"今日は" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "今%日",
        "2": "こん%にち",
        "3": "this day, today"
      },
      "expansion": "今(こん)日(にち) (konnichi, “this day, today”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "は",
        "pos": "topic particle",
        "rom": "wa"
      },
      "expansion": "は (wa, topic particle)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "今%日は御%機%嫌いかがですか",
        "2": "こん%にち は ご%-き%げん いかが です か",
        "3": "How are you doing today?"
      },
      "expansion": "今(こん)日(にち)は御(ご)機(き)嫌(げん)いかがですか\nkonnichi wa go-kigen ikaga desu ka\nHow are you doing today?",
      "name": "ja-usex"
    },
    {
      "args": {
        "1": "今%日は良い天%気ですね",
        "2": "こん%にち は よい てん%き です ね",
        "3": "It's fine weather today, isn't it?"
      },
      "expansion": "今(こん)日(にち)は良(よ)い天(てん)気(き)ですね\nkonnichi wa yoi tenki desu ne\nIt's fine weather today, isn't it?",
      "name": "ja-usex"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 今(こん)日(にち) (konnichi, “this day, today”) + は (wa, topic particle); shortened from expressions like the following:\n* 今(こん)日(にち)は御(ご)機(き)嫌(げん)いかがですか\nkonnichi wa go-kigen ikaga desu ka\nHow are you doing today?\n* 今(こん)日(にち)は良(よ)い天(てん)気(き)ですね\nkonnichi wa yoi tenki desu ne\nIt's fine weather today, isn't it?",
  "forms": [
    {
      "form": "今日は",
      "ruby": [
        [
          "今",
          "こん"
        ],
        [
          "日",
          "にち"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "konnichi wa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "2": "こんにち は"
      },
      "expansion": "今(こん)日(にち)は • (konnichi wa)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "english": "good morning",
          "roman": "ohayō gozaimasu",
          "word": "おはようございます"
        },
        {
          "english": "good evening",
          "roman": "konban wa",
          "ruby": [
            [
              "今",
              "こん"
            ],
            [
              "晩",
              "ばん"
            ]
          ],
          "word": "今晩は"
        },
        {
          "english": "said when parting company",
          "roman": "oyasumi nasai",
          "ruby": [
            [
              "休",
              "やす"
            ]
          ],
          "word": "お休みなさい: good night"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good day, good afternoon: a Japanese greeting used in the daytime"
      ],
      "id": "en-今日は-ja-intj-zWzrB1MK",
      "links": [
        [
          "good day",
          "good day"
        ],
        [
          "good afternoon",
          "good afternoon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "こんにちは"
    },
    {
      "ipa": "[kõ̞ɲ̟ɲ̟it͡ɕi ɰᵝa̠]"
    }
  ],
  "word": "今日は"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "good morning",
      "roman": "ohayō gozaimasu",
      "word": "おはようございます"
    },
    {
      "english": "good evening",
      "roman": "konban wa",
      "ruby": [
        [
          "今",
          "こん"
        ],
        [
          "晩",
          "ばん"
        ]
      ],
      "word": "今晩は"
    },
    {
      "english": "said when parting company",
      "roman": "oyasumi nasai",
      "ruby": [
        [
          "休",
          "やす"
        ]
      ],
      "word": "お休みなさい: good night"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "今%日",
        "2": "こん%にち",
        "3": "this day, today"
      },
      "expansion": "今(こん)日(にち) (konnichi, “this day, today”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "は",
        "pos": "topic particle",
        "rom": "wa"
      },
      "expansion": "は (wa, topic particle)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "今%日は御%機%嫌いかがですか",
        "2": "こん%にち は ご%-き%げん いかが です か",
        "3": "How are you doing today?"
      },
      "expansion": "今(こん)日(にち)は御(ご)機(き)嫌(げん)いかがですか\nkonnichi wa go-kigen ikaga desu ka\nHow are you doing today?",
      "name": "ja-usex"
    },
    {
      "args": {
        "1": "今%日は良い天%気ですね",
        "2": "こん%にち は よい てん%き です ね",
        "3": "It's fine weather today, isn't it?"
      },
      "expansion": "今(こん)日(にち)は良(よ)い天(てん)気(き)ですね\nkonnichi wa yoi tenki desu ne\nIt's fine weather today, isn't it?",
      "name": "ja-usex"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 今(こん)日(にち) (konnichi, “this day, today”) + は (wa, topic particle); shortened from expressions like the following:\n* 今(こん)日(にち)は御(ご)機(き)嫌(げん)いかがですか\nkonnichi wa go-kigen ikaga desu ka\nHow are you doing today?\n* 今(こん)日(にち)は良(よ)い天(てん)気(き)ですね\nkonnichi wa yoi tenki desu ne\nIt's fine weather today, isn't it?",
  "forms": [
    {
      "form": "今日は",
      "ruby": [
        [
          "今",
          "こん"
        ],
        [
          "日",
          "にち"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "konnichi wa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "2": "こんにち は"
      },
      "expansion": "今(こん)日(にち)は • (konnichi wa)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese entries with language name categories using raw markup",
        "Japanese interjections",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese phrasebook",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with audio links",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with two Han script characters",
        "Pages with raw sortkeys"
      ],
      "glosses": [
        "good day, good afternoon: a Japanese greeting used in the daytime"
      ],
      "links": [
        [
          "good day",
          "good day"
        ],
        [
          "good afternoon",
          "good afternoon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "こんにちは"
    },
    {
      "ipa": "[kõ̞ɲ̟ɲ̟it͡ɕi ɰᵝa̠]"
    }
  ],
  "word": "今日は"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "今日は"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "interjection",
  "title": "今日は",
  "trace": ""
}