See はえ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for はえ meaning in Japanese (19.0kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "はえ"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*papay"
},
"expansion": "Proto-Japonic *papay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, from Proto-Japonic *papay. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE.",
"forms": [
{
"form": "はえ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ハエ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fafe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はへ",
"roman": "fafe",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ハエ",
"hhira": "はへ"
},
"expansion": "はえ or ハエ • (hae) ^(←はへ (fafe)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 12 29 11 7 4 32 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Uh, no.",
"ref": "1996 February 20 [1988 February 15], Mitsuru Adachi, “チェンジ [Change]”, in SHORT PROGRAM (SHORT PROGRAM), 25th edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 160",
"roman": "A, hai.",
"ruby": [
[
"SHORT",
"ショート"
],
[
"PROGRAM",
"プログラム"
],
[
"SHORT",
"ショート"
],
[
"PROGRAM",
"プログラム"
],
[
"入",
"はい"
]
],
"text": "ビールにハエは入ってませんでしたか？\nBīru ni hae wa haittemasen deshita ka?\nThere weren’t any flies in the beer, were there, sir?\nあ、はい。"
}
],
"glosses": [
"a fly (insect of the family Muscidae)"
],
"id": "en-はえ-ja-noun-dpTcIWT1",
"links": [
[
"fly",
"fly"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "hai",
"word": "はい"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Nihon Shoki",
"ja:ハエ"
],
"word": "はえ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連用形",
"t": "stem form",
"tr": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連用形 (ren'yōkei, “stem form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "はえる",
"t": "to grow, to be attractive",
"tr": "haeru"
},
"expansion": "はえる (haeru, “to grow, to be attractive”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The 連用形 (ren'yōkei, “stem form”) of はえる (haeru, “to grow, to be attractive”).",
"forms": [
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はえ",
"roman": "fae",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "はえ"
},
"expansion": "はえ • (hae) ^(←はえ (fae)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 12 29 11 7 4 32 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"映え, 栄え: prosperity"
],
"id": "en-はえ-ja-noun-m63y9xcL",
"links": [
[
"映え",
"映え#Japanese"
],
[
"栄え",
"栄え#Japanese"
],
[
"prosperity",
"prosperity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連用形",
"t": "stem form",
"tr": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連用形 (ren'yōkei, “stem form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "はえる",
"t": "to grow, to be attractive",
"tr": "haeru"
},
"expansion": "はえる (haeru, “to grow, to be attractive”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The 連用形 (ren'yōkei, “stem form”) of はえる (haeru, “to grow, to be attractive”).",
"forms": [
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はえな",
"roman": "hae na na",
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "はえに",
"roman": "hae ni ni",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "はえだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "hae daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "はえで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "hae de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "はえだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "hae da",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "はえな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "hae na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "はえなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "hae nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "はえであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "hae de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "はえではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "はえじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "hae de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "hae ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "はえだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "hae datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "はえではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "はえじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hae de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hae ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "はえです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "hae desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "はえではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "はえじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "hae de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "hae ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "はえでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "hae deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "はえではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "はえじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hae de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hae ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "はえで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "hae de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "はえなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "hae nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "はえだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "hae dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "はえだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "hae darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "はえに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "hae ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "はえさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "haesa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "はえ",
"infl": "na"
},
"expansion": "はえ • (hae) ^(←はえ (fae)?)-na (adnominal はえな (hae na na), adverbial はえに (hae ni ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "",
"lemma": "はえ",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "photogenic foods",
"roman": "hae na tabemono",
"ruby": [
[
"映",
"は"
],
[
"食",
"た"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"text": "映えな食べ物"
}
],
"glosses": [
