"小坊" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "小学生",
        "nocat": "1",
        "t": "elementary school student",
        "tr": "shōgakusei"
      },
      "expansion": "Clipping of 小学生 (shōgakusei, “elementary school student”)",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "坊主",
        "nocat": "1",
        "t": "kid",
        "tr": "bōzu"
      },
      "expansion": "Clipping of 坊主 (bōzu, “kid”)",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "小",
        "3": "坊",
        "pos1": "from Clipping of <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">小学生</i> (shōgakusei, “elementary school student”)",
        "pos2": "from Clipping of <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">坊主</i> (bōzu, “kid”)",
        "tr1": "shō",
        "tr2": "bō"
      },
      "expansion": "小 (shō, from Clipping of 小学生 (shōgakusei, “elementary school student”)) + 坊 (bō, from Clipping of 坊主 (bōzu, “kid”))",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From compound of 小 (shō, from Clipping of 小学生 (shōgakusei, “elementary school student”)) + 坊 (bō, from Clipping of 坊主 (bōzu, “kid”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "小坊",
      "ruby": [
        [
          "小",
          "しょう"
        ],
        [
          "坊",
          "ぼう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shōbō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しょうぼう"
      },
      "expansion": "小(しょう)坊(ぼう) • (shōbō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "newbie kid"
      ],
      "id": "en-小坊-ja-noun-fhFbKbg7",
      "links": [
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "newbie",
          "newbie"
        ],
        [
          "kid",
          "kid"
        ]
      ],
      "qualifier": "2channel slang",
      "raw_glosses": [
        "(2channel slang) newbie kid"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "shōbō",
          "ruby": [
            [
              "消",
              "しょう"
            ],
            [
              "防",
              "ぼう"
            ]
          ],
          "word": "消防"
        },
        {
          "roman": "chūbō",
          "ruby": [
            [
              "中",
              "ちゅう"
            ],
            [
              "坊",
              "ぼう"
            ]
          ],
          "word": "中坊"
        },
        {
          "roman": "kōbō",
          "ruby": [
            [
              "高",
              "こう"
            ],
            [
              "坊",
              "ぼう"
            ]
          ],
          "word": "高坊"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕo̞ːbo̞ː]"
    }
  ],
  "word": "小坊"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "小学生",
        "nocat": "1",
        "t": "elementary school student",
        "tr": "shōgakusei"
      },
      "expansion": "Clipping of 小学生 (shōgakusei, “elementary school student”)",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "坊主",
        "nocat": "1",
        "t": "kid",
        "tr": "bōzu"
      },
      "expansion": "Clipping of 坊主 (bōzu, “kid”)",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "小",
        "3": "坊",
        "pos1": "from Clipping of <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">小学生</i> (shōgakusei, “elementary school student”)",
        "pos2": "from Clipping of <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">坊主</i> (bōzu, “kid”)",
        "tr1": "shō",
        "tr2": "bō"
      },
      "expansion": "小 (shō, from Clipping of 小学生 (shōgakusei, “elementary school student”)) + 坊 (bō, from Clipping of 坊主 (bōzu, “kid”))",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From compound of 小 (shō, from Clipping of 小学生 (shōgakusei, “elementary school student”)) + 坊 (bō, from Clipping of 坊主 (bōzu, “kid”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "小坊",
      "ruby": [
        [
          "小",
          "しょう"
        ],
        [
          "坊",
          "ぼう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shōbō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しょうぼう"
      },
      "expansion": "小(しょう)坊(ぼう) • (shōbō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese 2channel slang",
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese internet slang",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with two Han script characters"
      ],
      "glosses": [
        "newbie kid"
      ],
      "links": [
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "newbie",
          "newbie"
        ],
        [
          "kid",
          "kid"
        ]
      ],
      "qualifier": "2channel slang",
      "raw_glosses": [
        "(2channel slang) newbie kid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕo̞ːbo̞ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shōbō",
      "ruby": [
        [
          "消",
          "しょう"
        ],
        [
          "防",
          "ぼう"
        ]
      ],
      "word": "消防"
    },
    {
      "roman": "chūbō",
      "ruby": [
        [
          "中",
          "ちゅう"
        ],
        [
          "坊",
          "ぼう"
        ]
      ],
      "word": "中坊"
    },
    {
      "roman": "kōbō",
      "ruby": [
        [
          "高",
          "こう"
        ],
        [
          "坊",
          "ぼう"
        ]
      ],
      "word": "高坊"
    }
  ],
  "word": "小坊"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "小坊"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "小坊",
  "trace": ""
}