"びく" meaning in Japanese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bikubiku",
      "word": "びくびく"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bikkuri",
      "word": "びっくり"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bikutsuku",
      "word": "びくつく"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onom"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic.",
  "forms": [
    {
      "form": "biku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ideophonic root"
      },
      "expansion": "びく • (biku)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tremble or spasm"
      ],
      "id": "en-びく-ja-root-OeFqjcg0",
      "links": [
        [
          "tremble",
          "tremble"
        ],
        [
          "spasm",
          "spasm"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese ideophonic roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fright; terror"
      ],
      "id": "en-びく-ja-root-KrWLqBHV",
      "links": [
        [
          "fright",
          "fright"
        ],
        [
          "terror",
          "terror"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "びく"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "biku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "びく • (biku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 8 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 9 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 9 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 9 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 16th century, 太平記, 9",
          "roman": "Mimi no biku ga usuku ohashikeri.",
          "ruby": [
            [
              "耳",
              "みみ"
            ],
            [
              "薄",
              "うす"
            ]
          ],
          "text": "耳のびくが薄くおはしけり。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "earlobe"
      ],
      "id": "en-びく-ja-noun-zJZgDjLY",
      "links": [
        [
          "earlobe",
          "earlobe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) earlobe"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "耳朶"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "びく"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "比丘",
    "魚籠",
    "尾句",
    "微躯"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "en-びく-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "びく"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese ideophonic roots",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese onomatopoeias",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bikubiku",
      "word": "びくびく"
    },
    {
      "roman": "bikkuri",
      "word": "びっくり"
    },
    {
      "roman": "bikutsuku",
      "word": "びくつく"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onom"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic.",
  "forms": [
    {
      "form": "biku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ideophonic root"
      },
      "expansion": "びく • (biku)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tremble or spasm"
      ],
      "links": [
        [
          "tremble",
          "tremble"
        ],
        [
          "spasm",
          "spasm"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fright; terror"
      ],
      "links": [
        [
          "fright",
          "fright"
        ],
        [
          "terror",
          "terror"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "びく"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "biku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "びく • (biku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with archaic senses",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Requests for translations of Japanese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 16th century, 太平記, 9",
          "roman": "Mimi no biku ga usuku ohashikeri.",
          "ruby": [
            [
              "耳",
              "みみ"
            ],
            [
              "薄",
              "うす"
            ]
          ],
          "text": "耳のびくが薄くおはしけり。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "earlobe"
      ],
      "links": [
        [
          "earlobe",
          "earlobe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) earlobe"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "耳朶"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "びく"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "比丘",
    "魚籠",
    "尾句",
    "微躯"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "びく"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "びく"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "root",
  "title": "びく",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "びく"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "びく",
  "trace": ""
}