"口紅水仙" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "口%紅",
        "2": "くち%べに",
        "3": "水%仙",
        "4": "すい%せん",
        "sort": "くちべにずいせん",
        "t1": "lipstick",
        "t2": "narcissus"
      },
      "expansion": "口(くち)紅(べに) (kuchibeni, “lipstick”) + 水(すい)仙(せん) (suisen, “narcissus”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "suisen",
        "2": "zuisen",
        "sort": "くちべにずいせん"
      },
      "expansion": "The suisen changes to zuisen as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 口(くち)紅(べに) (kuchibeni, “lipstick”) + 水(すい)仙(せん) (suisen, “narcissus”). The suisen changes to zuisen as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "口紅水仙",
      "ruby": [
        [
          "口",
          "くち"
        ],
        [
          "紅",
          "べに"
        ],
        [
          "水",
          "ずい"
        ],
        [
          "仙",
          "せん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "口紅水仙",
      "ruby": [
        [
          "口紅水仙",
          "クチベニズイセン"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kuchibenizuisen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "くちべにずいせん",
        "2": "クチベニズイセン"
      },
      "expansion": "口(くち)紅(べに)水(ずい)仙(せん) or 口紅水仙(クチベニズイセン) • (kuchibenizuisen)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 4 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with rendaku",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Amaryllis family plants",
          "orig": "ja:Amaryllis family plants",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Flowers",
          "orig": "ja:Flowers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poet's narcissus"
      ],
      "id": "en-口紅水仙-ja-noun-x4slbKxM"
    }
  ],
  "word": "口紅水仙"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "口%紅",
        "2": "くち%べに",
        "3": "水%仙",
        "4": "すい%せん",
        "sort": "くちべにずいせん",
        "t1": "lipstick",
        "t2": "narcissus"
      },
      "expansion": "口(くち)紅(べに) (kuchibeni, “lipstick”) + 水(すい)仙(せん) (suisen, “narcissus”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "suisen",
        "2": "zuisen",
        "sort": "くちべにずいせん"
      },
      "expansion": "The suisen changes to zuisen as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 口(くち)紅(べに) (kuchibeni, “lipstick”) + 水(すい)仙(せん) (suisen, “narcissus”). The suisen changes to zuisen as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "口紅水仙",
      "ruby": [
        [
          "口",
          "くち"
        ],
        [
          "紅",
          "べに"
        ],
        [
          "水",
          "ずい"
        ],
        [
          "仙",
          "せん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "口紅水仙",
      "ruby": [
        [
          "口紅水仙",
          "クチベニズイセン"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kuchibenizuisen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "くちべにずいせん",
        "2": "クチベニズイセン"
      },
      "expansion": "口(くち)紅(べに)水(ずい)仙(せん) or 口紅水仙(クチベニズイセン) • (kuchibenizuisen)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
        "Japanese terms with 4 kanji",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with rendaku",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ja:Amaryllis family plants",
        "ja:Flowers"
      ],
      "glosses": [
        "poet's narcissus"
      ]
    }
  ],
  "word": "口紅水仙"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "口紅水仙"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "口紅水仙",
  "trace": ""
}