"九分九厘" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Nine bu and nine rin"
      },
      "expansion": "“Nine bu and nine rin”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Nine bu and nine rin"
      },
      "expansion": "Literally, “Nine bu and nine rin”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "2": "10"
      },
      "expansion": "¹⁄₁₀",
      "name": "frac"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "2": "100"
      },
      "expansion": "¹⁄₁₀₀",
      "name": "frac"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "2": "100"
      },
      "expansion": "¹⁄₁₀₀",
      "name": "frac"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “Nine bu and nine rin”, with bu referring to ¹⁄₁₀ and rin to ¹⁄₁₀₀. Since 1 bu is 10 rin, the total 9 bu and 9 rin is equivalent to 99 rin, which here is contrasted against the remaining ¹⁄₁₀₀ (or 1 rin).",
  "forms": [
    {
      "form": "九分九厘",
      "ruby": [
        [
          "九",
          "く"
        ],
        [
          "分",
          "ぶ"
        ],
        [
          "九",
          "く"
        ],
        [
          "厘",
          "りん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kubukurin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "くぶくりん"
      },
      "expansion": "九(く)分(ぶ)九(く)厘(りん) • (kubukurin)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 4 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese yojijukugo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a hundred to one, a near certainty"
      ],
      "id": "en-九分九厘-ja-noun-Nlj~39GZ",
      "links": [
        [
          "certainty",
          "certainty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "九分九厘"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Nine bu and nine rin"
      },
      "expansion": "“Nine bu and nine rin”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Nine bu and nine rin"
      },
      "expansion": "Literally, “Nine bu and nine rin”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "2": "10"
      },
      "expansion": "¹⁄₁₀",
      "name": "frac"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "2": "100"
      },
      "expansion": "¹⁄₁₀₀",
      "name": "frac"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "2": "100"
      },
      "expansion": "¹⁄₁₀₀",
      "name": "frac"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “Nine bu and nine rin”, with bu referring to ¹⁄₁₀ and rin to ¹⁄₁₀₀. Since 1 bu is 10 rin, the total 9 bu and 9 rin is equivalent to 99 rin, which here is contrasted against the remaining ¹⁄₁₀₀ (or 1 rin).",
  "forms": [
    {
      "form": "九分九厘",
      "ruby": [
        [
          "九",
          "く"
        ],
        [
          "分",
          "ぶ"
        ],
        [
          "九",
          "く"
        ],
        [
          "厘",
          "りん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kubukurin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "くぶくりん"
      },
      "expansion": "九(く)分(ぶ)九(く)厘(りん) • (kubukurin)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with 4 kanji",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese yojijukugo",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a hundred to one, a near certainty"
      ],
      "links": [
        [
          "certainty",
          "certainty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "九分九厘"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "九分九厘"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "九分九厘",
  "trace": ""
}