"アウト" meaning in Japanese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "17 35 36 12",
      "roman": "auto-ya",
      "ruby": [
        [
          "屋",
          "や"
        ]
      ],
      "sense": "boat racing",
      "word": "アウト屋"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "out"
      },
      "expansion": "English out",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English out.",
  "forms": [
    {
      "form": "auto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "アウト • (auto)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "セーフ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Baseball",
          "orig": "ja:Baseball",
          "parents": [
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "out; state in which a batter is removed from play"
      ],
      "id": "en-アウト-ja-noun-iLJPq8DC",
      "links": [
        [
          "baseball",
          "baseball"
        ],
        [
          "out",
          "out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(baseball) out; state in which a batter is removed from play"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "baseball",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Motor racing",
          "orig": "ja:Motor racing",
          "parents": [
            "Automotive",
            "Sports",
            "Transport",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the outside lane or track in sports"
      ],
      "id": "en-アウト-ja-noun-x7u-w~m~",
      "links": [
        [
          "motor racing",
          "motor racing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(motor racing) the outside lane or track in sports"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "motor-racing",
        "racing",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "イン"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an outside lane, a course other than the racing line"
      ],
      "id": "en-アウト-ja-noun-XIB7axAc",
      "links": [
        [
          "racing line",
          "racing line"
        ]
      ],
      "qualifier": "boat racing",
      "raw_glosses": [
        "(boat racing) an outside lane, a course other than the racing line"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "イン"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Golf",
          "orig": "ja:Golf",
          "parents": [
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 22 10 25 42",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 21 19 18 34",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 18 10 25 45",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 18 11 25 44",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the front nine; the first nine holes of an 18-hole golf course"
      ],
      "id": "en-アウト-ja-noun-MI3SrsLD",
      "links": [
        [
          "golf",
          "golf"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(golf) the front nine; the first nine holes of an 18-hole golf course"
      ],
      "topics": [
        "golf",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "アウト"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "out"
      },
      "expansion": "English out",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English out.",
  "forms": [
    {
      "form": "auto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "アウトな",
      "roman": "auto na na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "アウトに",
      "roman": "auto ni ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "アウト • (auto) -na (adnominal アウトな (auto na na), adverbial アウトに (auto ni ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "セーフ"
        }
      ],
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "roman": "seuto",
          "word": "セウト"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unacceptable; inappropriate"
      ],
      "id": "en-アウト-ja-adj-399soxuM",
      "links": [
        [
          "unacceptable",
          "unacceptable"
        ],
        [
          "inappropriate",
          "inappropriate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, figuratively) unacceptable; inappropriate"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "アウト"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms borrowed from English",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese な-na adjectives"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "auto-ya",
      "ruby": [
        [
          "屋",
          "や"
        ]
      ],
      "sense": "boat racing",
      "word": "アウト屋"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "out"
      },
      "expansion": "English out",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English out.",
  "forms": [
    {
      "form": "auto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "アウト • (auto)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "セーフ"
        }
      ],
      "categories": [
        "ja:Baseball"
      ],
      "glosses": [
        "out; state in which a batter is removed from play"
      ],
      "links": [
        [
          "baseball",
          "baseball"
        ],
        [
          "out",
          "out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(baseball) out; state in which a batter is removed from play"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "baseball",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ja:Motor racing"
      ],
      "glosses": [
        "the outside lane or track in sports"
      ],
      "links": [
        [
          "motor racing",
          "motor racing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(motor racing) the outside lane or track in sports"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "motor-racing",
        "racing",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "イン"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an outside lane, a course other than the racing line"
      ],
      "links": [
        [
          "racing line",
          "racing line"
        ]
      ],
      "qualifier": "boat racing",
      "raw_glosses": [
        "(boat racing) an outside lane, a course other than the racing line"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "イン"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "ja:Golf"
      ],
      "glosses": [
        "the front nine; the first nine holes of an 18-hole golf course"
      ],
      "links": [
        [
          "golf",
          "golf"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(golf) the front nine; the first nine holes of an 18-hole golf course"
      ],
      "topics": [
        "golf",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "アウト"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese katakana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms borrowed from English",
    "Japanese terms derived from English",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese な-na adjectives"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "seuto",
      "word": "セウト"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "out"
      },
      "expansion": "English out",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English out.",
  "forms": [
    {
      "form": "auto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "アウトな",
      "roman": "auto na na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "アウトに",
      "roman": "auto ni ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "アウト • (auto) -na (adnominal アウトな (auto na na), adverbial アウトに (auto ni ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "セーフ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "unacceptable; inappropriate"
      ],
      "links": [
        [
          "unacceptable",
          "unacceptable"
        ],
        [
          "inappropriate",
          "inappropriate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, figuratively) unacceptable; inappropriate"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "アウト"
}