See もやもや in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "moyamoya disease",
"roman": "moyamoya-byō",
"ruby": [
[
"病",
"びょう"
]
],
"word": "もやもや病"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "萌やす",
"2": "もやす",
"t": "to make something sprout"
},
"expansion": "萌(も)やす (moyasu, “to make something sprout”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "萌える",
"2": "もえる",
"t": "to sprout"
},
"expansion": "萌(も)える (moeru, “to sprout”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "靄",
"3": "",
"4": "mist",
"tr": "moya"
},
"expansion": "Reduplication of 靄 (moya, “mist”)",
"name": "rdp"
}
],
"etymology_text": ";\"growing in clusters; feeling aroused\"\nThis definition may related to 萌(も)やす (moyasu, “to make something sprout”), 萌(も)える (moeru, “to sprout”).\n;\"hazily, foggily, mistily, vaguely\"\nReduplication of 靄 (moya, “mist”).",
"forms": [
{
"form": "もやもや",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "モヤモヤ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "moyamoya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "モヤモヤ"
},
"expansion": "もやもや or モヤモヤ • (moyamoya)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 17 5 17 7 5 2 6 5 12 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 8 14 7 7 3 5 7 15 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 22 5 20 5 7 3 3 4 4 2",
"kind": "other",
"name": "Japanese reduplications",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 7 15 7 8 3 5 7 14 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 24 4 22 4 2 1 3 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 26 3 23 3 2 1 3 3 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 20 14 15 1 3 1 1 1 11",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Emotions",
"orig": "ja:Emotions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
18,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"english": "The room was hazy with (cigarette) smoke.",
"roman": "Tabako no kemu ga moyamoya to tachikomete ita.",
"ruby": [
[
"煙",
"けむ"
],
[
"立",
"た"
],
[
"込",
"こ"
]
],
"text": "たばこの煙がもやもやと立ち込めていた。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hazily, foggily, mistily"
],
"id": "en-もやもや-ja-adv-NiCySrY9",
"links": [
[
"hazily",
"hazily"
],
[
"foggily",
"foggily"
],
[
"mistily",
"mistily"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 17 5 17 7 5 2 6 5 12 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 8 14 7 7 3 5 7 15 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 22 5 20 5 7 3 3 4 4 2",
"kind": "other",
"name": "Japanese reduplications",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 7 15 7 8 3 5 7 14 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 24 4 22 4 2 1 3 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 26 3 23 3 2 1 3 3 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 20 14 15 1 3 1 1 1 11",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Emotions",
"orig": "ja:Emotions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "hazy memory",
"roman": "moyamoya to shita kioku",
"ruby": [
[
"記",
"き"
],
[
"憶",
"おく"
]
],
"text": "もやもやとした記憶"
}
],
"glosses": [
"vaguely, fuzzily, hazily"
],
"id": "en-もやもや-ja-adv-NU7AN3w~",
"links": [
[
"vaguely",
"vaguely"
],
[
"fuzzily",
"fuzzily"
],
[
"hazily",
"hazily"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 16 20 14 15 1 3 1 1 1 11",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Emotions",
"orig": "ja:Emotions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"feeling confused, frustrated, or irritated"
],
"id": "en-もやもや-ja-adv-3B6wl0bh",
"links": [
[
"confused",
"confused"
],
[
"frustrated",
"frustrated"
],
[
"irritated",
"irritated"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "もやくや"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 17 5 17 7 5 2 6 5 12 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 8 14 7 7 3 5 7 15 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 22 5 20 5 7 3 3 4 4 2",
"kind": "other",
"name": "Japanese reduplications",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 7 15 7 8 3 5 7 14 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 24 4 22 4 2 1 3 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 26 3 23 3 2 1 3 3 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 20 14 15 1 3 1 1 1 11",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Emotions",
"orig": "ja:Emotions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"growing in clusters; fuzzily (of hair)"
],
"id": "en-もやもや-ja-adv-o1Ks5Ahj",
"links": [
[
"grow",
"grow"
],
[
"cluster",
"cluster"
],
[
"fuzzily",
"fuzzily"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Sex",
