See 加温 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "加温",
"ruby": [
[
"加",
"か"
],
[
"温",
"おん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かおん"
},
"expansion": "加(か)温(おん) • (kaon)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"heating; heat"
],
"id": "en-加温-ja-noun-jzlBC85V",
"links": [
[
"heating",
"heating"
],
[
"heat",
"heat"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kanetsu",
"ruby": [
[
"加熱",
"かねつ"
]
],
"word": "加熱"
}
],
"word": "加温"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "reikyaku",
"ruby": [
[
"冷却",
"れいきゃく"
]
],
"word": "冷却"
},
{
"roman": "karei",
"ruby": [
[
"加冷",
"かれい"
]
],
"word": "加冷"
}
],
"forms": [
{
"form": "加温する",
"ruby": [
[
"加",
"か"
],
[
"温",
"おん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaon suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "加温し",
"roman": "kaon shi",
"ruby": [
[
"加",
"か"
],
[
"温",
"おん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "加温した",
"roman": "kaon shita",
"ruby": [
[
"加",
"か"
],
[
"温",
"おん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "加温し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かおんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaon shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "加温する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かおんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaon suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "加温すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かおんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaon sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "加温せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "加温しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "かおんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "かおんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kaon seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kaon shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "加温される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "かおんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kaon sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "加温させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "加温さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かおんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かおんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kaon saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kaon sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "加温できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "かおんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kaon dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "加温しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かおんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kaon shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "加温しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かおんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kaon shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "加温せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "かおんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kaon sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "加温します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "かおんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kaon shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "加温した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "かおんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kaon shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "加温して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "かおんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kaon shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "加温すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "かおんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kaon sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Next, regarding the measurement of skin temperature after first being heated or being cooled, there is existing research again showing various schools of thought",
"ref": "1935, Hoashi Sakujirō, “Kakushu no onsen ni yorite kaon mata ha karei seraretaru nochi no hifu ondo ni tsuite [On skin temperature after heating or cooling in various hot springs]”, in Nihon onsen kikō gakkai, page 25:",
"roman": "Tsugi ni arakajime hifu o kaon mata wa karei seru ato no hifu ondo sokutei ni tsuite wa kore mata kiō shoka no kenkyū ari",
"ruby": [
[
"次",
"つぎ"
],
[
"豫",
"あらかじ"
],
[
"皮",
"ひ"
],
[
"膚",
"ふ"
],
[
"加",
"か"
],
[
"温",
"おん"
],
[
"叉",
"また"
],
[
"加",
"か"
],
[
"冷",
"れい"
],
[
"後",
"あと"
],
[
"皮",
"ひ"
],
[
"膚",
"ふ"
],
[
"温",
"おん"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"測",
"そく"
],
[
"定",
"てい"
],
[
"就",
"つい"
],
[
"之",
"これ"
],
[
"亦",
"また"
],
[
"既",
"き"
],
[
"往",
"おう"
],
[
"諸",
"しょ"
],
[
"家",
"か"
],
[
"研",
"けん"
],
[
"究",
"きゅう"
]
],
"text": "次ニ豫メ皮膚ヲ加温叉ハ加冷セル後ノ皮膚温度測定ニ就テハ之亦既往諸家ノ研究アリ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to heat something"
],
"id": "en-加温-ja-verb-nyCK2STw",
"links": [
[
"heat",
"heat"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) to heat something"
],
"synonyms": [
{
"roman": "shōon",
"ruby": [
[
"昇温",
"しょうおん"
]
],
"word": "昇温"
}
],
"tags": [
"uncommon"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kanetsu",
"ruby": [
[
"加熱",
"かねつ"
]
],
"word": "加熱"
}
],
"word": "加温"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "加温",
"ruby": [
[
"加",
"か"
],
[
"温",
"おん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かおん"
},
"expansion": "加(か)温(おん) • (kaon)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"heating; heat"
],
"links": [
[
"heating",
"heating"
],
[
"heat",
"heat"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kanetsu",
"ruby": [
[
"加熱",
"かねつ"
]
],
"word": "加熱"
}
],
"word": "加温"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "reikyaku",
"ruby": [
[
"冷却",
"れいきゃく"
]
],
"word": "冷却"
},
{
"roman": "karei",
"ruby": [
[
"加冷",
"かれい"
]
],
"word": "加冷"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "加温する",
"ruby": [
[
"加",
"か"
],
[
"温",
"おん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaon suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "加温し",
"roman": "kaon shi",
"ruby": [
[
"加",
"か"
],
[
"温",
"おん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "加温した",
"roman": "kaon shita",
"ruby": [
[
"加",
"か"
],
[
"温",
"おん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "加温し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かおんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaon shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "加温する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かおんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaon suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "加温すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かおんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kaon sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "加温せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "加温しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "かおんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "かおんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kaon seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kaon shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "加温される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "かおんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kaon sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "加温させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "加温さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かおんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かおんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kaon saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kaon sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "加温できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "かおんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kaon dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "加温しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かおんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kaon shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "加温しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かおんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kaon shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "加温せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "かおんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kaon sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "加温します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "かおんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kaon shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "加温した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "かおんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kaon shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "加温して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "かおんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kaon shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "加温すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "かおんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kaon sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with uncommon senses",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Next, regarding the measurement of skin temperature after first being heated or being cooled, there is existing research again showing various schools of thought",
"ref": "1935, Hoashi Sakujirō, “Kakushu no onsen ni yorite kaon mata ha karei seraretaru nochi no hifu ondo ni tsuite [On skin temperature after heating or cooling in various hot springs]”, in Nihon onsen kikō gakkai, page 25:",
"roman": "Tsugi ni arakajime hifu o kaon mata wa karei seru ato no hifu ondo sokutei ni tsuite wa kore mata kiō shoka no kenkyū ari",
"ruby": [
[
"次",
"つぎ"
],
[
"豫",
"あらかじ"
],
[
"皮",
"ひ"
],
[
"膚",
"ふ"
],
[
"加",
"か"
],
[
"温",
"おん"
],
[
"叉",
"また"
],
[
"加",
"か"
],
[
"冷",
"れい"
],
[
"後",
"あと"
],
[
"皮",
"ひ"
],
[
"膚",
"ふ"
],
[
"温",
"おん"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"測",
"そく"
],
[
"定",
"てい"
],
[
"就",
"つい"
],
[
"之",
"これ"
],
[
"亦",
"また"
],
[
"既",
"き"
],
[
"往",
"おう"
],
[
"諸",
"しょ"
],
[
"家",
"か"
],
[
"研",
"けん"
],
[
"究",
"きゅう"
]
],
"text": "次ニ豫メ皮膚ヲ加温叉ハ加冷セル後ノ皮膚温度測定ニ就テハ之亦既往諸家ノ研究アリ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to heat something"
],
"links": [
[
"heat",
"heat"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) to heat something"
],
"tags": [
"uncommon"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kanetsu",
"ruby": [
[
"加熱",
"かねつ"
]
],
"word": "加熱"
},
{
"roman": "shōon",
"ruby": [
[
"昇温",
"しょうおん"
]
],
"word": "昇温"
}
],
"word": "加温"
}
Download raw JSONL data for 加温 meaning in Japanese (7.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"加温"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "加温",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"加温"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "加温",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"加温"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "加温",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"加温"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "加温",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"加温"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "加温",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"加温"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "加温",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"加温"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "加温",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.