See 中華 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 中華 meaning in Japanese (5.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "中華",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chūka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちゅうか"
},
"expansion": "中(ちゅう)華(か) • (chūka)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"product that is made by Chinese company"
],
"id": "en-中華-ja-noun-dzewxTGz",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) product that is made by Chinese company"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちゅうか"
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨᵝːka̠]"
}
],
"word": "中華"
}
{
"forms": [
{
"form": "中華",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chūka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちゅうか"
},
"expansion": "中(ちゅう)華(か) • (chūka)",
"name": "ja-adj"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"made by Chinese company"
],
"id": "en-中華-ja-adj-pzXJ4kgO",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) made by Chinese company"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちゅうか"
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨᵝːka̠]"
}
],
"word": "中華"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Chinatown",
"roman": "chūkagai",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"街",
"がい"
]
],
"word": "中華街"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chūkaken",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"圏",
"けん"
]
],
"word": "中華圏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chūka donburi",
"word": "中華丼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chūka don",
"word": "中華丼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wok",
"roman": "chūka nabe",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"鍋",
"なべ"
]
],
"word": "中華鍋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chūka shisō",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"思",
"し"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"word": "中華思想"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chūka soba",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華蕎麦",
"かそば"
]
],
"word": "中華蕎麦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Chūka Taipei",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"台北",
"タイペイ"
]
],
"word": "中華台北"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Chinese steamed bun; mantou",
"roman": "chūka manjū",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"饅",
"まん"
],
[
"頭",
"じゅう"
]
],
"word": "中華饅頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Chūka Minkoku",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"民国",
"みんこく"
]
],
"word": "中華民国"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Chinese cuisine",
"roman": "chūka ryōri",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"料",
"りょう"
],
[
"理",
"り"
]
],
"word": "中華料理"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Kuomintang",
"roman": "Chūka Kakumeitō",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"革命党",
"かくめいとう"
]
],
"word": "中華革命党"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "People's Republic of China",
"roman": "Chūka Jinmin Kyōwakoku",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"人民",
"じんみん"
],
[
"共",
"きょう"
],
[
"和",
"わ"
],
[
"国",
"こく"
]
],
"word": "中華人民共和国"
}
],
"forms": [
{
"form": "中華",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Chūka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ちゅうか"
},
"expansion": "中(ちゅう)華(か) • (Chūka)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"China, Chinese (adjective)"
],
"id": "en-中華-ja-name-dKShZJlK",
"links": [
[
"China",
"China"
],
[
"Chinese",
"Chinese#Adjective"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in compounds) China, Chinese (adjective)"
],
"tags": [
"in-compounds",
"usually"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(chūka ryōri, “Chinese cuisine”).; Chinese",
"word": "中華料理"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "4 16 77 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 12 76 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 12 78 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 11 77 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Are we having Chinese food tonight?",
"roman": "konban chūka suru ka",
"ruby": [
[
"今晩",
"こんばん"
],
[
"中華",
"ちゅうか"
]
],
"text": "今晩中華するか"
}
],
"glosses": [
"Short for 中華料理 (chūka ryōri, “Chinese cuisine”).; Chinese"
],
"id": "en-中華-ja-name-CiD2H-ls",
"links": [
[
"中華料理",
"中華料理#Japanese"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちゅうか"
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨᵝːka̠]"
}
],
"word": "中華"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"forms": [
{
"form": "中華",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chūka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちゅうか"
},
"expansion": "中(ちゅう)華(か) • (chūka)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese internet slang"
],
"glosses": [
"product that is made by Chinese company"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) product that is made by Chinese company"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちゅうか"
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨᵝːka̠]"
}
],
"word": "中華"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"forms": [
{
"form": "中華",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chūka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちゅうか"
},
"expansion": "中(ちゅう)華(か) • (chūka)",
"name": "ja-adj"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese internet slang"
],
"glosses": [
"made by Chinese company"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) made by Chinese company"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちゅうか"
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨᵝːka̠]"
}
],
"word": "中華"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"derived": [
{
"english": "Chinatown",
"roman": "chūkagai",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"街",
"がい"
]
],
"word": "中華街"
},
{
"roman": "chūkaken",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"圏",
"けん"
]
],
"word": "中華圏"
},
{
"roman": "chūka donburi",
"word": "中華丼"
},
{
"roman": "chūka don",
"word": "中華丼"
},
{
"english": "wok",
"roman": "chūka nabe",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"鍋",
"なべ"
]
],
"word": "中華鍋"
},
{
"roman": "chūka shisō",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"思",
"し"
],
[
"想",
"そう"
]
],
"word": "中華思想"
},
{
"roman": "chūka soba",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華蕎麦",
"かそば"
]
],
"word": "中華蕎麦"
},
{
"roman": "Chūka Taipei",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"台北",
"タイペイ"
]
],
"word": "中華台北"
},
{
"english": "Chinese steamed bun; mantou",
"roman": "chūka manjū",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"饅",
"まん"
],
[
"頭",
"じゅう"
]
],
"word": "中華饅頭"
},
{
"roman": "Chūka Minkoku",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"民国",
"みんこく"
]
],
"word": "中華民国"
},
{
"english": "Chinese cuisine",
"roman": "chūka ryōri",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"料",
"りょう"
],
[
"理",
"り"
]
],
"word": "中華料理"
},
{
"english": "Kuomintang",
"roman": "Chūka Kakumeitō",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"革命党",
"かくめいとう"
]
],
"word": "中華革命党"
},
{
"english": "People's Republic of China",
"roman": "Chūka Jinmin Kyōwakoku",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
],
[
"人民",
"じんみん"
],
[
"共",
"きょう"
],
[
"和",
"わ"
],
[
"国",
"こく"
]
],
"word": "中華人民共和国"
}
],
"forms": [
{
"form": "中華",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"華",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Chūka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ちゅうか"
},
"expansion": "中(ちゅう)華(か) • (Chūka)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"China, Chinese (adjective)"
],
"links": [
[
"China",
"China"
],
[
"Chinese",
"Chinese#Adjective"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in compounds) China, Chinese (adjective)"
],
"tags": [
"in-compounds",
"usually"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(chūka ryōri, “Chinese cuisine”).; Chinese",
"word": "中華料理"
}
],
"categories": [
"Japanese short forms",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Are we having Chinese food tonight?",
"roman": "konban chūka suru ka",
"ruby": [
[
"今晩",
"こんばん"
],
[
"中華",
"ちゅうか"
]
],
"text": "今晩中華するか"
}
],
"glosses": [
"Short for 中華料理 (chūka ryōri, “Chinese cuisine”).; Chinese"
],
"links": [
[
"中華料理",
"中華料理#Japanese"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちゅうか"
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨᵝːka̠]"
}
],
"word": "中華"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"中華"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "中華",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"中華"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "中華",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"中華"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "中華",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.