See 再確認 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "再",
"3": "確認",
"t1": "re",
"t2": "confirm"
},
"expansion": "再 (“re”) + 確認 (“confirm”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "再 (“re”) + 確認 (“confirm”)",
"forms": [
{
"form": "再確認",
"ruby": [
[
"再",
"さい"
],
[
"確",
"かく"
],
[
"認",
"にん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "saikakunin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "さいかくにん"
},
"expansion": "再(さい)確(かく)認(にん) • (saikakunin)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms prefixed with 再",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reaffirmation, reconfirmation"
],
"id": "en-再確認-ja-noun-Mkb4hvVJ",
"links": [
[
"reaffirmation",
"reaffirmation"
],
[
"reconfirmation",
"reconfirmation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sa̠ika̠kɯ̟ɲ̟ĩɴ]"
}
],
"word": "再確認"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "再",
"3": "確認",
"t1": "re",
"t2": "confirm"
},
"expansion": "再 (“re”) + 確認 (“confirm”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "再 (“re”) + 確認 (“confirm”)",
"forms": [
{
"form": "再確認する transitive suru",
"ruby": [
[
"再",
"さい"
],
[
"確",
"かく"
],
[
"認",
"にん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "saikakunin suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "再確認し",
"roman": "saikakunin shi",
"ruby": [
[
"再",
"さい"
],
[
"確",
"かく"
],
[
"認",
"にん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "再確認した",
"roman": "saikakunin shita",
"ruby": [
[
"再",
"さい"
],
[
"確",
"かく"
],
[
"認",
"にん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "再確認し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "さいかくにんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "saikakunin shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "再確認する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "さいかくにんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "saikakunin suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "再確認すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "さいかくにんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "saikakunin sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "再確認せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "再確認しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "さいかくにんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "さいかくにんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "saikakunin seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "saikakunin shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "再確認される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "さいかくにんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "saikakunin sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "再確認させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "再確認さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "さいかくにんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "さいかくにんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "saikakunin saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "saikakunin sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "再確認できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "さいかくにんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "saikakunin dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "再確認しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "さいかくにんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "saikakunin shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "再確認しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "さいかくにんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "saikakunin shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "再確認せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "さいかくにんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "saikakunin sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "再確認します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "さいかくにんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "saikakunin shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "再確認した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "さいかくにんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "saikakunin shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "再確認して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "さいかくにんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "saikakunin shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "再確認すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "さいかくにんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "saikakunin sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "さいかくにん",
"tr": "trans"
},
"expansion": "再(さい)確(かく)認(にん)する • (saikakunin suru) transitive suru (stem 再(さい)確(かく)認(にん)し (saikakunin shi), past 再(さい)確(かく)認(にん)した (saikakunin shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
44,
53
]
],
"english": "We also adopted the Hiroshima Vision, which reaffirms our commitment to realizing a world free of nuclear weapons.",
"ref": "2025 May 21, 西園勝秀 [Katsuhide Nishizono], quotee, “第217回国会 衆議院 外務委員会 第12号 令和7年5月21日 [217th Diet House of Representatives Foreign Affairs Committee No. 12 May 21, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 30 Aug 2025:",
"roman": "Soshite, kakuheiki no nai sekai no jitsugen ni muketa wareware no komittomento o saikakunin suru to sengen shita Hiroshima bijon o saitaku shi mashita.",
"text": "そして、核兵器のない世界の実現に向けた我々のコミットメントを再確認すると宣言した広島ビジョンを採択しました。",
"translation": "We also adopted the Hiroshima Vision, which reaffirms our commitment to realizing a world free of nuclear weapons.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"reaffirm, reconfirm"
],
"id": "en-再確認-ja-verb-KA0ipRaA",
"links": [
[
"reaffirm",
"reaffirm"
],
[
"reconfirm",
"reconfirm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sa̠ika̠kɯ̟ɲ̟ĩɴ]"
}
],
"word": "再確認"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms prefixed with 再",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with 3 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "再",
"3": "確認",
"t1": "re",
"t2": "confirm"
},
"expansion": "再 (“re”) + 確認 (“confirm”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "再 (“re”) + 確認 (“confirm”)",
"forms": [
{
"form": "再確認",
"ruby": [
[
"再",
"さい"
],
[
"確",
"かく"
],
[
"認",
"にん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "saikakunin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "さいかくにん"
