See 威力 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "威力",
"ruby": [
[
"威",
"い"
],
[
"力",
"りょく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iryoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wiryoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ゐりょく",
"roman": "wiryoku",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いりょく",
"hhira": "ゐりょく"
},
"expansion": "威(い)力(りょく) • (iryoku) ^(←ゐりょく (wiryoku)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The new bomb showed the world its power.",
"roman": "Shingata bakudan wa sono iryoku o yo ni shimeshita.",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"型",
"がた"
],
[
"爆",
"ばく"
],
[
"弾",
"だん"
],
[
"威",
"い"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"世",
"よ"
],
[
"示",
"しめ"
]
],
"text": "新型爆弾はその威力を世に示した。",
"type": "example"
},
{
"english": "But I feel more powerful when I’m shouting.",
"ref": "2004 April 7, Nobuhiro Watsuki, “第(だい)11(じゅういち)話(わ) ＶＳ(バーサス)．鷲(わし)尾(お)（中(ちゅう)編(へん)①(いち)） [Chapter 11: VS. Washio (Middle Chapter #1)]”, in 武(ブ)装(ソウ)錬(レン)金(キン) [Armed Alchemy], volume 2, Tokyo: Shueisha, →ISBN, page 80:",
"roman": "Betsu ni kedo sakenda hō ga nanka iryoku ga tsuyokunaru yō na ki ga shite",
"ruby": [
[
"別",
"べつ"
],
[
"叫",
"さけ"
],
[
"方",
"ほう"
],
[
"威",
"い"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"強",
"つよ"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "別に けど 叫んだ方がなんか威力が強くなるような気がして",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"power"
],
"id": "en-威力-ja-noun-B9cV7baW",
"links": [
[
"power",
"power"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Law",
"orig": "ja:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The new bomb showed the world its power.",
"roman": "iryoku gyōmu bōgai",
"ruby": [
[
"威力",
"いりょく"
],
[
"業務妨害",
"ぎょうむぼうがい"
]
],
"text": "威力業務妨害",
"type": "example"
},
{
"english": "A person who obstructs the business of another person by force is dealt with in the same manner as prescribed under the preceding Article.",
"ref": "2004 April 24, Ministry of Justice (Japan), “第(だい)二百三十四(にひゃくさんじゅうし)条(じょう) （威力(いりょく)業務(ぎょうむ)妨害(ぼうがい)） [Article 234 (Forcible Obstruction of Business)]”, in 刑(けい)法(ほう) [Penal Code of Japan]:",
"roman": "Iryoku o mochīte hito no gyōmu o bōgaishita mono mo, zenjō no reini yoru.",
"ruby": [
[
"威力",
"いりょく"
],
[
"用",
"もち"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"業務",
"ぎょうむ"
],
[
"妨害",
"ぼうがい"
],
[
"者",
"もの"
],
[
"前条",
"ぜんじょう"
],
[
"例",
"れい"
]
],
"text": "威力を用いて人の業務を妨害した者も、前条の例による。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"force"
],
"id": "en-威力-ja-noun-MlANdQDO",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"force",
"force"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) force"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "いりょく"
},
{
"ipa": "[iɾʲo̞kɯ̟]"
}
],
"word": "威力"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms historically spelled with ゐ",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "威力",
"ruby": [
[
"威",
"い"
],
[
"力",
"りょく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iryoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wiryoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ゐりょく",
"roman": "wiryoku",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いりょく",
"hhira": "ゐりょく"
},
"expansion": "威(い)力(りょく) • (iryoku) ^(←ゐりょく (wiryoku)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The new bomb showed the world its power.",
"roman": "Shingata bakudan wa sono iryoku o yo ni shimeshita.",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"型",
"がた"
],
[
"爆",
"ばく"
],
[
"弾",
"だん"
],
[
"威",
"い"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"世",
"よ"
],
[
"示",
"しめ"
]
],
"text": "新型爆弾はその威力を世に示した。",
"type": "example"
},
{
"english": "But I feel more powerful when I’m shouting.",
"ref": "2004 April 7, Nobuhiro Watsuki, “第(だい)11(じゅういち)話(わ) ＶＳ(バーサス)．鷲(わし)尾(お)（中(ちゅう)編(へん)①(いち)） [Chapter 11: VS. Washio (Middle Chapter #1)]”, in 武(ブ)装(ソウ)錬(レン)金(キン) [Armed Alchemy], volume 2, Tokyo: Shueisha, →ISBN, page 80:",
"roman": "Betsu ni kedo sakenda hō ga nanka iryoku ga tsuyokunaru yō na ki ga shite",
"ruby": [
[
"別",
"べつ"
],
[
"叫",
"さけ"
],
[
"方",
"ほう"
],
[
"威",
"い"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"強",
"つよ"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "別に けど 叫んだ方がなんか威力が強くなるような気がして",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"power"
],
"links": [
[
"power",
"power"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with usage examples",
"ja:Law"
],
"examples": [
{
"english": "The new bomb showed the world its power.",
"roman": "iryoku gyōmu bōgai",
"ruby": [
[
"威力",
"いりょく"
],
[
"業務妨害",
"ぎょうむぼうがい"
]
],
"text": "威力業務妨害",
"type": "example"
},
{
"english": "A person who obstructs the business of another person by force is dealt with in the same manner as prescribed under the preceding Article.",
"ref": "2004 April 24, Ministry of Justice (Japan), “第(だい)二百三十四(にひゃくさんじゅうし)条(じょう) （威力(いりょく)業務(ぎょうむ)妨害(ぼうがい)） [Article 234 (Forcible Obstruction of Business)]”, in 刑(けい)法(ほう) [Penal Code of Japan]:",
"roman": "Iryoku o mochīte hito no gyōmu o bōgaishita mono mo, zenjō no reini yoru.",
"ruby": [
[
"威力",
"いりょく"
],
[
"用",
"もち"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"業務",
"ぎょうむ"
],
[
"妨害",
"ぼうがい"
],
[
"者",
"もの"
],
[
"前条",
"ぜんじょう"
],
[
"例",
"れい"
]
],
"text": "威力を用いて人の業務を妨害した者も、前条の例による。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"force"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"force",
"force"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) force"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "いりょく"
},
{
"ipa": "[iɾʲo̞kɯ̟]"
}
],
"word": "威力"
}
Download raw JSONL data for 威力 meaning in Japanese (3.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"威力"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "威力",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"威力"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "威力",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.