"アナフィラキシーショック" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "anaphylactic shock"
      },
      "expansion": "Calque of English anaphylactic shock",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "アナフィラキシー",
        "3": "ショック",
        "t1": "anaphylaxis",
        "t2": "shock",
        "tr1": "anafirakishī",
        "tr2": "shokku"
      },
      "expansion": "アナフィラキシー (anafirakishī, “anaphylaxis”) + ショック (shokku, “shock”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English anaphylactic shock, equivalent to アナフィラキシー (anafirakishī, “anaphylaxis”) + ショック (shokku, “shock”)",
  "forms": [
    {
      "form": "anafirakishī shokku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "アナフィラキシー ショック"
      },
      "expansion": "アナフィラキシーショック • (anafirakishī shokku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Immunology",
          "orig": "ja:Immunology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Pathology",
          "orig": "ja:Pathology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anaphylactic shock"
      ],
      "id": "en-アナフィラキシーショック-ja-noun-AcPwxkwm",
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "immunology",
          "immunology"
        ],
        [
          "anaphylactic shock",
          "anaphylactic shock"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology, immunology) anaphylactic shock"
      ],
      "topics": [
        "immunology",
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "アナフィラキシーショック"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "anaphylactic shock"
      },
      "expansion": "Calque of English anaphylactic shock",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "アナフィラキシー",
        "3": "ショック",
        "t1": "anaphylaxis",
        "t2": "shock",
        "tr1": "anafirakishī",
        "tr2": "shokku"
      },
      "expansion": "アナフィラキシー (anafirakishī, “anaphylaxis”) + ショック (shokku, “shock”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English anaphylactic shock, equivalent to アナフィラキシー (anafirakishī, “anaphylaxis”) + ショック (shokku, “shock”)",
  "forms": [
    {
      "form": "anafirakishī shokku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "アナフィラキシー ショック"
      },
      "expansion": "アナフィラキシーショック • (anafirakishī shokku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese katakana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms calqued from English",
        "Japanese terms derived from English",
        "Japanese terms spelled with ショ",
        "Japanese terms spelled with フィ",
        "Japanese terms spelled with ー",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ja:Immunology",
        "ja:Pathology"
      ],
      "glosses": [
        "anaphylactic shock"
      ],
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "immunology",
          "immunology"
        ],
        [
          "anaphylactic shock",
          "anaphylactic shock"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology, immunology) anaphylactic shock"
      ],
      "topics": [
        "immunology",
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "アナフィラキシーショック"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "アナフィラキシーショック"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "アナフィラキシーショック",
  "trace": ""
}