendaku",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ja:Senecioneae tribe plants"
      ],
      "glosses": [
        "Ligularia hodgsonii"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "Ezo takarakō",
          "word": "蝦夷宝香"
        },
        {
          "english": "oni takarakō",
          "word": "鬼宝香"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:トウゲブキ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[to̞ːɡe̞bɯ̟kʲi]"
    }
  ],
  "word": "峠蕗"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "峠蕗"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "峠蕗",
  "trace": ""
}