See 仕事場 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "仕%事",
"2": "し%ごと",
"3": "場",
"4": "-ば",
"t1": "work",
"t2": "place"
},
"expansion": "仕(し)事(ごと) (shigoto, “work”) + 場(ば) (-ba, “place”)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of 仕(し)事(ごと) (shigoto, “work”) + 場(ば) (-ba, “place”).",
"forms": [
{
"form": "仕事場",
"ruby": [
[
"仕",
"し"
],
[
"事",
"ごと"
],
[
"場",
"ば"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shigotoba",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しごとば"
},
"expansion": "仕(し)事(ごと)場(ば) • (shigotoba)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms suffixed with 場",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The move was completed three days ago. The room is not for living in, but as a workplace.",
"ref": "1997, Yoshio Kataoka, Michijun wa kanojo ni kiku:",
"roman": "Mikka-mae ni hikkoshi wa kanryō shita. Sumu tame no heya de wa naku, shigotoba to shite no heya da.",
"ruby": [
[
"三",
"みっ"
],
[
"日",
"か"
],
[
"前",
"まえ"
],
[
"引",
"ひ"
],
[
"越",
"こ"
],
[
"完",
"かん"
],
[
"了",
"りょう"
],
[
"住",
"す"
],
[
"部",
"へ"
],
[
"屋",
"や"
],
[
"仕",
"し"
],
[
"事",
"ごと"
],
[
"場",
"ば"
],
[
"部",
"へ"
],
[
"屋",
"や"
]
],
"text": "三日前に引っ越しは完了した。住むための部屋ではなく、仕事場としての部屋だ。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"work (place where one is employed), workplace"
],
"id": "en-仕事場-ja-noun-x2BE~k8T",
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"workplace",
"workplace"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "shokuba",
"ruby": [
[
"職",
"しょく"
],
[
"場",
"ば"
]
],
"word": "職場"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しごとば"
},
{
"ipa": "[ɕiɡo̞to̞ba̠]"
}
],
"word": "仕事場"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "仕%事",
"2": "し%ごと",
"3": "場",
"4": "-ば",
"t1": "work",
"t2": "place"
},
"expansion": "仕(し)事(ごと) (shigoto, “work”) + 場(ば) (-ba, “place”)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of 仕(し)事(ごと) (shigoto, “work”) + 場(ば) (-ba, “place”).",
"forms": [
{
"form": "仕事場",
"ruby": [
[
"仕",
"し"
],
[
"事",
"ごと"
],
[
"場",
"ば"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shigotoba",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しごとば"
},
"expansion": "仕(し)事(ごと)場(ば) • (shigotoba)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms suffixed with 場",
"Japanese terms with 3 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "The move was completed three days ago. The room is not for living in, but as a workplace.",
"ref": "1997, Yoshio Kataoka, Michijun wa kanojo ni kiku:",
"roman": "Mikka-mae ni hikkoshi wa kanryō shita. Sumu tame no heya de wa naku, shigotoba to shite no heya da.",
"ruby": [
[
"三",
"みっ"
],
[
"日",
"か"
],
[
"前",
"まえ"
],
[
"引",
"ひ"
],
[
"越",
"こ"
],
[
"完",
"かん"
],
[
"了",
"りょう"
],
[
"住",
"す"
],
[
"部",
"へ"
],
[
"屋",
"や"
],
[
"仕",
"し"
],
[
"事",
"ごと"
],
[
"場",
"ば"
],
[
"部",
"へ"
],
[
"屋",
"や"
]
],
"text": "三日前に引っ越しは完了した。住むための部屋ではなく、仕事場としての部屋だ。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"work (place where one is employed), workplace"
],
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"workplace",
"workplace"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しごとば"
},
{
"ipa": "[ɕiɡo̞to̞ba̠]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shokuba",
"ruby": [
[
"職",
"しょく"
],
[
"場",
"ば"
]
],
"word": "職場"
}
],
"word": "仕事場"
}
Download raw JSONL data for 仕事場 meaning in Japanese (2.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"仕事場"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "仕事場",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.