},
"expansion": "再(さい)確(かく)認(にん) • (saikakunin)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"reaffirmation, reconfirmation"
],
"links": [
[
"reaffirmation",
"reaffirmation"
],
[
"reconfirmation",
"reconfirmation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sa̠ika̠kɯ̟ɲ̟ĩɴ]"
}
],
"word": "再確認"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms prefixed with 再",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with 3 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "再",
"3": "確認",
"t1": "re",
"t2": "confirm"
},
"expansion": "再 (“re”) + 確認 (“confirm”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "再 (“re”) + 確認 (“confirm”)",
"forms": [
{
"form": "再確認する transitive suru",
"ruby": [
[
"再",
"さい"
],
[
"確",
"かく"
],
[
"認",
"にん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "saikakunin suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "再確認し",
"roman": "saikakunin shi",
"ruby": [
[
"再",
"さい"
],
[
"確",
"かく"
],
[
"認",
"にん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "再確認した",
"roman": "saikakunin shita",
"ruby": [
[
"再",
"さい"
],
[
"確",
"かく"
],
[
"認",
"にん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "再確認し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "さいかくにんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "saikakunin shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "再確認する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "さいかくにんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "saikakunin suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "再確認すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "さいかくにんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "saikakunin sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "再確認せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "再確認しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "さいかくにんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "さいかくにんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "saikakunin seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "saikakunin shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "再確認される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "さいかくにんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "saikakunin sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "再確認させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "再確認さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "さいかくにんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "さいかくにんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "saikakunin saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "saikakunin sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "再確認できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "さいかくにんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "saikakunin dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "再確認しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "さいかくにんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "saikakunin shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "再確認しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "さいかくにんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "saikakunin shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "再確認せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "さいかくにんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "saikakunin sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "再確認します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "さいかくにんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "saikakunin shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "再確認した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "さいかくにんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "saikakunin shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "再確認して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "さいかくにんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "saikakunin shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "再確認すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "さいかくにんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "saikakunin sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "さいかくにん",
"tr": "trans"
},
"expansion": "再(さい)確(かく)認(にん)する • (saikakunin suru) transitive suru (stem 再(さい)確(かく)認(にん)し (saikakunin shi), past 再(さい)確(かく)認(にん)した (saikakunin shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
44,
53
]
],
"english": "We also adopted the Hiroshima Vision, which reaffirms our commitment to realizing a world free of nuclear weapons.",
"ref": "2025 May 21, 西園勝秀 [Katsuhide Nishizono], quotee, “第217回国会 衆議院 外務委員会 第12号 令和7年5月21日 [217th Diet House of Representatives Foreign Affairs Committee No. 12 May 21, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 30 Aug 2025:",
"roman": "Soshite, kakuheiki no nai sekai no jitsugen ni muketa wareware no komittomento o saikakunin suru to sengen shita Hiroshima bijon o saitaku shi mashita.",
"text": "そして、核兵器のない世界の実現に向けた我々のコミットメントを再確認すると宣言した広島ビジョンを採択しました。",
"translation": "We also adopted the Hiroshima Vision, which reaffirms our commitment to realizing a world free of nuclear weapons.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"reaffirm, reconfirm"
],
"links": [
[
"reaffirm",
"reaffirm"
],
[
"reconfirm",
"reconfirm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sa̠ika̠kɯ̟ɲ̟ĩɴ]"
}
],
"word": "再確認"
}
Download raw JSONL data for 再確認 meaning in Japanese (8.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"再確認"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "再確認",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"再確認"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "再確認",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"再確認"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "再確認",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"再確認"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "再確認",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"再確認"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "再確認",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"再確認"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "再確認",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"再確認"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "再確認",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.