"ぼに" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "盆"
      },
      "expansion": "盆 (MC bwon)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 盆 (bon, “tray; Obon festival, Bon festival”), with an epenthetic vowel -i added, in turn from Middle Chinese 盆 (MC bwon). This word is also recorded in some western Kansai and eastern Chūgoku dialects up to at least the Shōwa period; some dialects have the forms ぼおに (bōni) and the Yoshino dialect of Nara Prefecture has ぼんに (bonni).\nFirst attested in the Kagerō Nikki of 974.",
  "forms": [
    {
      "form": "boni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ぼに • (boni)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bon festival, Obon festival (held on July 15)"
      ],
      "id": "en-ぼに-ja-noun-WOh1J9ry",
      "qualifier": "Hiroshima",
      "raw_glosses": [
        "(obsolete or dialect, Wakayama, Tottori, Okayama, Hiroshima, Tokushima, Kagawa) Bon festival, Obon festival (held on July 15)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "obsolete"
      ],
      "wikipedia": [
        "Chūgoku dialect",
        "Kagerō Nikki",
        "Kansai dialect",
        "Nara Prefecture",
        "Nihon Kokugo Daijiten",
        "Shōwa period"
      ]
    }
  ],
  "word": "ぼに"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "盆"
      },
      "expansion": "盆 (MC bwon)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 盆 (bon, “tray; Obon festival, Bon festival”), with an epenthetic vowel -i added, in turn from Middle Chinese 盆 (MC bwon). This word is also recorded in some western Kansai and eastern Chūgoku dialects up to at least the Shōwa period; some dialects have the forms ぼおに (bōni) and the Yoshino dialect of Nara Prefecture has ぼんに (bonni).\nFirst attested in the Kagerō Nikki of 974.",
  "forms": [
    {
      "form": "boni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ぼに • (boni)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese dialectal terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese hiragana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms derived from Middle Chinese",
        "Japanese terms with obsolete senses",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Bon festival, Obon festival (held on July 15)"
      ],
      "qualifier": "Hiroshima",
      "raw_glosses": [
        "(obsolete or dialect, Wakayama, Tottori, Okayama, Hiroshima, Tokushima, Kagawa) Bon festival, Obon festival (held on July 15)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "obsolete"
      ],
      "wikipedia": [
        "Chūgoku dialect",
        "Kagerō Nikki",
        "Kansai dialect",
        "Nara Prefecture",
        "Nihon Kokugo Daijiten",
        "Shōwa period"
      ]
    }
  ],
  "word": "ぼに"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ぼに"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ぼに",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete or dialect, Wakayama, Tottori, Okayama, Hiroshima, Tokushima, Kagawa",
  "path": [
    "ぼに"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ぼに",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete or dialect, Wakayama, Tottori, Okayama, Hiroshima, Tokushima, Kagawa",
  "path": [
    "ぼに"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ぼに",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete or dialect, Wakayama, Tottori, Okayama, Hiroshima, Tokushima, Kagawa",
  "path": [
    "ぼに"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ぼに",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete or dialect, Wakayama, Tottori, Okayama, Hiroshima, Tokushima, Kagawa",
  "path": [
    "ぼに"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ぼに",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete or dialect, Wakayama, Tottori, Okayama, Hiroshima, Tokushima, Kagawa",
  "path": [
    "ぼに"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ぼに",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete or dialect, Wakayama, Tottori, Okayama, Hiroshima, Tokushima, Kagawa",
  "path": [
    "ぼに"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ぼに",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete or dialect, Wakayama, Tottori, Okayama, Hiroshima, Tokushima, Kagawa",
  "path": [
    "ぼに"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ぼに",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete or dialect, Wakayama, Tottori, Okayama, Hiroshima, Tokushima, Kagawa",
  "path": [
    "ぼに"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ぼに",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete or dialect, Wakayama, Tottori, Okayama, Hiroshima, Tokushima, Kagawa",
  "path": [
    "ぼに"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ぼに",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete or dialect, Wakayama, Tottori, Okayama, Hiroshima, Tokushima, Kagawa",
  "path": [
    "ぼに"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ぼに",
  "trace": ""
}