"ロスる" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "derived"
      },
      "expansion": "derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "loss",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English loss",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "loss",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "derived from English loss",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "-る",
        "tr1": "-ru"
      },
      "expansion": "る (-ru)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ロス (rosu, derived from English loss) + る (-ru).",
  "forms": [
    {
      "form": "rosuru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスり",
      "roman": "rosuri",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスった",
      "roman": "rosutta",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-ru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rosura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rosuri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rosuru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rosure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "rosurareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスらせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスらす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "rosuraseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "rosurasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "rosureru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスろう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "rosurō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスらない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "rosuranai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスらず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "rosurazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスります",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "rosurimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスった",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "rosutta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスって",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rosutte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "rosureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "1"
      },
      "expansion": "ロスる • (rosuru) godan (stem ロスり (rosuri), past ロスった (rosutta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese godan verbs ending with -ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms suffixed with る",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to lose time",
          "roman": "jikan o rosuru",
          "ruby": [
            [
              "時",
              "じ"
            ],
            [
              "間",
              "かん"
            ]
          ],
          "text": "時間をロスる",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to get back what one lost",
          "roman": "rosutta bun o torimodosu",
          "ruby": [
            [
              "分",
              "ぶん"
            ],
            [
              "取",
              "と"
            ],
            [
              "戻",
              "もど"
            ]
          ],
          "text": "ロスった分を取り戻す",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lose"
      ],
      "id": "en-ロスる-ja-verb-Jpu8Hnkp",
      "links": [
        [
          "lose",
          "lose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, informal) to lose"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "失う"
        },
        {
          "roman": "rosu suru",
          "word": "ロス"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾo̞sɨɾɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "ロスる"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "derived"
      },
      "expansion": "derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "loss",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English loss",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "loss",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "derived from English loss",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "-る",
        "tr1": "-ru"
      },
      "expansion": "る (-ru)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ロス (rosu, derived from English loss) + る (-ru).",
  "forms": [
    {
      "form": "rosuru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスり",
      "roman": "rosuri",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスった",
      "roman": "rosutta",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-ru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rosura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rosuri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rosuru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rosure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "rosurareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスらせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスらす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "rosuraseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "rosurasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "rosureru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスろう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "rosurō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスらない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "rosuranai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスらず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "rosurazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスります",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "rosurimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスった",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "rosutta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスって",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rosutte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ロスれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "rosureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "1"
      },
      "expansion": "ロスる • (rosuru) godan (stem ロスり (rosuri), past ロスった (rosutta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese godan verbs",
        "Japanese godan verbs ending with -ru",
        "Japanese informal terms",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with manual fragments",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms derived from English",
        "Japanese terms spelled with mixed kana",
        "Japanese terms suffixed with る",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Japanese transitive verbs",
        "Japanese verbs",
        "Japanese verbs without transitivity",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to lose time",
          "roman": "jikan o rosuru",
          "ruby": [
            [
              "時",
              "じ"
            ],
            [
              "間",
              "かん"
            ]
          ],
          "text": "時間をロスる",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to get back what one lost",
          "roman": "rosutta bun o torimodosu",
          "ruby": [
            [
              "分",
              "ぶん"
            ],
            [
              "取",
              "と"
            ],
            [
              "戻",
              "もど"
            ]
          ],
          "text": "ロスった分を取り戻す",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lose"
      ],
      "links": [
        [
          "lose",
          "lose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, informal) to lose"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "失う"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾo̞sɨɾɯ̟]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rosu suru",
      "word": "ロス"
    }
  ],
  "word": "ロスる"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ロスる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "ロスる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "ロスる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "ロスる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "ロスる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "ロスる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "ロスる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "ロスる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "ロスる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "ロスる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "ロスる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "ロスる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "ロスる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "ロスる",
  "trace": ""
}