See 壊憲 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 壊憲 meaning in Japanese (3.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "改憲",
"3": "壊",
"t1": "constitutional amendment",
"t2": "breaking, destruction",
"tr1": "kaiken",
"tr2": "kai"
},
"expansion": "Blend of 改憲 (kaiken, “constitutional amendment”) + 壊 (kai, “breaking, destruction”)",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Blend of 改憲 (kaiken, “constitutional amendment”) + 壊 (kai, “breaking, destruction”).\nLiterally, “destruction of the constitution.”",
"forms": [
{
"form": "壊憲",
"ruby": [
[
"壊",
"かい"
],
[
"憲",
"けん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaiken",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かいけん"
},
"expansion": "壊(かい)憲(けん) • (kaiken)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese blends",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Even such a young and cute girl is raising her voice at the front line!!!\n“I'm against the destruction of the constitution! Article 9 is Japan' treasure”\nProtestActionAgainstTheRightOfCollectiveSelfDefense in front of the Prime Minister's Office",
"ref": "2014 July 1, @emi_mumemo, X, archived from the original on 2024-01-28",
"roman": "shūdanteki jieiken hantai kōgi kōdō atto Shushō Kantei-mae",
"ruby": [
[
"若",
"わか"
],
[
"可",
"か"
],
[
"愛",
"わい"
],
[
"女",
"おんな"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"最",
"さい"
],
[
"前",
"ぜん"
],
[
"線",
"せん"
],
[
"声",
"こえ"
],
[
"上",
"あ"
],
[
"壊",
"かい"
],
[
"憲",
"けん"
],
[
"反",
"はん"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"九",
"きゅう"
],
[
"条",
"じょう"
],
[
"日",
"に"
],
[
"本",
"ほん"
],
[
"宝",
"たから"
],
[
"集",
"しゅう"
],
[
"団",
"だん"
],
[
"的",
"てき"
],
[
"自",
"じ"
],
[
"衛",
"えい"
],
[
"権",
"けん"
],
[
"反",
"はん"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"抗",
"こう"
],
[
"議",
"ぎ"
],
[
"行",
"こう"
],
[
"動",
"どう"
],
[
"@",
"アット"
],
[
"首",
"しゅ"
],
[
"相",
"しょう"
],
[
"官",
"かん"
],
[
"邸",
"てい"
],
[
"前",
"まえ"
]
],
"text": "こんなに若い可愛い女の子も最前線で声を上げてる！！！\n「壊憲反対！九条は日本の宝」\n集団的自衛権反対抗議行動 @首相官邸前\nKonna ni wakai kawaii onnanoko mo saizensen de koe o ageteru!!!\n“Kaiken hantai! Kyū-jō wa Nihon no takara”"
}
],
"glosses": [
"considering the constitution unnecessary; making light of the constitutional interpretation"
],
"id": "en-壊憲-ja-noun-tMHafLU8",
"links": [
[
"consider",
"consider"
],
[
"constitution",
"constitution"
],
[
"unnecessary",
"unnecessary"
],
[
"making light of",
"make light of"
],
[
"interpretation",
"interpretation"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism) considering the constitution unnecessary; making light of the constitutional interpretation"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かいけん"
},
{
"ipa": "[ka̠ikẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "壊憲"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "改憲",
"3": "壊",
"t1": "constitutional amendment",
"t2": "breaking, destruction",
"tr1": "kaiken",
"tr2": "kai"
},
"expansion": "Blend of 改憲 (kaiken, “constitutional amendment”) + 壊 (kai, “breaking, destruction”)",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Blend of 改憲 (kaiken, “constitutional amendment”) + 壊 (kai, “breaking, destruction”).\nLiterally, “destruction of the constitution.”",
"forms": [
{
"form": "壊憲",
"ruby": [
[
"壊",
"かい"
],
[
"憲",
"けん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaiken",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かいけん"
},
"expansion": "壊(かい)憲(けん) • (kaiken)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese blends",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese neologisms",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"examples": [
{
"english": "Even such a young and cute girl is raising her voice at the front line!!!\n“I'm against the destruction of the constitution! Article 9 is Japan' treasure”\nProtestActionAgainstTheRightOfCollectiveSelfDefense in front of the Prime Minister's Office",
"ref": "2014 July 1, @emi_mumemo, X, archived from the original on 2024-01-28",
"roman": "shūdanteki jieiken hantai kōgi kōdō atto Shushō Kantei-mae",
"ruby": [
[
"若",
"わか"
],
[
"可",
"か"
],
[
"愛",
"わい"
],
[
"女",
"おんな"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"最",
"さい"
],
[
"前",
"ぜん"
],
[
"線",
"せん"
],
[
"声",
"こえ"
],
[
"上",
"あ"
],
[
"壊",
"かい"
],
[
"憲",
"けん"
],
[
"反",
"はん"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"九",
"きゅう"
],
[
"条",
"じょう"
],
[
"日",
"に"
],
[
"本",
"ほん"
],
[
"宝",
"たから"
],
[
"集",
"しゅう"
],
[
"団",
"だん"
],
[
"的",
"てき"
],
[
"自",
"じ"
],
[
"衛",
"えい"
],
[
"権",
"けん"
],
[
"反",
"はん"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"抗",
"こう"
],
[
"議",
"ぎ"
],
[
"行",
"こう"
],
[
"動",
"どう"
],
[
"@",
"アット"
],
[
"首",
"しゅ"
],
[
"相",
"しょう"
],
[
"官",
"かん"
],
[
"邸",
"てい"
],
[
"前",
"まえ"
]
],
"text": "こんなに若い可愛い女の子も最前線で声を上げてる！！！\n「壊憲反対！九条は日本の宝」\n集団的自衛権反対抗議行動 @首相官邸前\nKonna ni wakai kawaii onnanoko mo saizensen de koe o ageteru!!!\n“Kaiken hantai! Kyū-jō wa Nihon no takara”"
}
],
"glosses": [
"considering the constitution unnecessary; making light of the constitutional interpretation"
],
"links": [
[
"consider",
"consider"
],
[
"constitution",
"constitution"
],
[
"unnecessary",
"unnecessary"
],
[
"making light of",
"make light of"
],
[
"interpretation",
"interpretation"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism) considering the constitution unnecessary; making light of the constitutional interpretation"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かいけん"
},
{
"ipa": "[ka̠ikẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "壊憲"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"壊憲"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "壊憲",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.