See キャラクター in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "mascot",
"roman": "imējikyarakutā",
"word": "イメージキャラクター"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "personality",
"roman": "kyara",
"word": "キャラ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "introvert",
"roman": "in-kya",
"ruby": [
[
"陰",
"いん"
]
],
"word": "陰キャ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "extrovert",
"roman": "yō-kya",
"ruby": [
[
"陽",
"よう"
]
],
"word": "陽キャ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "character"
},
"expansion": "Borrowed from English character",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English character.\nFirst attested in 1875.",
"forms": [
{
"form": "kyarakutā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "キャラクター • (kyarakutā)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "countermeasures against unauthorized use of manga characters",
"ref": "2024, 知的財産権 Q&A:",
"roman": "manga kyarakutā no mudan shiyō taisaku",
"ruby": [
[
"漫画",
"まんが"
],
[
"無断使用対策",
"むだんしようたいさく"
]
],
"text": "漫画キャラクターの無断使用対策",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"character, a fictitious person or creature"
],
"id": "en-キャラクター-ja-noun-KTIOF4Z9",
"links": [
[
"character",
"character"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "登場人物"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 61 22",
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Aozora Bunko is based on a loose collection of people, and thus has a diverse set of personalities in its participants.",
"ref": "2005, 野口英司、宮川典子, 青空文庫ものがたり:",
"roman": "Yuruyuru to shita shūdan de naritatsu aozora bunko wa, soko ni sanka suru hito no kyarakutā mo tasai ni naru.",
"ruby": [
[
"集団",
"しゅうだん"
],
[
"成",
"な"
],
[
"立",
"た"
],
[
"青空文庫",
"あおぞらぶんこ"
],
[
"参加",
"さんか"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"多彩",
"たさい"
]
],
"text": "ゆるゆるとした集団で成り立つ青空文庫は、そこに参加する人のキャラクターも多彩になる。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"personality"
],
"id": "en-キャラクター-ja-noun-8EbPstB4",
"links": [
[
"personality",
"personality"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "性格"
},
{
"_dis1": "17 58 25",
"roman": "kyara",
"sense": "shortening",
"word": "キャラ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Computing",
"orig": "ja:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 6 81",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 85",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 85",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 85",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 12 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"character; basic element of text, letter"
],
"id": "en-キャラクター-ja-noun-jiZkJaPW",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) character; basic element of text, letter"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "キャラクター"
},
{
"other": "キャラクター"
},
{
"ipa": "[kʲa̠ɾa̠kɯ̟̊ta̠ː]"
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen#Online_search_engines",
"Nihon Kokugo Daijiten"
],
"word": "キャラクター"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms borrowed from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms spelled with キャ",
"Japanese terms spelled with ー",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "mascot",
"roman": "imējikyarakutā",
"word": "イメージキャラクター"
},
{
"english": "personality",
"roman": "kyara",
"word": "キャラ"
},
{
"english": "introvert",
"roman": "in-kya",
"ruby": [
[
"陰",
"いん"
]
],
"word": "陰キャ"
},
{
"english": "extrovert",
"roman": "yō-kya",
"ruby": [
[
"陽",
"よう"
]
],
"word": "陽キャ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "character"
},
"expansion": "Borrowed from English character",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English character.\nFirst attested in 1875.",
"forms": [
{
"form": "kyarakutā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "キャラクター • (kyarakutā)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "countermeasures against unauthorized use of manga characters",
"ref": "2024, 知的財産権 Q&A:",
"roman": "manga kyarakutā no mudan shiyō taisaku",
"ruby": [
[
"漫画",
"まんが"
],
[
"無断使用対策",
"むだんしようたいさく"
]
],
"text": "漫画キャラクターの無断使用対策",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"character, a fictitious person or creature"
],
"links": [
[
"character",
"character"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "登場人物"
}
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Aozora Bunko is based on a loose collection of people, and thus has a diverse set of personalities in its participants.",
"ref": "2005, 野口英司、宮川典子, 青空文庫ものがたり:",
"roman": "Yuruyuru to shita shūdan de naritatsu aozora bunko wa, soko ni sanka suru hito no kyarakutā mo tasai ni naru.",
"ruby": [
[
"集団",
"しゅうだん"
],
[
"成",
"な"
],
[
"立",
"た"
],
[
"青空文庫",
"あおぞらぶんこ"
],
[
"参加",
"さんか"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"多彩",
"たさい"
]
],
"text": "ゆるゆるとした集団で成り立つ青空文庫は、そこに参加する人のキャラクターも多彩になる。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"personality"
],
"links": [
[
"personality",
"personality"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "性格"
}
]
},
{
"categories": [
"ja:Computing"
],
"glosses": [
"character; basic element of text, letter"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) character; basic element of text, letter"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "キャラクター"
},
{
"other": "キャラクター"
},
{
"ipa": "[kʲa̠ɾa̠kɯ̟̊ta̠ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kyara",
"sense": "shortening",
"word": "キャラ"
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen#Online_search_engines",
"Nihon Kokugo Daijiten"
],
"word": "キャラクター"
}
Download raw JSONL data for キャラクター meaning in Japanese (3.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"キャラクター"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "キャラクター",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.