"エモい" meaning in Japanese

See エモい in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [e̞mo̞i]
Etymology: Derived from English emotional. Etymology templates: {{der|ja|en|emotional}} English emotional Head templates: {{ja-adj|infl=i}} エモい • (emoi) -i (adverbial エモく (emoku)) Inflection templates: {{ja-adj-infl|adverbial=く|attributive=い|conditional=ければ|conjunctive=くて|continuative=く|degree=さ|formal=い です|formal_negative=く ない です|formal_negative_past=く なかった です|formal_past=かった です|hypothetical=けれ|imperative=かれ|imperfective=かろ|informal_negative=く ない|informal_negative_past=く なかった|informal_past=かった|kana=|lemma=エモ|provisional=かったら|terminal=い|volitional=かろう}} Forms: emoi [romanization], エモく [adverbial], no-table-tags [table-tags], エモかろ [imperfective, stem], emokaro [imperfective, stem], エモく [continuative, stem], emoku [continuative, stem], エモい [stem, terminative], emoi [stem, terminative], エモい [attributive, stem], emoi [attributive, stem], エモけれ [hypothetical, stem], emokere [hypothetical, stem], エモかれ [imperative, stem], emokare [imperative, stem], エモくない [informal, negative], emoku nai [informal, negative], エモかった [informal, past], emokatta [informal, past], エモくなかった [informal, negative, past], emoku nakatta [informal, negative, past], エモいです [formal], emoi desu [formal], エモくないです [formal, negative], emoku nai desu [formal, negative], エモかったです [formal, past], emokatta desu [formal, past], エモくなかったです [formal, negative, past], emoku nakatta desu [formal, negative, past], エモくて [conjunctive], emokute [conjunctive], エモければ [conditional], emokereba [conditional], エモかったら [conditional, past], emokattara [conditional, past], エモかろう [volitional], emokarō [volitional], エモく [adverbial], emoku [adverbial], エモさ [noun-from-adj], emosa [noun-from-adj]
  1. (neologism, slang) Prompting vague sentimental feelings. Hitting right in the feels. Tags: neologism, slang Related terms: エモーショナル (emōshonaru), エモーション (emōshon), 感情的 (kanjōteki), 感情 (kanjō), 感動的 (kandōteki), 感動 (kandō), 動く (ugoku), 動かす (ugokasu)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "emo",
            "bor": "y"
          },
          "expansion": "→ Chinese: emo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chinese: emo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "emotional"
      },
      "expansion": "English emotional",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from English emotional.",
  "forms": [
    {
      "form": "emoi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "エモく",
      "roman": "emoku",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "エモかろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "emokaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "エモく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "emoku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "エモい",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "emoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "エモい",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "emoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "エモけれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "emokere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "エモかれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "emokare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "エモくない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "emoku nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "エモかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emokatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "エモくなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emoku nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "エモいです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "emoi desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "エモくないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "emoku nai desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "エモかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emokatta desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "エモくなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emoku nakatta desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "エモくて",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "emokute",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "エモければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "emokereba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "エモかったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emokattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "エモかろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "emokarō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "エモく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "emoku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "エモさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "emosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "infl": "i"
      },
      "expansion": "エモい • (emoi) -i (adverbial エモく (emoku))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": "く",
        "attributive": "い",
        "conditional": "ければ",
        "conjunctive": "くて",
        "continuative": "く",
        "degree": "さ",
        "formal": "い です",
        "formal_negative": "く ない です",
        "formal_negative_past": "く なかった です",
        "formal_past": "かった です",
        "hypothetical": "けれ",
        "imperative": "かれ",
        "imperfective": "かろ",
        "informal_negative": "く ない",
        "informal_negative_past": "く なかった",
        "informal_past": "かった",
        "kana": "",
        "lemma": "エモ",
        "provisional": "かったら",
        "terminal": "い",
        "volitional": "かろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms suffixed with い",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prompting vague sentimental feelings. Hitting right in the feels."