"映え: photogenic, especially social media-worthy"
],
"id": "en-はえ-ja-adj-XvaDBmka",
"links": [
[
"映え",
"映え#Japanese"
],
[
"photogenic",
"photogenic"
],
[
"social media",
"social media"
]
],
"related": [
{
"english": "Instaworthy",
"roman": "Insuta-bae",
"ruby": [
[
"映",
"ば"
]
],
"word": "インスタ映え"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連用形",
"t": "stem form",
"tr": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連用形 (ren'yōkei, “stem form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "はえる",
"t": "to grow, to be attractive",
"tr": "haeru"
},
"expansion": "はえる (haeru, “to grow, to be attractive”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The 連用形 (ren'yōkei, “stem form”) of はえる (haeru, “to grow, to be attractive”).",
"forms": [
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はえ",
"roman": "fae",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "はえ"
},
"expansion": "はえ • (hae) ^(←はえ (fae)?)",
"name": "ja-verb form"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"imperfective and stem (or continuative) forms of はえる (haeru) [ichidan]",
"imperfective and stem (or continuative) forms of はえる (haeru)"
],
"id": "en-はえ-ja-verb-H58BWOWy",
"links": [
[
"imperfective",
"未然形#Japanese"
],
[
"stem (or continuative) forms",
"連用形#Japanese"
],
[
"はえる",
"はえる#Japanese"
]
],
"raw_glosses": [
"imperfective and stem (or continuative) forms of はえる (haeru) [ichidan]"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はえ",
"roman": "fae",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "はえ"
},
"expansion": "はえ • (hae) ^(←はえ (fae)?)",
"name": "ja-verb form"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"imperfective and stem (or continuative) forms of はえる (haeru) [ichidan]",
"imperfective and stem (or continuative) forms of はえる (haeru)"
],
"id": "en-はえ-ja-verb-H58BWOWy1",
"links": [
[
"imperfective",
"未然形#Japanese"
],
[
"stem (or continuative) forms",
"連用形#Japanese"
],
[
"はえる",
"はえる#Japanese"
]
],
"raw_glosses": [
"imperfective and stem (or continuative) forms of はえる (haeru) [ichidan]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連用形",
"3": "",
"4": "stem or continuative form",
"tr": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "掽える",
"3": "",
"4": "to stack cleanly",
"pos": "obsolete",
"tr": "haeru"
},
"expansion": "掽える (haeru, “to stack cleanly”, obsolete)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of verb 掽える (haeru, “to stack cleanly”, obsolete).",
"forms": [
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fafe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はへ",
"roman": "fafe",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "はへ"
},
"expansion": "はえ • (hae) ^(←はへ (fafe)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "haezumi",
"ruby": [
[
"掽",
"はえ"
],
[
"積",
"づ"
]
],
"word": "掽積み"
}
],
"glosses": [
"a stack, especially of wood or rice straws"
],
"id": "en-はえ-ja-noun-tvcn4O5X",
"links": [
[
"stack",
"stack"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"rice",
"rice"
],
[
"straw",
"straw"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はえ",
"roman": "fae",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "はえ"
},
"expansion": "はえ • (hae) ^(←はえ (fae)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"reef"
],
"id": "en-はえ-ja-noun-MpfLeGBL",
"links": [
[
"reef",
"reef"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*pape"
},
"expansion": "Proto-Japonic *pape",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "南",
"t": "south",
"tr": "ふぇー, fē"
},
"expansion": "Okinawan 南 (ふぇー, fē, “south”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yoi",
"2": "南",
"t": "south",
"tr": "はい, hai"
},
"expansion": "Yonaguni 南 (はい, hai, “south”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Japonic *pape. Cognate with Okinawan 南 (ふぇー, fē, “south”) and Yonaguni 南 (はい, hai, “south”).\nCommon usage in western Japan.",
"forms": [
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はえ",
"roman": "fae",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "はえ"
},
"expansion": "はえ • (hae) ^(←はえ (fae)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regional Japanese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 12 13 13 9 2 45 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 15 12 13 8 5 39 4 1 2",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 29 11 7 4 32 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 13 11 17 7 5 41 2 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Haebaru",
"ruby": [
[
"南風",
"はえ"
],
[
"原",
"ばる"
]
],
"word": "南風原"
},
{
"roman": "kurohae",
"ruby": [
[
"黒",
"くろ"
],
[
"南風",
"はえ"
]
],
"word": "黒南風"
},
{
"roman": "shirahae",
"word": "白南風"
},
{
"roman": "shirohae",
"word": "白南風"
}
],
"glosses": [
"south wind, southerly"
],
"id": "en-はえ-ja-noun-JZZi6ahN",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"south wind",
"south wind"
],
[
"southerly",
"southerly"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) south wind, southerly"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*pape"
},
"expansion": "Proto-Japonic *pape",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "南",
"t": "south",
"tr": "ふぇー, fē"
},
"expansion": "Okinawan 南 (ふぇー, fē, “south”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yoi",
"2": "南",
"t": "south",
"tr": "はい, hai"
},
"expansion": "Yonaguni 南 (はい, hai, “south”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Japonic *pape. Cognate with Okinawan 南 (ふぇー, fē, “south”) and Yonaguni 南 (はい, hai, “south”).\nCommon usage in western Japan.",
"forms": [
{
"form": "Hae",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper"
},
"expansion": "はえ • (Hae)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 12 29 11 7 4 32 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-はえ-ja-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"etymology_number": 7,
"forms": [
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はえ",
"roman": "fae",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "はえ"
},
"expansion": "はえ • (hae) ^(←はえ (fae)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "haya",
"word": "はや"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of はや (haya)"
],
"id": "en-はえ-ja-noun-qaAh3P1c",
"links": [
[
"はや",
