"パサルガダエ" meaning in Japanese

See パサルガダエ in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Pasarugadae [romanization]
Etymology: Learned borrowing from Latin Pasargadae, from Ancient Greek Πασαργάδαι (Pasargádai). Etymology templates: {{lbor|ja|la|Pasargadae}} Learned borrowing from Latin Pasargadae, {{der|ja|grc|Πασαργάδαι}} Ancient Greek Πασαργάδαι (Pasargádai) Head templates: {{ja-pos|proper}} パサルガダエ • (Pasarugadae)
  1. (history) Pasargadae Wikipedia link: ja:パサルガダエ Categories (topical): History Categories (place): Capital cities, Cities in Iran, Persia

Download JSON data for パサルガダエ meaning in Japanese (3.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "la",
        "3": "Pasargadae"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin Pasargadae",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "grc",
        "3": "Πασαργάδαι"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Πασαργάδαι (Pasargádai)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin Pasargadae, from Ancient Greek Πασαργάδαι (Pasargádai).",
  "forms": [
    {
      "form": "Pasarugadae",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper"
      },
      "expansion": "パサルガダエ • (Pasarugadae)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ja",
          "name": "Capital cities",
          "orig": "ja:Capital cities",
          "parents": [
            "Cities",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ja",
          "name": "Cities in Iran",
          "orig": "ja:Cities in Iran",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "History",
          "orig": "ja:History",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ja",
          "name": "Persia",
          "orig": "ja:Persia",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If only I could come back to Pasargadae. If only I could see the shine of those gates again…",
          "ref": "1987 March 20 [1987 February 20], Fujiko Fujio, “カンビュセスの籤”, in カンビュセスの籤 (藤子不二雄 SF全短編; 1), 2nd edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Chuokoronsha, 第一章, page 280",
          "roman": "Pasarugadae ni kaeritsuku made wa Ano tōmon no kagayaki o futatabi kono me de miru made wa……",
          "ruby": [
            [
              "籤",
              "くじ"
            ],
            [
              "籤",
              "くじ"
            ],
            [
              "帰",
              "かえ"
            ],
            [
              "塔",
              "とう"
            ],
            [
              "門",
              "もん"
            ],
            [
              "輝",
              "かがや"
            ],
            [
              "再",
              "ふたた"
            ],
            [
              "目",
              "め"
            ]
          ],
          "text": "パサルガダエに帰りつくまでは あの塔門の輝きを再びこの目でみるまでは……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pasargadae"
      ],
      "id": "en-パサルガダエ-ja-name-w6T14-AH",
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "Pasargadae",
          "Pasargadae"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(history) Pasargadae"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:パサルガダエ"
      ]
    }
  ],
  "word": "パサルガダエ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "la",
        "3": "Pasargadae"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin Pasargadae",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "grc",
        "3": "Πασαργάδαι"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Πασαργάδαι (Pasargádai)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin Pasargadae, from Ancient Greek Πασαργάδαι (Pasargádai).",
  "forms": [
    {
      "form": "Pasarugadae",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper"
      },
      "expansion": "パサルガダエ • (Pasarugadae)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese katakana",
        "Japanese learned borrowings from Latin",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese proper nouns",
        "Japanese terms borrowed from Latin",
        "Japanese terms derived from Ancient Greek",
        "Japanese terms derived from Latin",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "ja:Capital cities",
        "ja:Cities in Iran",
        "ja:History",
        "ja:Persia"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If only I could come back to Pasargadae. If only I could see the shine of those gates again…",
          "ref": "1987 March 20 [1987 February 20], Fujiko Fujio, “カンビュセスの籤”, in カンビュセスの籤 (藤子不二雄 SF全短編; 1), 2nd edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Chuokoronsha, 第一章, page 280",
          "roman": "Pasarugadae ni kaeritsuku made wa Ano tōmon no kagayaki o futatabi kono me de miru made wa……",
          "ruby": [
            [
              "籤",
              "くじ"
            ],
            [
              "籤",
              "くじ"
            ],
            [
              "帰",
              "かえ"
            ],
            [
              "塔",
              "とう"
            ],
            [
              "門",
              "もん"
            ],
            [
              "輝",
              "かがや"
            ],
            [
              "再",
              "ふたた"
            ],
            [
              "目",
              "め"
            ]
          ],
          "text": "パサルガダエに帰りつくまでは あの塔門の輝きを再びこの目でみるまでは……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pasargadae"
      ],
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "Pasargadae",
          "Pasargadae"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(history) Pasargadae"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:パサルガダエ"
      ]
    }
  ],
  "word": "パサルガダエ"
}
{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "パサルガダエ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "パサルガダエ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.