      ],
      "id": "en-エモい-ja-adj-nLNQxkVb",
      "links": [
        [
          "Prompt",
          "prompt"
        ],
        [
          "vague",
          "vague"
        ],
        [
          "sentimental",
          "sentimental"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling"
        ],
        [
          "feels",
          "feels"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism, slang) Prompting vague sentimental feelings. Hitting right in the feels."
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "emōshonaru",
          "word": "エモーショナル"
        },
        {
          "roman": "emōshon",
          "word": "エモーション"
        },
        {
          "roman": "kanjōteki",
          "word": "感情的"
        },
        {
          "roman": "kanjō",
          "word": "感情"
        },
        {
          "roman": "kandōteki",
          "word": "感動的"
        },
        {
          "roman": "kandō",
          "word": "感動"
        },
        {
          "roman": "ugoku",
          "word": "動く"
        },
        {
          "roman": "ugokasu",
          "word": "動かす"
        }
      ],
      "tags": [
        "neologism",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "エモい"
    },
    {
      "ipa": "[e̞mo̞i]"
    }
  ],
  "word": "エモい"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "emo",
            "bor": "y"
          },
          "expansion": "→ Chinese: emo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chinese: emo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "emotional"
      },
      "expansion": "English emotional",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from English emotional.",
  "forms": [
    {
      "form": "emoi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "エモく",
      "roman": "emoku",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "エモかろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "emokaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "エモく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "emoku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "エモい",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "emoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "エモい",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "emoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "エモけれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "emokere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "エモかれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "emokare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "エモくない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "emoku nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "エモかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emokatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "エモくなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emoku nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "エモいです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "emoi desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "エモくないです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "emoku nai desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "エモかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emokatta desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "エモくなかったです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emoku nakatta desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "エモくて",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "emokute",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "エモければ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "emokereba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "エモかったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emokattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "エモかろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "emokarō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "エモく",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "emoku",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "エモさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "emosa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "infl": "i"
      },
      "expansion": "エモい • (emoi) -i (adverbial エモく (emoku))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": "く",
        "attributive": "い",
        "conditional": "ければ",
        "conjunctive": "くて",
        "continuative": "く",
        "degree": "さ",
        "formal": "い です",
        "formal_negative": "く ない です",
        "formal_negative_past": "く なかった です",
        "formal_past": "かった です",
        "hypothetical": "けれ",
        "imperative": "かれ",
        "imperfective": "かろ",
        "informal_negative": "く ない",
        "informal_negative_past": "く なかった",
        "informal_past": "かった",
        "kana": "",
        "lemma": "エモ",
        "provisional": "かったら",
        "terminal": "い",
        "volitional": "かろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "emōshonaru",
      "word": "エモーショナル"
    },
    {
      "roman": "emōshon",
      "word": "エモーション"
    },
    {
      "roman": "kanjōteki",
      "word": "感情的"
    },
    {
      "roman": "kanjō",
      "word": "感情"
    },
    {
      "roman": "kandōteki",
      "word": "感動的"
    },
    {
      "roman": "kandō",
      "word": "感動"
    },
    {
      "roman": "ugoku",
      "word": "動く"
    },
    {
      "roman": "ugokasu",
      "word": "動かす"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese adjectives",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with manual fragments",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese neologisms",
        "Japanese slang",
        "Japanese terms derived from English",
        "Japanese terms spelled with mixed kana",
        "Japanese terms suffixed with い",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese い-i adjectives",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "glosses": [
        "Prompting vague sentimental feelings. Hitting right in the feels."
      ],
      "links": [
        [
          "Prompt",
          "prompt"
        ],
        [
          "vague",
          "vague"
        ],
        [
          "sentimental",
          "sentimental"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling"
        ],
        [
          "feels",
          "feels"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism, slang) Prompting vague sentimental feelings. Hitting right in the feels."
      ],
      "tags": [
        "neologism",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "エモい"
    },
    {
      "ipa": "[e̞mo̞i]"
    }
  ],
  "word": "エモい"
}

Download raw JSONL data for エモい meaning in Japanese (5.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "エモい"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "エモい",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.