See 大掛かり in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "大掛かり",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"掛",
"が"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōgakari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "大掛かりな",
"roman": "ōgakari na",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"掛",
"が"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "大掛かりに",
"roman": "ōgakari ni",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"掛",
"が"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "大掛かりだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "おおがかりだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ōgakari daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "大掛かりで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "おおがかりで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ōgakari de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "大掛かりだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "おおがかりだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ōgakari da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "大掛かりな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "おおがかりな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ōgakari na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "大掛かりなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "おおがかりなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ōgakari nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "大掛かりであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "おおがかりであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ōgakari de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "大掛かりではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "大掛かりじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "おおがかりではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "おおがかりじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ōgakari de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ōgakari ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "大掛かりだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "おおがかりだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ōgakari datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "大掛かりではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "大掛かりじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "おおがかりではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "おおがかりじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ōgakari de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ōgakari ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "大掛かりです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "おおがかりです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ōgakari desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "大掛かりではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "大掛かりじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "おおがかりではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "おおがかりじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ōgakari de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ōgakari ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "大掛かりでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "おおがかりでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ōgakari deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "大掛かりではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "大掛かりじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "おおがかりではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "おおがかりじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ōgakari de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ōgakari ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "大掛かりで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "おおがかりで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ōgakari de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "大掛かりなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "おおがかりなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ōgakari nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "大掛かりだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "おおがかりだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ōgakari dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "大掛かりだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "おおがかりだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ōgakari darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "大掛かりに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "おおがかりに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ōgakari ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "大掛かりさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "おおがかりさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ōgakarisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おおがかり",
"infl": "na"
},
"expansion": "大(おお)掛(が)かり • (ōgakari) -na (adnominal 大(おお)掛(が)かりな (ōgakari na), adverbial 大(おお)掛(が)かりに (ōgakari ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "おおがかり",
"lemma": "大掛かり",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"large-scale"
],
"id": "en-大掛かり-ja-adj-BtZTeJAe",
"links": [
[
"large-scale",
"large-scale"
]
]
}
],
"word": "大掛かり"
}
{
"forms": [
{
"form": "大掛かり",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"掛",
"が"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōgakari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おおがかり"
},
"expansion": "大(おお)掛(が)かり • (ōgakari)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a large scale"
],
"id": "en-大掛かり-ja-noun-9fRTNd10"
}
],
"word": "大掛かり"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 1 entry"
],
"forms": [
{
"form": "大掛かり",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"掛",
"が"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōgakari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "大掛かりな",
"roman": "ōgakari na",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"掛",
"が"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "大掛かりに",
"roman": "ōgakari ni",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"掛",
"が"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "大掛かりだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "おおがかりだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ōgakari daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "大掛かりで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "おおがかりで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ōgakari de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "大掛かりだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "おおがかりだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ōgakari da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "大掛かりな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "おおがかりな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ōgakari na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "大掛かりなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "おおがかりなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ōgakari nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "大掛かりであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "おおがかりであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ōgakari de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "大掛かりではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "大掛かりじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "おおがかりではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "おおがかりじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ōgakari de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ōgakari ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "大掛かりだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "おおがかりだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ōgakari datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "大掛かりではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "大掛かりじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "おおがかりではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "おおがかりじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ōgakari de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ōgakari ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "大掛かりです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "おおがかりです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ōgakari desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "大掛かりではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "大掛かりじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "おおがかりではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "おおがかりじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ōgakari de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ōgakari ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "大掛かりでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "おおがかりでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ōgakari deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "大掛かりではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "大掛かりじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "おおがかりではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "おおがかりじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ōgakari de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ōgakari ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "大掛かりで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "おおがかりで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ōgakari de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "大掛かりなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "おおがかりなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ōgakari nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "大掛かりだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "おおがかりだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ōgakari dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "大掛かりだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "おおがかりだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ōgakari darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "大掛かりに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "おおがかりに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ōgakari ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "大掛かりさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "おおがかりさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ōgakarisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おおがかり",
"infl": "na"
},
"expansion": "大(おお)掛(が)かり • (ōgakari) -na (adnominal 大(おお)掛(が)かりな (ōgakari na), adverbial 大(おお)掛(が)かりに (ōgakari ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "おおがかり",
"lemma": "大掛かり",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"large-scale"
],
"links": [
[
"large-scale",
"large-scale"
]
]
}
],
"word": "大掛かり"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 1 entry"
],
"forms": [
{
"form": "大掛かり",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"掛",
"が"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōgakari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おおがかり"
},
"expansion": "大(おお)掛(が)かり • (ōgakari)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a large scale"
]
}
],
"word": "大掛かり"
}
Download raw JSONL data for 大掛かり meaning in Japanese (9.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"大掛かり"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "大掛かり",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"大掛かり"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "大掛かり",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.