See 刈り根 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "",
"3": "根",
"alt1": "刈り",
"pos1": "stem form of <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">刈る</i> (karu), \"to cut, mow\"",
"t2": "root",
"tr1": "kari",
"tr2": "ne"
},
"expansion": "刈り (kari, stem form of 刈る (karu), \"to cut, mow\") + 根 (ne, “root”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From 刈り (kari, stem form of 刈る (karu), \"to cut, mow\") + 根 (ne, “root”).",
"forms": [
{
"form": "刈り根",
"ruby": [
[
"刈",
"か"
],
[
"根",
"ね"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "karine",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かりね"
},
"expansion": "刈(か)り根(ね) • (karine)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Agriculture",
"orig": "ja:Agriculture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "For the sake of a night short as the nodes of the reeds of Naniwa[,] must I live on, my flesh wasted with longing?",
"ref": "1188, Senzai Wakashū (book 13, poem 806; also Hyakunin Isshu, poem 88)",
"roman": "Naniwa-e no ashi no karine no hitoyo yue mi o tsukushite ya koi wataru beki",
"ruby": [
[
"難",
"なに"
],
[
"波",
"は"
],
[
"江",
"え"
],
[
"葦",
"あし"
],
[
"一",
"ひと"
],
[
"夜",
"よ"
],
[
"故",
"ゆゑ"
],
[
"恋",
"こひ"
]
],
"text": "難波江の葦のかりねの一夜故みをつくしてや恋わたるべき"
}
],
"glosses": [
"stubble left from cut grass or other plant"
],
"id": "en-刈り根-ja-noun-~HW4k0It",
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"stubble",
"stubble"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"grass",
"grass"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"raw_glosses": [
"(agriculture) stubble left from cut grass or other plant"
],
"synonyms": [
{
"word": "刈根"
}
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かりね"
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲine̞]"
}
],
"word": "刈り根"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "",
"3": "根",
"alt1": "刈り",
"pos1": "stem form of <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">刈る</i> (karu), \"to cut, mow\"",
"t2": "root",
"tr1": "kari",
"tr2": "ne"
},
"expansion": "刈り (kari, stem form of 刈る (karu), \"to cut, mow\") + 根 (ne, “root”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From 刈り (kari, stem form of 刈る (karu), \"to cut, mow\") + 根 (ne, “root”).",
"forms": [
{
"form": "刈り根",
"ruby": [
[
"刈",
"か"
],
[
"根",
"ね"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "karine",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かりね"
},
"expansion": "刈(か)り根(ね) • (karine)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ja:Agriculture"
],
"examples": [
{
"english": "For the sake of a night short as the nodes of the reeds of Naniwa[,] must I live on, my flesh wasted with longing?",
"ref": "1188, Senzai Wakashū (book 13, poem 806; also Hyakunin Isshu, poem 88)",
"roman": "Naniwa-e no ashi no karine no hitoyo yue mi o tsukushite ya koi wataru beki",
"ruby": [
[
"難",
"なに"
],
[
"波",
"は"
],
[
"江",
"え"
],
[
"葦",
"あし"
],
[
"一",
"ひと"
],
[
"夜",
"よ"
],
[
"故",
"ゆゑ"
],
[
"恋",
"こひ"
]
],
"text": "難波江の葦のかりねの一夜故みをつくしてや恋わたるべき"
}
],
"glosses": [
"stubble left from cut grass or other plant"
],
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"stubble",
"stubble"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"grass",
"grass"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"raw_glosses": [
"(agriculture) stubble left from cut grass or other plant"
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かりね"
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲine̞]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "刈根"
}
],
"word": "刈り根"
}
Download raw JSONL data for 刈り根 meaning in Japanese (2.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"刈り根"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "刈り根",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.