"フラグ" meaning in Japanese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "furagu ga tatsu",
      "ruby": [
        [
          "立",
          "た"
        ]
      ],
      "word": "フラグが立つ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "shibō furagu",
      "ruby": [
        [
          "死亡",
          "しぼう"
        ]
      ],
      "word": "死亡フラグ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "flag"
      },
      "expansion": "English flag",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "nl",
        "3": "vlag"
      },
      "expansion": "Dutch vlag",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English flag and Dutch vlag.",
  "forms": [
    {
      "form": "furagu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "フラグ • (furagu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "furaggu",
      "word": "フラッグ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flag (a piece of cloth as a visual signal)"
      ],
      "id": "en-フラグ-ja-noun-GOOsvFko",
      "links": [
        [
          "flag",
          "flag"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Computing",
          "orig": "ja:Computing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 86 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 76 19",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 77 18",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 76 19",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 71 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 82 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flag"
      ],
      "id": "en-フラグ-ja-noun-gH0PvK58",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "flag",
          "flag"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) flag"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Video games",
          "orig": "ja:Video games",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "omen; foreshadowing"
      ],
      "id": "en-フラグ-ja-noun-kV2eXGpL",
      "links": [
        [
          "video game",
          "video game"
        ],
        [
          "omen",
          "omen"
        ],
        [
          "foreshadowing",
          "foreshadowing"
        ]
      ],
      "qualifier": "by extension via video games",
      "raw_glosses": [
        "(by extension via video games) omen; foreshadowing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "フラグ"
    },
    {
      "other": "フラグ"
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ɾa̠ɡɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "フラグ"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms borrowed from Dutch",
    "Japanese terms borrowed from English",
    "Japanese terms derived from Dutch",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "furagu ga tatsu",
      "ruby": [
        [
          "立",
          "た"
        ]
      ],
      "word": "フラグが立つ"
    },
    {
      "roman": "shibō furagu",
      "ruby": [
        [
          "死亡",
          "しぼう"
        ]
      ],
      "word": "死亡フラグ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "flag"
      },
      "expansion": "English flag",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "nl",
        "3": "vlag"
      },
      "expansion": "Dutch vlag",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English flag and Dutch vlag.",
  "forms": [
    {
      "form": "furagu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "フラグ • (furagu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "furaggu",
      "word": "フラッグ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "flag (a piece of cloth as a visual signal)"
      ],
      "links": [
        [
          "flag",
          "flag"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "ja:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "flag"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "flag",
          "flag"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) flag"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ja:Video games"
      ],
      "glosses": [
        "omen; foreshadowing"
      ],
      "links": [
        [
          "video game",
          "video game"
        ],
        [
          "omen",
          "omen"
        ],
        [
          "foreshadowing",
          "foreshadowing"
        ]
      ],
      "qualifier": "by extension via video games",
      "raw_glosses": [
        "(by extension via video games) omen; foreshadowing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "フラグ"
    },
    {
      "other": "フラグ"
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ɾa̠ɡɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "フラグ"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "フラグ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "フラグ",
  "trace": ""
}