"双極性障害" meaning in Japanese

See 双極性障害 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [so̞ːkʲo̞kɯ̟̊se̞ː ɕo̞ːɡa̠i] Forms: 双極性障害 [canonical] (ruby: (そう), (きょく), (せい), (しょう), (がい)), sōkyokusei shōgai [romanization], saukyakusei syaugai [romanization], さうきやくせいしやうがい [hiragana, historical]
Etymology: 双極性 (sōkyokusei, “bipolarity”) + 障害 (shōgai, “handicap”) Etymology templates: {{com|ja|双極性|障害|t1=bipolarity|t2=handicap|tr1=sōkyokusei|tr2=shōgai}} 双極性 (sōkyokusei, “bipolarity”) + 障害 (shōgai, “handicap”) Head templates: {{ja-noun|そうきょくせい しょうがい|hhira=さうきやくせい しやうがい}} 双(そう)極(きょく)性(せい)障(しょう)害(がい) • (sōkyokusei shōgai) ^(←さうきやくせいしやうがい (saukyakusei syaugai)?)
  1. (psychiatry) bipolar disorder; manic depression Wikipedia link: ja:双極性障害 Categories (topical): Psychiatry Synonyms: 躁鬱病 (sōutsu byō) (ruby: (そう), (うつ), (びょう))
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "双極性",
        "3": "障害",
        "t1": "bipolarity",
        "t2": "handicap",
        "tr1": "sōkyokusei",
        "tr2": "shōgai"
      },
      "expansion": "双極性 (sōkyokusei, “bipolarity”) + 障害 (shōgai, “handicap”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "双極性 (sōkyokusei, “bipolarity”) + 障害 (shōgai, “handicap”)",
  "forms": [
    {
      "form": "双極性障害",
      "ruby": [
        [
          "双",
          "そう"
        ],
        [
          "極",
          "きょく"
        ],
        [
          "性",
          "せい"
        ],
        [
          "障",
          "しょう"
        ],
        [
          "害",
          "がい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sōkyokusei shōgai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "saukyakusei syaugai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "さうきやくせいしやうがい",
      "roman": "saukyakusei syaugai",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "そうきょくせい しょうがい",
        "hhira": "さうきやくせい しやうがい"
      },
      "expansion": "双(そう)極(きょく)性(せい)障(しょう)害(がい) • (sōkyokusei shōgai) ^(←さうきやくせいしやうがい (saukyakusei syaugai)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 5 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Psychiatry",
          "orig": "ja:Psychiatry",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As the concept of bipolar disorder continues to evolve, the presence of manic elements in depression has been observed.",
          "ref": "2010, 寺尾岳,後藤慎二郎,帆秋伸彦,王育梅,荒木康夫,河野健太郎, “双(そう)極(きょく)性(せい)障(しょう)害(がい)の診(しん)断(だん)と治(ち)療(りょう) [The diagnosis and treatment of bipolar disorder]”, in 精(せい)神(しん)神(しん)経(けい)学(がく)雑(ざっ)誌(し) [Psychiatria et Neurologia Japonica], volume 112, number 12, archived from the original on 2019-08-21, page 1261:",
          "roman": "Sōkyokusei shōgai no gainen ga hirogaru ni tsurete, utsubyō no naka ni mo sō-teki inshi o yūsuru mono ga sonzai suru koto ga chūmokusarete iru.",
          "ruby": [
            [
              "双",
              "そう"
            ],
            [
              "極",
              "きょく"
            ],
            [
              "性",
              "せい"
            ],
            [
              "障",
              "しょう"
            ],
            [
              "害",
              "がい"
            ],
            [
              "概",
              "がい"
            ],
            [
              "念",
              "ねん"
            ],
            [
              "広",
              "ひろ"
            ],
            [
              "病",
              "びょう"
            ],
            [
              "中",
              "なか"
            ],
            [
              "躁",
              "そう"
            ],
            [
              "的",
              "てき"
            ],
            [
              "因",
              "いん"
            ],
            [
              "子",
              "し"
            ],
            [
              "有",
              "ゆう"
            ],
            [
              "存",
              "そん"
            ],
            [
              "在",
              "ざい"
            ],
            [
              "注",
              "ちゅう"
            ],
            [
              "目",
              "もく"
            ]
          ],
          "text": "双極性障害の概念が広がるにつれて,うつ病の中にも躁的因子を有するものが存在することが注目されている。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bipolar disorder; manic depression"
      ],
      "id": "en-双極性障害-ja-noun-kMiFC2er",
      "links": [
        [
          "psychiatry",
          "psychiatry"
        ],
        [
          "bipolar disorder",
          "bipolar disorder"
        ],
        [
          "manic depression",
          "manic depression"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(psychiatry) bipolar disorder; manic depression"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "sōutsu byō",
          "ruby": [
            [
              "躁",
              "そう"
            ],
            [
              "鬱",
              "うつ"
            ],
            [
              "病",
              "びょう"
            ]
          ],
          "word": "躁鬱病"
        }