"orig": "ja:Sex",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 4 13 10 17 12 3 7 10 12 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 20 14 15 1 3 1 1 1 11",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Emotions",
"orig": "ja:Emotions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"feeling aroused or lustful"
],
"id": "en-もやもや-ja-adv-wiZnQpBo",
"links": [
[
"sex",
"sex"
],
[
"aroused",
"aroused"
],
[
"lustful",
"lustful"
]
],
"raw_glosses": [
"(sex) feeling aroused or lustful"
],
"topics": [
"lifestyle",
"sex",
"sexuality"
]
},
{
"glosses": [
"arguing or quarreling in a disorderly or chaotic way"
],
"id": "en-もやもや-ja-adv-Jl~q1d21",
"links": [
[
"arguing",
"argue"
],
[
"quarrel",
"quarrel"
],
[
"disorderly",
"disorderly"
],
[
"chaotic",
"chaotic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "もやもや"
},
{
"ipa": "[mo̞ja̠mo̞ja̠]"
},
{
"other": "もやもや"
},
{
"ipa": "[mo̞ja̠mo̞ja̠]"
}
],
"word": "もやもや"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "萌やす",
"2": "もやす",
"t": "to make something sprout"
},
"expansion": "萌(も)やす (moyasu, “to make something sprout”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "萌える",
"2": "もえる",
"t": "to sprout"
},
"expansion": "萌(も)える (moeru, “to sprout”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "靄",
"3": "",
"4": "mist",
"tr": "moya"
},
"expansion": "Reduplication of 靄 (moya, “mist”)",
"name": "rdp"
}
],
"etymology_text": ";\"growing in clusters; feeling aroused\"\nThis definition may related to 萌(も)やす (moyasu, “to make something sprout”), 萌(も)える (moeru, “to sprout”).\n;\"hazily, foggily, mistily, vaguely\"\nReduplication of 靄 (moya, “mist”).",
"forms": [
{
"form": "もやもや",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "モヤモヤ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "moyamoya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "モヤモヤ"
},
"expansion": "もやもや or モヤモヤ • (moyamoya)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
6
]
],
"english": "to clear up feelings of anxiety",
"roman": "mune no moyamoya o harasu",
"ruby": [
[
"胸",
"むね"
],
[
"晴",
"は"
]
],
"text": "胸のもやもやを晴らす",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"confusion, frustration, anxiety"
],
"id": "en-もやもや-ja-noun-taCwp-PM",
"links": [
[
"confusion",
"confusion"
],
[
"frustration",
"frustration"
],
[
"anxiety",
"anxiety"
]
]
},
{
"glosses": [
"dispute, argument, disarray"
],
"id": "en-もやもや-ja-noun-4JdwLMjw",
"links": [
[
"dispute",
"dispute"
],
[
"argument",
"argument"
],
[
"disarray",
"disarray"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ごたごた"
},
{
"word": "もめごと"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "もやもや"
},
{
"ipa": "[mo̞ja̠mo̞ja̠]"
},
{
"other": "もやもや"
},
{
"ipa": "[mo̞ja̠mo̞ja̠]"
}
],
"word": "もやもや"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "moyamoya",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: moyamoya",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: moyamoya"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "萌やす",
"2": "もやす",
"t": "to make something sprout"
},
"expansion": "萌(も)やす (moyasu, “to make something sprout”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "萌える",
"2": "もえる",
"t": "to sprout"
},
"expansion": "萌(も)える (moeru, “to sprout”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "靄",
"3": "",
"4": "mist",
"tr": "moya"
},
"expansion": "Reduplication of 靄 (moya, “mist”)",
"name": "rdp"
}
],
"etymology_text": ";\"growing in clusters; feeling aroused\"\nThis definition may related to 萌(も)やす (moyasu, “to make something sprout”), 萌(も)える (moeru, “to sprout”).\n;\"hazily, foggily, mistily, vaguely\"\nReduplication of 靄 (moya, “mist”).",
"forms": [
{
"form": "もやもやする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "モヤモヤする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "moyamoya suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "もやもやし",
"roman": "moyamoya shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "もやもやした",
