See 容易い in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ojp", "3": "-" }, "expansion": "Old Japanese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ja", "2": "た", "3": "易い", "t2": "easy, simple, not difficult", "tr1": "ta", "tr2": "yasui" }, "expansion": "た (ta) + 易い (yasui, “easy, simple, not difficult”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "ja", "2": "容易い" }, "expansion": "たやすい", "name": "sortkey" }, { "args": {}, "expansion": "jukujikun (熟字訓)", "name": "ja-jukujikun" } ], "etymology_text": "From Old Japanese. First attested in a text from 729.\nListed in Japanese dictionaries as a compound of た (ta) + 易い (yasui, “easy, simple, not difficult”), where the ta element is described as a prefix, either without any explanation, or vaguely as some kind of element to adjust the meter of a word. Considering the words in which this element appears, the meanings, and words of similar sense prefixed by 手 (te, “hand”), this ta seems likely to be the ancient ta compounding form of 手 (te).\nFor this word tayasui, compare the similar formation of Korean compound 손쉽다 (sonswipda, “easy, simple, not difficult”), literally 손 (son, “hand”) + 쉽다 (swipda, “easy”).\nThe kanji spelling is an example of jukujikun (熟字訓).", "forms": [ { "form": "容易い", "ruby": [ [ "容易", "たやす" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tayasui", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "容易く", "roman": "tayasuku", "ruby": [ [ "容易", "たやす" ] ], "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ja-i", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "容易かろ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "stem" ] }, { "form": "たやすかろ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "stem" ] }, { "form": "tayasukaro", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "容易く", "source": "inflection", "tags": [ "continuative", "stem" ] }, { "form": "たやすく", "source": "inflection", "tags": [ "continuative", "stem" ] }, { "form": "tayasuku", "source": "inflection", "tags": [ "continuative" ] }, { "form": "容易い", "source": "inflection", "tags": [ "stem", "terminative" ] }, { "form": "たやすい", "source": "inflection", "tags": [ "stem", "terminative" ] }, { "form": "tayasui", "source": "inflection", "tags": [ "terminative" ] }, { "form": "容易い", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "stem" ] }, { "form": "たやすい", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "stem" ] }, { "form": "tayasui", "source": "inflection", "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "容易けれ", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical", "stem" ] }, { "form": "たやすけれ", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical", "stem" ] }, { "form": "tayasukere", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical" ] }, { "form": "容易かれ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "stem" ] }, { "form": "たやすかれ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "stem" ] }, { "form": "tayasukare", "source": "inflection", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "容易くない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "たやすくない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "tayasuku nai", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "容易かった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "たやすかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "tayasukatta", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "容易くなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "たやすくなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "tayasuku nakatta", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "容易いです", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "たやすいです", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "tayasui desu", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "容易くないです", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "たやすくないです", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "tayasuku nai desu", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "容易かったです", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "たやすかったです", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "tayasukatta desu", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "容易くなかったです", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "たやすくなかったです", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "tayasuku nakatta desu", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "容易くて", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "たやすくて", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "tayasukute", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "容易ければ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "たやすければ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "tayasukereba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "容易かったら", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "たやすかったら", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tayasukattara", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "容易かろう", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "たやすかろう", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "tayasukarō", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "容易く", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "たやすく", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "tayasuku", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "容易さ", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] }, { "form": "たやすさ", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] }, { "form": "tayasusa", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "たやすい", "infl": "い" }, "expansion": "容易(たやす)い • (tayasui) -i (adverbial 容易(たやす)く (tayasuku))", "name": "ja-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "adverbial": "く", "attributive": "い", "conditional": "ければ", "conjunctive": "くて", "continuative": "く", "degree": "さ", "formal": "い です", "formal_negative": "く ない です", "formal_negative_past": "く なかった です", "formal_past": "かった です", "hypothetical": "けれ", "imperative": "かれ", "imperfective": "かろ", "informal_negative": "く ない", "informal_negative_past": "く なかった", "informal_past": "かった", "kana": "たやす", "lemma": "容易", "provisional": "かったら", "terminal": "い", "volitional": "かろう" }, "name": "ja-adj-infl" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with manual fragments", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "easy, simple, not difficult" ], "id": "en-容易い-ja-adj-OVH~QqXJ", "links": [ [ "easy", "easy" ], [ "simple", "simple" ], [ "difficult", "difficult" ] ], "synonyms": [ { "roman": "yōi", "ruby": [ [ "容", "よう" ], [ "易", "い" ] ], "word": "容易" }, { "roman": "yasashii", "ruby": [ [ "易", "やさ" ] ], "word": "易しい" }, { "roman": "kantan", "ruby": [ [ "簡", "かん" ], [ "単", "たん" ] ], "word": "簡単" } ], "wikipedia": [ "Daijisen#Online_search_engines", "Nihon Kokugo Daijiten" ] } ], "sounds": [ { "other": "たやすい" }, { "other": "たやすい" }, { "ipa": "[ta̠ja̠sɨi]" } ], "word": "容易い" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ojp", "3": "-" }, "expansion": "Old Japanese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ja", "2": "た", "3": "易い", "t2": "easy, simple, not difficult", "tr1": "ta", "tr2": "yasui" }, "expansion": "た (ta) + 易い (yasui, “easy, simple, not difficult”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "ja", "2": "容易い" }, "expansion": "たやすい", "name": "sortkey" }, { "args": {}, "expansion": "jukujikun (熟字訓)", "name": "ja-jukujikun" } ], "etymology_text": "From Old Japanese. First attested in a text from 729.