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "medicine",
        "psychiatry",
        "psychology",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:双極性障害"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "そーきょくせーしょーがい"
    },
    {
      "ipa": "[so̞ːkʲo̞kɯ̟̊se̞ː ɕo̞ːɡa̠i]"
    }
  ],
  "word": "双極性障害"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "双極性",
        "3": "障害",
        "t1": "bipolarity",
        "t2": "handicap",
        "tr1": "sōkyokusei",
        "tr2": "shōgai"
      },
      "expansion": "双極性 (sōkyokusei, “bipolarity”) + 障害 (shōgai, “handicap”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "双極性 (sōkyokusei, “bipolarity”) + 障害 (shōgai, “handicap”)",
  "forms": [
    {
      "form": "双極性障害",
      "ruby": [
        [
          "双",
          "そう"
        ],
        [
          "極",
          "きょく"
        ],
        [
          "性",
          "せい"
        ],
        [
          "障",
          "しょう"
        ],
        [
          "害",
          "がい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sōkyokusei shōgai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "saukyakusei syaugai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "さうきやくせいしやうがい",
      "roman": "saukyakusei syaugai",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "そうきょくせい しょうがい",
        "hhira": "さうきやくせい しやうがい"
      },
      "expansion": "双(そう)極(きょく)性(せい)障(しょう)害(がい) • (sōkyokusei shōgai) ^(←さうきやくせいしやうがい (saukyakusei syaugai)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
        "Japanese terms with 5 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ja:Psychiatry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As the concept of bipolar disorder continues to evolve, the presence of manic elements in depression has been observed.",
          "ref": "2010, 寺尾岳,後藤慎二郎,帆秋伸彦,王育梅,荒木康夫,河野健太郎, “双(そう)極(きょく)性(せい)障(しょう)害(がい)の診(しん)断(だん)と治(ち)療(りょう) [The diagnosis and treatment of bipolar disorder]”, in 精(せい)神(しん)神(しん)経(けい)学(がく)雑(ざっ)誌(し) [Psychiatria et Neurologia Japonica], volume 112, number 12, archived from the original on 2019-08-21, page 1261:",
          "roman": "Sōkyokusei shōgai no gainen ga hirogaru ni tsurete, utsubyō no naka ni mo sō-teki inshi o yūsuru mono ga sonzai suru koto ga chūmokusarete iru.",
          "ruby": [
            [
              "双",
              "そう"
            ],
            [
              "極",
              "きょく"
            ],
            [
              "性",
              "せい"
            ],
            [
              "障",
              "しょう"
            ],
            [
              "害",
              "がい"
            ],
            [
              "概",
              "がい"
            ],
            [
              "念",
              "ねん"
            ],
            [
              "広",
              "ひろ"
            ],
            [
              "病",
              "びょう"
            ],
            [
              "中",
              "なか"
            ],
            [
              "躁",
              "そう"
            ],
            [
              "的",
              "てき"
            ],
            [
              "因",
              "いん"
            ],
            [
              "子",
              "し"
            ],
            [
              "有",
              "ゆう"
            ],
            [
              "存",
              "そん"
            ],
            [
              "在",
              "ざい"
            ],
            [
              "注",
              "ちゅう"
            ],
            [
              "目",
              "もく"
            ]
          ],
          "text": "双極性障害の概念が広がるにつれて,うつ病の中にも躁的因子を有するものが存在することが注目されている。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bipolar disorder; manic depression"
      ],
      "links": [
        [
          "psychiatry",
          "psychiatry"
        ],
        [
          "bipolar disorder",
          "bipolar disorder"
        ],
        [
          "manic depression",
          "manic depression"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(psychiatry) bipolar disorder; manic depression"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "medicine",
        "psychiatry",
        "psychology",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:双極性障害"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "そーきょくせーしょーがい"
    },
    {
      "ipa": "[so̞ːkʲo̞kɯ̟̊se̞ː ɕo̞ːɡa̠i]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sōutsu byō",
      "ruby": [
        [
          "躁",
          "そう"
        ],
        [
          "鬱",
          "うつ"
        ],
        [
          "病",
          "びょう"
        ]
      ],
      "word": "躁鬱病"
    }
  ],
  "word": "双極性障害"
}

Download raw JSONL data for 双極性障害 meaning in Japanese (3.7kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "双極性障害"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "双極性障害",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "双極性障害"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "双極性障害",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.