"roman": "moyamoya shita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "もやもやし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "moyamoya shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "もやもやする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "moyamoya suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "もやもやすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "moyamoya sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "もやもやせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "もやもやしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "moyamoya seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "moyamoya shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "もやもやされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "moyamoya sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "もやもやさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "もやもやさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "moyamoya saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "moyamoya sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "もやもやできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "moyamoya dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "もやもやしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "moyamoya shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "もやもやしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "moyamoya shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "もやもやせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "moyamoya sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "もやもやします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "moyamoya shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "もやもやした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "moyamoya shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "もやもやして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "moyamoya shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "もやもやすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "moyamoya sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "モヤモヤ"
},
"expansion": "もやもやする or モヤモヤする • (moyamoya suru) suru (stem もやもやし (moyamoya shi), past もやもやした (moyamoya shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be hazy, misty"
],
"id": "en-もやもや-ja-verb-UxtXjO-B",
"links": [
[
"hazy",
"hazy"
],
[
"misty",
"misty"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 17 5 17 7 5 2 6 5 12 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 8 12 11 10 3 5 8 16 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 8 14 7 7 3 5 7 15 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 7 15 7 8 3 5 7 14 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"english": "My head feels fuzzy.",
"roman": "Atama ga moyamoya shite iru.",
"ruby": [
[
"頭",
"あたま"
]
],
"text": "頭がもやもやしている。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be unclear, fuzzy"
],
"id": "en-もやもや-ja-verb-EidC0ZWQ",
"links": [
[
"unclear",
"unclear"
],
[
"fuzzy",
"fuzzy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 16 20 14 15 1 3 1 1 1 11",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Emotions",
"orig": "ja:Emotions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"english": "His words cleared up the confusion I had been feeling.",
"roman": "Kare no hitokoto de, moyamoya shite ita mono ga fukkireta.",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"一",
"ひと"
],
[
"言",
"こと"
],
[
"吹",
"ふ"
]
],
"text": "彼の一言で、もやもやしていたものが吹っきれた。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be confused, frustrated"
],
"id": "en-もやもや-ja-verb-US9N3uyX",
"links": [
[
"confused",
"confused"
],
[
"frustrated",
"frustrated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "もやもや"
},
{
"ipa": "[mo̞ja̠mo̞ja̠]"
},
{
"other": "もやもや"
},
{
"ipa": "[mo̞ja̠mo̞ja̠]"
}
],
"word": "もやもや"
}
{
"categories": [
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese reduplications",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ja:Emotions"
],
"derived": [
{
"english": "moyamoya disease",
"roman": "moyamoya-byō",
"ruby": [
[
"病",
"びょう"
]
],
"word": "もやもや病"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "萌やす",
"2": "もやす",
"t": "to make something sprout"
},
"expansion": "萌(も)やす (moyasu, “to make something sprout”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "萌える",
"2": "もえる",
"t": "to sprout"
},
"expansion": "萌(も)える (moeru, “to sprout”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "靄",
"3": "",
"4": "mist",
"tr": "moya"
},
"expansion": "Reduplication of 靄 (moya, “mist”)",
"name": "rdp"
}
],
"etymology_text": ";\"growing in clusters; feeling aroused\"\nThis definition may related to 萌(も)やす (moyasu, “to make something sprout”), 萌(も)える (moeru, “to sprout”).\n;\"hazily, foggily, mistily, vaguely\"\nReduplication of 靄 (moya, “mist”).",
"forms": [
{
"form": "もやもや",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "モヤモヤ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "moyamoya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "モヤモヤ"
},
"expansion": "もやもや or モヤモヤ • (moyamoya)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
18,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"english": "The room was hazy with (cigarette) smoke.",
