See 居住性 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "居%住",
"2": "きょ%じゅう",
"3": "性",
"4": "-せい",
"t1": "residence",
"t2": "-ity, -ness"
},
"expansion": "居(きょ)住(じゅう) (kyojū, “residence”) + 性(せい) (-sei, “-ity, -ness”)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of 居(きょ)住(じゅう) (kyojū, “residence”) + 性(せい) (-sei, “-ity, -ness”).",
"forms": [
{
"form": "居住性",
"ruby": [
[
"居",
"きょ"
],
[
"住",
"じゅう"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kyojūsei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kyodyuusei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きよぢゆうせい",
"roman": "kyodyuusei",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きょじゅうせい",
"hhira": "きよぢゆうせい"
},
"expansion": "居(きょ)住(じゅう)性(せい) • (kyojūsei) ^(←きよぢゆうせい (kyodyuusei)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms suffixed with 性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Although the garden and the mansion were stupidly large, the rich's mansions are mostly newer and suitable for modern life, so no matter how large they are, they are primarily designed with livability, and not uncomfortable to live in.",
"ref": "1953, Ango Sakaguchi, Asu wa tenki ni nare:",
"roman": "Teien mo teitaku mo baka-hiroi keredomo, fugō-tei wa taigai atarashii kenchiku de gendai seikatsu ni sōō shite dekite iru kara, donna ni hirokute mo kyojūsei to iu mono ga shu to shite kangaerarete ite igokochi wa waruku nai yō ni dekite iru.",
"ruby": [
[
"庭",
"てい"
],
[
"園",
"えん"
],
[
"邸",
"てい"
],
[
"宅",
"たく"
],
[
"広",
"ひろ"
],
[
"富",
"ふ"
],
[
"豪",
"ごう"
],
[
"邸",
"てい"
],
[
"新",
"あたら"
],
[
"建",
"けん"
],
[
"築",
"ちく"
],
[
"現",
"げん"
],
[
"代",
"だい"
],
[
"生",
"せい"
],
[
"活",
"かつ"
],
[
"相",
"そう"
],
[
"応",
"おう"
],
[
"広",
"ひろ"
],
[
"居",
"きょ"
],
[
"住",
"じゅう"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"主",
"しゅ"
],
[
"考",
"かんが"
],
[
"居",
"い"
],
[
"心",
"ごこ"
],
[
"持",
"ち"
],
[
"悪",
"わる"
]
],
"text": "庭園も邸宅もバカ広いけれども、富豪邸はたいがい新しい建築で現代生活に相応してできているから、どんなに広くても居住性というものが主として考えられていて居心持は悪くないようにできている。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"livability"
],
"id": "en-居住性-ja-noun-WphbEhe~",
"links": [
[
"livability",
"livability"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きょじゅうせー"
},
{
"ipa": "[kʲo̞ʑɨːse̞ː]"
}
],
"word": "居住性"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "居%住",
"2": "きょ%じゅう",
"3": "性",
"4": "-せい",
"t1": "residence",
"t2": "-ity, -ness"
},
"expansion": "居(きょ)住(じゅう) (kyojū, “residence”) + 性(せい) (-sei, “-ity, -ness”)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of 居(きょ)住(じゅう) (kyojū, “residence”) + 性(せい) (-sei, “-ity, -ness”).",
"forms": [
{
"form": "居住性",
"ruby": [
[
"居",
"きょ"
],
[
"住",
"じゅう"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kyojūsei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kyodyuusei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きよぢゆうせい",
"roman": "kyodyuusei",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きょじゅうせい",
"hhira": "きよぢゆうせい"
},
"expansion": "居(きょ)住(じゅう)性(せい) • (kyojūsei) ^(←きよぢゆうせい (kyodyuusei)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms historically spelled with ぢ",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms suffixed with 性",
"Japanese terms with 3 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Although the garden and the mansion were stupidly large, the rich's mansions are mostly newer and suitable for modern life, so no matter how large they are, they are primarily designed with livability, and not uncomfortable to live in.",
"ref": "1953, Ango Sakaguchi, Asu wa tenki ni nare:",
"roman": "Teien mo teitaku mo baka-hiroi keredomo, fugō-tei wa taigai atarashii kenchiku de gendai seikatsu ni sōō shite dekite iru kara, donna ni hirokute mo kyojūsei to iu mono ga shu to shite kangaerarete ite igokochi wa waruku nai yō ni dekite iru.",
"ruby": [
[
"庭",
"てい"
],
[
"園",
"えん"
],
[
"邸",
"てい"
],
[
"宅",
"たく"
],
[
"広",
"ひろ"
],
[
"富",
"ふ"
],
[
"豪",
"ごう"
],
[
"邸",
"てい"
],
[
"新",
"あたら"
],
[
"建",
"けん"
],
[
"築",
"ちく"
],
[
"現",
"げん"
],
[
"代",
"だい"
],
[
"生",
"せい"
],
[
"活",
"かつ"
],
[
"相",
"そう"
],
[
"応",
"おう"
],
[
"広",
"ひろ"
],
[
"居",
"きょ"
],
[
"住",
"じゅう"
],
[
"性",
"せい"
],
[
"主",
"しゅ"
],
[
"考",
"かんが"
],
[
"居",
"い"
],
[
"心",
"ごこ"
],
[
"持",
"ち"
],
[
"悪",
"わる"
]
],
"text": "庭園も邸宅もバカ広いけれども、富豪邸はたいがい新しい建築で現代生活に相応してできているから、どんなに広くても居住性というものが主として考えられていて居心持は悪くないようにできている。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"livability"
],
"links": [
[
"livability",
"livability"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きょじゅうせー"
},
{
"ipa": "[kʲo̞ʑɨːse̞ː]"
}
],
"word": "居住性"
}
Download raw JSONL data for 居住性 meaning in Japanese (3.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"居住性"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "居住性",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"居住性"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "居住性",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.