"はや#Japanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with audio links",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "はえ"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*papay"
},
"expansion": "Proto-Japonic *papay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, from Proto-Japonic *papay. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE.",
"forms": [
{
"form": "はえ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ハエ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fafe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はへ",
"roman": "fafe",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ハエ",
"hhira": "はへ"
},
"expansion": "はえ or ハエ • (hae) ^(←はへ (fafe)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Uh, no.",
"ref": "1996 February 20 [1988 February 15], Mitsuru Adachi, “チェンジ [Change]”, in SHORT PROGRAM (SHORT PROGRAM), 25th edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 160",
"roman": "A, hai.",
"ruby": [
[
"SHORT",
"ショート"
],
[
"PROGRAM",
"プログラム"
],
[
"SHORT",
"ショート"
],
[
"PROGRAM",
"プログラム"
],
[
"入",
"はい"
]
],
"text": "ビールにハエは入ってませんでしたか？\nBīru ni hae wa haittemasen deshita ka?\nThere weren’t any flies in the beer, were there, sir?\nあ、はい。"
}
],
"glosses": [
"a fly (insect of the family Muscidae)"
],
"links": [
[
"fly",
"fly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hai",
"word": "はい"
}
],
"wikipedia": [
"Nihon Shoki",
"ja:ハエ"
],
"word": "はえ"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese nouns",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verb forms",
"Japanese な-na adjectives"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連用形",
"t": "stem form",
"tr": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連用形 (ren'yōkei, “stem form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "はえる",
"t": "to grow, to be attractive",
"tr": "haeru"
},
"expansion": "はえる (haeru, “to grow, to be attractive”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The 連用形 (ren'yōkei, “stem form”) of はえる (haeru, “to grow, to be attractive”).",
"forms": [
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はえ",
"roman": "fae",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "はえ"
},
"expansion": "はえ • (hae) ^(←はえ (fae)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"映え, 栄え: prosperity"
],
"links": [
[
"映え",
"映え#Japanese"
],
[
"栄え",
"栄え#Japanese"
],
[
"prosperity",
"prosperity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese nouns",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verb forms",
"Japanese な-na adjectives"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連用形",
"t": "stem form",
"tr": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連用形 (ren'yōkei, “stem form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "はえる",
"t": "to grow, to be attractive",
"tr": "haeru"
},
"expansion": "はえる (haeru, “to grow, to be attractive”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The 連用形 (ren'yōkei, “stem form”) of はえる (haeru, “to grow, to be attractive”).",
"forms": [
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はえな",
"roman": "hae na na",
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "はえに",
"roman": "hae ni ni",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "はえだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "hae daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "はえで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "hae de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "はえだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "hae da",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "はえな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "hae na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "はえなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "hae nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "はえであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "hae de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "はえではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "はえじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "hae de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "hae ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "はえだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "hae datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "はえではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "はえじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hae de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hae ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "はえです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "hae desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "はえではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "はえじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "hae de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "hae ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "はえでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "hae deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "はえではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "はえじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hae de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hae ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "はえで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "hae de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "はえなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "hae nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "はえだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "hae dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "はえだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "hae darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "はえに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "hae ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "はえさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "haesa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "はえ",
"infl": "na"
},
"expansion": "はえ • (hae) ^(←はえ (fae)?)-na (adnominal はえな (hae na na), adverbial はえに (hae ni ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "",
"lemma": "はえ",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "Instaworthy",
"roman": "Insuta-bae",
"ruby": [
[
"映",
"ば"
]
],
"word": "インスタ映え"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "photogenic foods",
"roman": "hae na tabemono",
"ruby": [
