See ハクション in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ハクション meaning in Japanese (2.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "ハクション",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "はくしょん",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hakushon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"2": "はくしょん"
},
"expansion": "ハクション or はくしょん • (hakushon)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Enough! Just sneeze like a normal person!",
"ref": "2005 August 9, Hideaki Sorachi, “第六十六訓 さくらんぼってアレ桜の木になるの？”, in 銀魂 (銀魂), volume 8 (fiction), Tokyo: Shueisha",
"roman": "Urusē yo Futsū ni shiro!",
"ruby": [
[
"第",
"だい"
],
[
"六",
"ろく"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"六",
"ろく"
],
[
"訓",
"くん"
],
[
"桜",
"さくら"
],
[
"木",
"き"
],
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"魂",
"たま"
],
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"魂",
"たま"
],
[
"前",
"まえ"
],
[
"普",
"ふ"
],
[
"通",
"つう"
]
],
"text": "ぶェくしょん！\nBwekushon!\nBwekshon!\nはくしょん！\nHakushon!\nHakshon!\nまいけるじゃくそん‼\nMaikeru Jakuson‼\nMichael Jackson!!\nオイ まいけるじゃくそんはないだろ それはお前くしゃみじゃ…じゃねっとじゃくそん‼\nOi Maikeru Jakuson wa nai daro Sore wa omae kushami ja… Janetto Jakuson‼\nHey, you can’t sneeze out Michael Jackson, that’s ju… Janet Jackson!!\nまえだたいそん‼\nMaeda Taison‼\nMaeda Tyson!!\nうるせーよ 普通にしろ！"
}
],
"glosses": [
"achoo (the sound of a sneeze)"
],
"id": "en-ハクション-ja-intj-eFHMxli6",
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"achoo",
"achoo"
],
[
"Tōkyō",
"w:Tōkyō"
],
[
"Shogakukan",
"w:Shogakukan"
],
[
"Matsumura, Akira",
"w:ja:松村明"
],
[
"大辞泉",
"w:ja:大辞泉"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) achoo (the sound of a sneeze)"
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ハクション"
},
{
"ipa": "[ha̠kɯ̟̊ᵝɕõ̞ɴ]"
}
],
"word": "ハクション"
}
{
"forms": [
{
"form": "ハクション",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "はくしょん",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hakushon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"2": "はくしょん"
},
"expansion": "ハクション or はくしょん • (hakushon)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese interjections",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese onomatopoeias",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Enough! Just sneeze like a normal person!",
"ref": "2005 August 9, Hideaki Sorachi, “第六十六訓 さくらんぼってアレ桜の木になるの？”, in 銀魂 (銀魂), volume 8 (fiction), Tokyo: Shueisha",
"roman": "Urusē yo Futsū ni shiro!",
"ruby": [
[
"第",
"だい"
],
[
"六",
"ろく"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"六",
"ろく"
],
[
"訓",
"くん"
],
[
"桜",
"さくら"
],
[
"木",
"き"
],
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"魂",
"たま"
],
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"魂",
"たま"
],
[
"前",
"まえ"
],
[
"普",
"ふ"
],
[
"通",
"つう"
]
],
"text": "ぶェくしょん！\nBwekushon!\nBwekshon!\nはくしょん！\nHakushon!\nHakshon!\nまいけるじゃくそん‼\nMaikeru Jakuson‼\nMichael Jackson!!\nオイ まいけるじゃくそんはないだろ それはお前くしゃみじゃ…じゃねっとじゃくそん‼\nOi Maikeru Jakuson wa nai daro Sore wa omae kushami ja… Janetto Jakuson‼\nHey, you can’t sneeze out Michael Jackson, that’s ju… Janet Jackson!!\nまえだたいそん‼\nMaeda Taison‼\nMaeda Tyson!!\nうるせーよ 普通にしろ！"
}
],
"glosses": [
"achoo (the sound of a sneeze)"
],
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"achoo",
"achoo"
],
[
"Tōkyō",
"w:Tōkyō"
],
[
"Shogakukan",
"w:Shogakukan"
],
[
"Matsumura, Akira",
"w:ja:松村明"
],
[
"大辞泉",
"w:ja:大辞泉"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) achoo (the sound of a sneeze)"
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ハクション"
},
{
"ipa": "[ha̠kɯ̟̊ᵝɕõ̞ɴ]"
}
],
"word": "ハクション"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.