"アベック" meaning in Japanese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "back-to-back homeruns",
      "roman": "abekku hōmuran",
      "word": "アベックホームラン"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "fr",
        "3": "avec",
        "sort": "あべっく",
        "t": "with"
      },
      "expansion": "French avec (“with”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "아베크"
      },
      "expansion": "Korean 아베크 (abekeu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French avec (“with”), compare Korean 아베크 (abekeu).",
  "forms": [
    {
      "form": "abekku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "アベック • (abekku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There were a lot of young couples in the park",
          "roman": "Kōen ni takusan no abekku ga ita",
          "ruby": [
            [
              "公",
              "こう"
            ],
            [
              "園",
              "えん"
            ]
          ],
          "text": "公園にたくさんのアベックがいた",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a couple (on a date)"
      ],
      "id": "en-アベック-ja-noun-HelCGWog",
      "links": [
        [
          "couple",
          "couple"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) a couple (on a date)"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "tandem flight",
          "roman": "abekku hikō",
          "ruby": [
            [
              "飛",
              "ひ"
            ],
            [
              "行",
              "こう"
            ]
          ],
          "text": "アベック飛行",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "couple, tandem, set of two things"
      ],
      "id": "en-アベック-ja-noun-URmrZVAD",
      "links": [
        [
          "tandem",
          "tandem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) couple, tandem, set of two things"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a̠be̞k̚kɯ̟]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kappuru",
      "word": "カップル"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pea",
      "word": "ペア"
    }
  ],
  "word": "アベック"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms derived from French",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "back-to-back homeruns",
      "roman": "abekku hōmuran",
      "word": "アベックホームラン"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "fr",
        "3": "avec",
        "sort": "あべっく",
        "t": "with"
      },
      "expansion": "French avec (“with”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "아베크"
      },
      "expansion": "Korean 아베크 (abekeu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French avec (“with”), compare Korean 아베크 (abekeu).",
  "forms": [
    {
      "form": "abekku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "アベック • (abekku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese dated terms",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There were a lot of young couples in the park",
          "roman": "Kōen ni takusan no abekku ga ita",
          "ruby": [
            [
              "公",
              "こう"
            ],
            [
              "園",
              "えん"
            ]
          ],
          "text": "公園にたくさんのアベックがいた",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a couple (on a date)"
      ],
      "links": [
        [
          "couple",
          "couple"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) a couple (on a date)"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese dated terms",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "tandem flight",
          "roman": "abekku hikō",
          "ruby": [
            [
              "飛",
              "ひ"
            ],
            [
              "行",
              "こう"
            ]
          ],
          "text": "アベック飛行",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "couple, tandem, set of two things"
      ],
      "links": [
        [
          "tandem",
          "tandem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) couple, tandem, set of two things"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a̠be̞k̚kɯ̟]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kappuru",
      "word": "カップル"
    },
    {
      "roman": "pea",
      "word": "ペア"
    }
  ],
  "word": "アベック"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "アベック"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "アベック",
  "trace": ""
}