See ふうふう in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "ふうふう",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ふーふー",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "フーフー",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fūfū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふーふー",
"2": "フーフー"
},
"expansion": "ふうふう or ふーふー or フーフー • (fūfū)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 32 18 19",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 49 0 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 29 25 22",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"breathing heavily; strained breathing"
],
"id": "en-ふうふう-ja-noun-PPjAu2f9",
"links": [
[
"breath",
"breathe"
],
[
"heavily",
"heavily"
],
[
"strain",
"strain"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 33 21 21",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 34 16 23",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 32 18 19",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 49 0 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 17 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 29 25 22",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 32 22 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 48 16 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gently blowing on something to cool it down"
],
"id": "en-ふうふう-ja-noun-9r9OvO90",
"links": [
[
"gently",
"gently"
],
[
"blow",
"blow"
],
[
"cool",
"cool"
],
[
"down",
"down"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふうふう"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ːɸɯ̟ː]"
}
],
"word": "ふうふう"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "ふうふうする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ふーふーする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fūfū suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ふうふうし",
"roman": "fūfū shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ふうふうした",
"roman": "fūfū shita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ふうふうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふーふーし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "fūfū shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふうふうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふーふーする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "fūfū suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふうふうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふーふーすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "fūfū sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふうふうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ふうふうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ふーふーせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ふーふーしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "fūfū seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "fūfū shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ふうふうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ふーふーされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "fūfū sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ふうふうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ふうふうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ふーふーさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ふーふーさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "fūfū saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "fūfū sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ふうふうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ふーふーできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "fūfū dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ふうふうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ふーふーしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "fūfū shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ふうふうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ふーふーしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "fūfū shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ふうふうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ふーふーせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "fūfū sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ふうふうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ふーふーします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "fūfū shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ふうふうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ふーふーした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "fūfū shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ふうふうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ふーふーして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fūfū shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ふうふうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "ふーふーすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "fūfū sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふーふー"
},
"expansion": "ふうふうする or ふーふーする • (fūfū suru) suru (stem ふうふうし (fūfū shi), past ふうふうした (fūfū shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 32 18 19",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 29 25 22",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to breathe heavily"
],
"id": "en-ふうふう-ja-verb-8WXZ3MYJ",
"links": [
[
"breathe",
"breathe"
],
[
"heavily",
"heavily"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 32 18 19",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 29 25 22",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to gently blow so as to cool something down"
],
"id": "en-ふうふう-ja-verb-0MF0xxm1",
"links": [
[
"gently",
"gently"
],
[
"blow",
"blow"
],
[
"cool",
"cool"
],
[
"down",
"down"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふうふう"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ːɸɯ̟ː]"
}
],
"word": "ふうふう"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese onomatopoeias",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "ふうふう",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ふーふー",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "フーフー",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fūfū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふーふー",
"2": "フーフー"
},
"expansion": "ふうふう or ふーふー or フーフー • (fūfū)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"breathing heavily; strained breathing"
],
"links": [
[
"breath",
"breathe"
],
[
"heavily",
"heavily"
],
[
"strain",
"strain"
]
]
},
{
"glosses": [
"gently blowing on something to cool it down"
],
"links": [
[
"gently",
"gently"
],
[
"blow",
"blow"
],
[
"cool",
"cool"
],
[
"down",
"down"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふうふう"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ːɸɯ̟ː]"
}
],
"word": "ふうふう"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese onomatopoeias",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "ふうふうする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ふーふーする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fūfū suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ふうふうし",
"roman": "fūfū shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ふうふうした",
"roman": "fūfū shita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ふうふうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふーふーし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "fūfū shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふうふうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふーふーする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "fūfū suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふうふうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふーふーすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "fūfū sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふうふうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ふうふうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ふーふーせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ふーふーしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "fūfū seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "fūfū shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ふうふうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ふーふーされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "fūfū sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ふうふうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ふうふうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ふーふーさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ふーふーさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "fūfū saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "fūfū sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ふうふうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ふーふーできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "fūfū dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ふうふうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ふーふーしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "fūfū shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ふうふうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ふーふーしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "fūfū shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ふうふうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ふーふーせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "fūfū sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ふうふうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ふーふーします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "fūfū shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ふうふうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ふーふーした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "fūfū shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ふうふうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ふーふーして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fūfū shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ふうふうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "ふーふーすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "fūfū sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふーふー"
},
"expansion": "ふうふうする or ふーふーする • (fūfū suru) suru (stem ふうふうし (fūfū shi), past ふうふうした (fūfū shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to breathe heavily"
],
"links": [
[
"breathe",
"breathe"
],
[
"heavily",
"heavily"
]
]
},
{
"glosses": [
"to gently blow so as to cool something down"
],
"links": [
[
"gently",
"gently"
],
[
"blow",
"blow"
],
[
"cool",
"cool"
],
[
"down",
"down"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふうふう"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ːɸɯ̟ː]"
}
],
"word": "ふうふう"
}
Download raw JSONL data for ふうふう meaning in Japanese (7.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ふうふう"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "ふうふう",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"ふうふう"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "ふうふう",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"ふうふう"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "ふうふう",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"ふうふう"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "ふうふう",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"ふうふう"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "ふうふう",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"ふうふう"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "ふうふう",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"ふうふう"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "ふうふう",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.