[
"映",
"は"
],
[
"食",
"た"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"text": "映えな食べ物"
}
],
"glosses": [
"映え: photogenic, especially social media-worthy"
],
"links": [
[
"映え",
"映え#Japanese"
],
[
"photogenic",
"photogenic"
],
[
"social media",
"social media"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese nouns",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verb forms",
"Japanese な-na adjectives"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連用形",
"t": "stem form",
"tr": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連用形 (ren'yōkei, “stem form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "はえる",
"t": "to grow, to be attractive",
"tr": "haeru"
},
"expansion": "はえる (haeru, “to grow, to be attractive”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The 連用形 (ren'yōkei, “stem form”) of はえる (haeru, “to grow, to be attractive”).",
"forms": [
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はえ",
"roman": "fae",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "はえ"
},
"expansion": "はえ • (hae) ^(←はえ (fae)?)",
"name": "ja-verb form"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"imperfective and stem (or continuative) forms of はえる (haeru) [ichidan]",
"imperfective and stem (or continuative) forms of はえる (haeru)"
],
"links": [
[
"imperfective",
"未然形#Japanese"
],
[
"stem (or continuative) forms",
"連用形#Japanese"
],
[
"はえる",
"はえる#Japanese"
]
],
"raw_glosses": [
"imperfective and stem (or continuative) forms of はえる (haeru) [ichidan]"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verb forms"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はえ",
"roman": "fae",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "はえ"
},
"expansion": "はえ • (hae) ^(←はえ (fae)?)",
"name": "ja-verb form"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"imperfective and stem (or continuative) forms of はえる (haeru) [ichidan]",
"imperfective and stem (or continuative) forms of はえる (haeru)"
],
"links": [
[
"imperfective",
"未然形#Japanese"
],
[
"stem (or continuative) forms",
"連用形#Japanese"
],
[
"はえる",
"はえる#Japanese"
]
],
"raw_glosses": [
"imperfective and stem (or continuative) forms of はえる (haeru) [ichidan]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys"
],
"derived": [
{
"roman": "haezumi",
"ruby": [
[
"掽",
"はえ"
],
[
"積",
"づ"
]
],
"word": "掽積み"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連用形",
"3": "",
"4": "stem or continuative form",
"tr": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "掽える",
"3": "",
"4": "to stack cleanly",
"pos": "obsolete",
"tr": "haeru"
},
"expansion": "掽える (haeru, “to stack cleanly”, obsolete)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of verb 掽える (haeru, “to stack cleanly”, obsolete).",
"forms": [
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fafe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はへ",
"roman": "fafe",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "はへ"
},
"expansion": "はえ • (hae) ^(←はへ (fafe)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a stack, especially of wood or rice straws"
],
"links": [
[
"stack",
"stack"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"rice",
"rice"
],
[
"straw",
"straw"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はえ",
"roman": "fae",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "はえ"
},
"expansion": "はえ • (hae) ^(←はえ (fae)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"reef"
],
"links": [
[
"reef",
"reef"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys"
],
"derived": [
{
"roman": "Haebaru",
"ruby": [
[
"南風",
"はえ"
],
[
"原",
"ばる"
]
],
"word": "南風原"
},
{
"roman": "kurohae",
"ruby": [
[
"黒",
"くろ"
],
[
"南風",
"はえ"
]
],
"word": "黒南風"
},
{
"roman": "shirahae",
"word": "白南風"
},
{
"roman": "shirohae",
"word": "白南風"
}
],
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*pape"
},
"expansion": "Proto-Japonic *pape",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "南",
"t": "south",
"tr": "ふぇー, fē"
},
"expansion": "Okinawan 南 (ふぇー, fē, “south”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yoi",
"2": "南",
"t": "south",
"tr": "はい, hai"
},
"expansion": "Yonaguni 南 (はい, hai, “south”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Japonic *pape. Cognate with Okinawan 南 (ふぇー, fē, “south”) and Yonaguni 南 (はい, hai, “south”).\nCommon usage in western Japan.",
"forms": [
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はえ",
"roman": "fae",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "はえ"
},
"expansion": "はえ • (hae) ^(←はえ (fae)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Regional Japanese"
],
"glosses": [
"south wind, southerly"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"south wind",
"south wind"
],
[
"southerly",
"southerly"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) south wind, southerly"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys"
],
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*pape"
},
"expansion": "Proto-Japonic *pape",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "南",
"t": "south",
"tr": "ふぇー, fē"
},
"expansion": "Okinawan 南 (ふぇー, fē, “south”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yoi",
"2": "南",
"t": "south",
"tr": "はい, hai"
},
"expansion": "Yonaguni 南 (はい, hai, “south”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Japonic *pape. Cognate with Okinawan 南 (ふぇー, fē, “south”) and Yonaguni 南 (はい, hai, “south”).\nCommon usage in western Japan.",
"forms": [
{
"form": "Hae",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper"
},
"expansion": "はえ • (Hae)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese surnames",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys"
],
"etymology_number": 7,
"forms": [
{
"form": "hae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はえ",
"roman": "fae",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hhira": "はえ"
},
"expansion": "はえ • (hae) ^(←はえ (fae)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "haya",
"word": "はや"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of はや (haya)"
],
"links": [
[
"はや",
"はや#Japanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はえ"
},
{
"ipa": "[ha̠e̞]"
}
],
"word": "はえ"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"破壊"
],
"word": "はえ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.