"roman": "Tabako no kemu ga moyamoya to tachikomete ita.",
"ruby": [
[
"煙",
"けむ"
],
[
"立",
"た"
],
[
"込",
"こ"
]
],
"text": "たばこの煙がもやもやと立ち込めていた。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hazily, foggily, mistily"
],
"links": [
[
"hazily",
"hazily"
],
[
"foggily",
"foggily"
],
[
"mistily",
"mistily"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "hazy memory",
"roman": "moyamoya to shita kioku",
"ruby": [
[
"記",
"き"
],
[
"憶",
"おく"
]
],
"text": "もやもやとした記憶"
}
],
"glosses": [
"vaguely, fuzzily, hazily"
],
"links": [
[
"vaguely",
"vaguely"
],
[
"fuzzily",
"fuzzily"
],
[
"hazily",
"hazily"
]
]
},
{
"glosses": [
"feeling confused, frustrated, or irritated"
],
"links": [
[
"confused",
"confused"
],
[
"frustrated",
"frustrated"
],
[
"irritated",
"irritated"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "もやくや"
}
]
},
{
"glosses": [
"growing in clusters; fuzzily (of hair)"
],
"links": [
[
"grow",
"grow"
],
[
"cluster",
"cluster"
],
[
"fuzzily",
"fuzzily"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
},
{
"categories": [
"ja:Sex"
],
"glosses": [
"feeling aroused or lustful"
],
"links": [
[
"sex",
"sex"
],
[
"aroused",
"aroused"
],
[
"lustful",
"lustful"
]
],
"raw_glosses": [
"(sex) feeling aroused or lustful"
],
"topics": [
"lifestyle",
"sex",
"sexuality"
]
},
{
"glosses": [
"arguing or quarreling in a disorderly or chaotic way"
],
"links": [
[
"arguing",
"argue"
],
[
"quarrel",
"quarrel"
],
[
"disorderly",
"disorderly"
],
[
"chaotic",
"chaotic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "もやもや"
},
{
"ipa": "[mo̞ja̠mo̞ja̠]"
},
{
"other": "もやもや"
},
{
"ipa": "[mo̞ja̠mo̞ja̠]"
}
],
"word": "もやもや"
}
{
"categories": [
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese reduplications",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ja:Emotions"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "萌やす",
"2": "もやす",
"t": "to make something sprout"
},
"expansion": "萌(も)やす (moyasu, “to make something sprout”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "萌える",
"2": "もえる",
"t": "to sprout"
},
"expansion": "萌(も)える (moeru, “to sprout”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "靄",
"3": "",
"4": "mist",
"tr": "moya"
},
"expansion": "Reduplication of 靄 (moya, “mist”)",
"name": "rdp"
}
],
"etymology_text": ";\"growing in clusters; feeling aroused\"\nThis definition may related to 萌(も)やす (moyasu, “to make something sprout”), 萌(も)える (moeru, “to sprout”).\n;\"hazily, foggily, mistily, vaguely\"\nReduplication of 靄 (moya, “mist”).",
"forms": [
{
"form": "もやもや",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "モヤモヤ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "moyamoya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "モヤモヤ"
},
"expansion": "もやもや or モヤモヤ • (moyamoya)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
6
]
],
"english": "to clear up feelings of anxiety",
"roman": "mune no moyamoya o harasu",
"ruby": [
[
"胸",
"むね"
],
[
"晴",
"は"
]
],
"text": "胸のもやもやを晴らす",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"confusion, frustration, anxiety"
],
"links": [
[
"confusion",
"confusion"
],
[
"frustration",
"frustration"
],
[
"anxiety",
"anxiety"
]
]
},
{
"glosses": [
"dispute, argument, disarray"
],
"links": [
[
"dispute",
"dispute"
],
[
"argument",
"argument"
],
[
"disarray",
"disarray"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ごたごた"
},
{
"word": "もめごと"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "もやもや"
},
{
"ipa": "[mo̞ja̠mo̞ja̠]"
},
{
"other": "もやもや"
},
{
"ipa": "[mo̞ja̠mo̞ja̠]"
}
],
"word": "もやもや"
}
{
"categories": [
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese reduplications",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ja:Emotions"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "moyamoya",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: moyamoya",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: moyamoya"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "萌やす",
"2": "もやす",
"t": "to make something sprout"
},
"expansion": "萌(も)やす (moyasu, “to make something sprout”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "萌える",
"2": "もえる",
"t": "to sprout"
},
"expansion": "萌(も)える (moeru, “to sprout”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "靄",
"3": "",
"4": "mist",
"tr": "moya"
},
"expansion": "Reduplication of 靄 (moya, “mist”)",
"name": "rdp"
}
],
"etymology_text": ";\"growing in clusters; feeling aroused\"\nThis definition may related to 萌(も)やす (moyasu, “to make something sprout”), 萌(も)える (moeru, “to sprout”).\n;\"hazily, foggily, mistily, vaguely\"\nReduplication of 靄 (moya, “mist”).",
"forms": [
{