\nListed in Japanese dictionaries as a compound of た (ta) + 易い (yasui, “easy, simple, not difficult”), where the ta element is described as a prefix, either without any explanation, or vaguely as some kind of element to adjust the meter of a word. Considering the words in which this element appears, the meanings, and words of similar sense prefixed by 手 (te, “hand”), this ta seems likely to be the ancient ta compounding form of 手 (te).\nFor this word tayasui, compare the similar formation of Korean compound 손쉽다 (sonswipda, “easy, simple, not difficult”), literally 손 (son, “hand”) + 쉽다 (swipda, “easy”).\nThe kanji spelling is an example of jukujikun (熟字訓).", "forms": [ { "form": "容易い", "ruby": [ [ "容易", "たやす" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tayasui", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "容易く", "roman": "tayasuku", "ruby": [ [ "容易", "たやす" ] ], "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ja-i", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "容易かろ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "stem" ] }, { "form": "たやすかろ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "stem" ] }, { "form": "tayasukaro", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "容易く", "source": "inflection", "tags": [ "continuative", "stem" ] }, { "form": "たやすく", "source": "inflection", "tags": [ "continuative", "stem" ] }, { "form": "tayasuku", "source": "inflection", "tags": [ "continuative" ] }, { "form": "容易い", "source": "inflection", "tags": [ "stem", "terminative" ] }, { "form": "たやすい", "source": "inflection", "tags": [ "stem", "terminative" ] }, { "form": "tayasui", "source": "inflection", "tags": [ "terminative" ] }, { "form": "容易い", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "stem" ] }, { "form": "たやすい", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "stem" ] }, { "form": "tayasui", "source": "inflection", "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "容易けれ", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical", "stem" ] }, { "form": "たやすけれ", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical", "stem" ] }, { "form": "tayasukere", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical" ] }, { "form": "容易かれ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "stem" ] }, { "form": "たやすかれ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "stem" ] }, { "form": "tayasukare", "source": "inflection", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "容易くない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "たやすくない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "tayasuku nai", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "容易かった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "たやすかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "tayasukatta", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "容易くなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "たやすくなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "tayasuku nakatta", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "容易いです", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "たやすいです", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "tayasui desu", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "容易くないです", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "たやすくないです", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "tayasuku nai desu", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "容易かったです", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "たやすかったです", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "tayasukatta desu", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "容易くなかったです", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "たやすくなかったです", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "tayasuku nakatta desu", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "容易くて", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "たやすくて", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "tayasukute", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "容易ければ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "たやすければ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "tayasukereba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "容易かったら", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "たやすかったら", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tayasukattara", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "容易かろう", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "たやすかろう", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "tayasukarō", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "容易く", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "たやすく", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "tayasuku", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "容易さ", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] }, { "form": "たやすさ", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] }, { "form": "tayasusa", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "たやすい", "infl": "い" }, "expansion": "容易(たやす)い • (tayasui) -i (adverbial 容易(たやす)く (tayasuku))", "name": "ja-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "adverbial": "く", "attributive": "い", "conditional": "ければ", "conjunctive": "くて", "continuative": "く", "degree": "さ", "formal": "い です", "formal_negative": "く ない です", "formal_negative_past": "く なかった です", "formal_past": "かった です", "hypothetical": "けれ", "imperative": "かれ", "imperfective": "かろ", "informal_negative": "く ない", "informal_negative_past": "く なかった", "informal_past": "かった", "kana": "たやす", "lemma": "容易", "provisional": "かったら", "terminal": "い", "volitional": "かろう" }, "name": "ja-adj-infl" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Japanese adjectives", "Japanese compound terms", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with manual fragments", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese terms derived from Old Japanese", "Japanese terms inherited from Old Japanese", "Japanese terms spelled with fifth grade kanji", "Japanese terms spelled with jukujikun", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese い-i adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "easy, simple, not difficult" ], "links": [ [ "easy", "easy" ], [ "simple", "simple" ], [ "difficult", "difficult" ] ], "wikipedia": [ "Daijisen#Online_search_engines", "Nihon Kokugo Daijiten" ] } ], "sounds": [ { "other": "たやすい" }, { "other": "たやすい" }, { "ipa": "[ta̠ja̠sɨi]" } ], "synonyms": [ { "roman": "yōi", "ruby": [ [ "容", "よう" ], [ "易", "い" ] ], "word": "容易" }, { "roman": "yasashii", "ruby": [ [ "易", "やさ" ] ], "word": "易しい" }, { "roman": "kantan", "ruby": [ [ "簡", "かん" ], [ "単", "たん" ] ], "word": "簡単" } ], "word": "容易い" }
Download raw JSONL data for 容易い meaning in Japanese (8.3kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "容易い" ], "section": "Japanese", "subsection": "adjective", "title": "容易い", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.