"form": "もやもやする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "モヤモヤする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "moyamoya suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "もやもやし",
"roman": "moyamoya shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "もやもやした",
"roman": "moyamoya shita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "もやもやし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "moyamoya shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "もやもやする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "moyamoya suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "もやもやすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "moyamoya sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "もやもやせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "もやもやしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "moyamoya seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "moyamoya shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "もやもやされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "moyamoya sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "もやもやさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "もやもやさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "moyamoya saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "moyamoya sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "もやもやできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "moyamoya dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "もやもやしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "moyamoya shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "もやもやしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "moyamoya shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "もやもやせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "moyamoya sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "もやもやします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "moyamoya shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "もやもやした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "moyamoya shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "もやもやして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "moyamoya shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "もやもやすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "moyamoya sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "モヤモヤ"
},
"expansion": "もやもやする or モヤモヤする • (moyamoya suru) suru (stem もやもやし (moyamoya shi), past もやもやした (moyamoya shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be hazy, misty"
],
"links": [
[
"hazy",
"hazy"
],
[
"misty",
"misty"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"english": "My head feels fuzzy.",
"roman": "Atama ga moyamoya shite iru.",
"ruby": [
[
"頭",
"あたま"
]
],
"text": "頭がもやもやしている。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be unclear, fuzzy"
],
"links": [
[
"unclear",
"unclear"
],
[
"fuzzy",
"fuzzy"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"english": "His words cleared up the confusion I had been feeling.",
"roman": "Kare no hitokoto de, moyamoya shite ita mono ga fukkireta.",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"一",
"ひと"
],
[
"言",
"こと"
],
[
"吹",
"ふ"
]
],
"text": "彼の一言で、もやもやしていたものが吹っきれた。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be confused, frustrated"
],
"links": [
[
"confused",
"confused"
],
[
"frustrated",
"frustrated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "もやもや"
},
{
"ipa": "[mo̞ja̠mo̞ja̠]"
},
{
"other": "もやもや"
},
{
"ipa": "[mo̞ja̠mo̞ja̠]"
}
],
"word": "もやもや"
}
Download raw JSONL data for もやもや meaning in Japanese (12.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"もやもや"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adverb",
"title": "もやもや",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"もやもや"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "もやもや",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"もやもや"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "もやもや",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"もやもや"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "もやもや",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"もやもや"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "もやもや",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"もやもや"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "もやもや",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"もやもや"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "もやもや",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"もやもや"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "もやもや",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.