"てこいれ" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form",
        "rom": "ren'yōkei"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "入れる",
        "2": "いれる",
        "3": "",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "入(い)れる (ireru)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "入れる",
        "2": "いれる"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 入(い)れる (ireru).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "梃",
        "2": "てこ",
        "3": "入れ",
        "4": "いれ",
        "pos2": "連(れん)用(よう)形(けい) (<span class=\"mention-tr tr\">ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 入(い)れる (<span class=\"mention-tr tr\">ireru</span>).",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "梃(てこ) (teko) + 入(い)れ (ire, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 入(い)れる (ireru).)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 梃(てこ) (teko) + 入(い)れ (ire, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 入(い)れる (ireru).).",
  "forms": [
    {
      "form": "てこいれ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "テコいれ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれ",
      "roman": "tekoire",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "テコいれ",
        "hhira": "てこいれ"
      },
      "expansion": "てこいれ or テコいれ • (tekoire) ^(←てこいれ (tekoire)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 July 9, “ 【参院選コラム】手製銃でためらいなく狙撃、真相は？ 動機は「安倍氏とつながる団体への恨み」と言うが…”, in 東京新聞, archived from the original on 2022-07-09:",
          "roman": "Nara senkyoku no Jimintō kōnin kōho wa, Nippon Ishin no Kai kōnin kōho ni oiagerare, Abe-shi ga tekoire ni kita yō da.",
          "ruby": [
            [
              "奈良選挙区",
              "ならせんきょく"
            ],
            [
              "自民党",
              "じみんとう"
            ],
            [
              "公認候補",
              "こうにんこうほ"
            ],
            [
              "日本維新",
              "にっぽんいしん"
            ],
            [
              "会",
              "かい"
            ],
            [
              "公認候補",
              "こうにんこうほ"
            ],
            [
              "追",
              "お"
            ],
            [
              "上",
              "あ"
            ],
            [
              "安倍氏",
              "あべし"
            ],
            [
              "入",
              "い"
            ],
            [
              "来",
              "き"
            ]
          ],
          "text": "奈良選挙区の自民党公認候補は、日本維新の会公認候補に追い上げられ、安倍氏がテコ入れに来たようだ。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bolster amidst a slump"
      ],
      "id": "en-てこいれ-ja-noun-SYlxQyfR",
      "links": [
        [
          "bolster",
          "bolster"
        ],
        [
          "slump",
          "slump"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "てこいれ"
    },
    {
      "other": "てこいれ"
    },
    {
      "ipa": "[te̞ko̞iɾe̞]"
    }
  ],
  "word": "てこいれ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form",
        "rom": "ren'yōkei"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "入れる",
        "2": "いれる",
        "3": "",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "入(い)れる (ireru)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "入れる",
        "2": "いれる"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 入(い)れる (ireru).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "梃",
        "2": "てこ",
        "3": "入れ",
        "4": "いれ",
        "pos2": "連(れん)用(よう)形(けい) (<span class=\"mention-tr tr\">ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 入(い)れる (<span class=\"mention-tr tr\">ireru</span>).",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "梃(てこ) (teko) + 入(い)れ (ire, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 入(い)れる (ireru).)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 梃(てこ) (teko) + 入(い)れ (ire, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 入(い)れる (ireru).).",
  "forms": [
    {
      "form": "てこいれする",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "テコいれする",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれし",
      "roman": "tekoire shi",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれした",
      "roman": "tekoire shita",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bolster amidst a slump"
      ],
      "id": "en-てこいれ-ja-verb-g5vwQz8J",
      "links": [
        [
          "bolster",
          "bolster"
        ],
        [
          "slump",
          "slump"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "てこいれ"
    },
    {
      "other": "てこいれ"
    },
    {
      "ipa": "[te̞ko̞iɾe̞]"
    }
  ],
  "word": "てこいれ"
}

{
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form",
        "rom": "ren'yōkei"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "入れる",
        "2": "いれる",
        "3": "",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "入(い)れる (ireru)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "入れる",
        "2": "いれる"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 入(い)れる (ireru).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "梃",
        "2": "てこ",
        "3": "入れ",
        "4": "いれ",
        "pos2": "連(れん)用(よう)形(けい) (<span class=\"mention-tr tr\">ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 入(い)れる (<span class=\"mention-tr tr\">ireru</span>).",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "梃(てこ) (teko) + 入(い)れ (ire, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 入(い)れる (ireru).)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 梃(てこ) (teko) + 入(い)れ (ire, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 入(い)れる (ireru).).",
  "forms": [
    {
      "form": "てこいれ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "テコいれ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれ",
      "roman": "tekoire",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "テコいれ",
        "hhira": "てこいれ"
      },
      "expansion": "てこいれ or テコいれ • (tekoire) ^(←てこいれ (tekoire)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples",
        "Requests for translations of Japanese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 July 9, “ 【参院選コラム】手製銃でためらいなく狙撃、真相は？ 動機は「安倍氏とつながる団体への恨み」と言うが…”, in 東京新聞, archived from the original on 2022-07-09:",
          "roman": "Nara senkyoku no Jimintō kōnin kōho wa, Nippon Ishin no Kai kōnin kōho ni oiagerare, Abe-shi ga tekoire ni kita yō da.",
          "ruby": [
            [
              "奈良選挙区",
              "ならせんきょく"
            ],
            [
              "自民党",
              "じみんとう"
            ],
            [
              "公認候補",
              "こうにんこうほ"
            ],
            [
              "日本維新",
              "にっぽんいしん"
            ],
            [
              "会",
              "かい"
            ],
            [
              "公認候補",
              "こうにんこうほ"
            ],
            [
              "追",
              "お"
            ],
            [
              "上",
              "あ"
            ],
            [
              "安倍氏",
              "あべし"
            ],
            [
              "入",
              "い"
            ],
            [
              "来",
              "き"
            ]
          ],
          "text": "奈良選挙区の自民党公認候補は、日本維新の会公認候補に追い上げられ、安倍氏がテコ入れに来たようだ。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bolster amidst a slump"
      ],
      "links": [
        [
          "bolster",
          "bolster"
        ],
        [
          "slump",
          "slump"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "てこいれ"
    },
    {
      "other": "てこいれ"
    },
    {
      "ipa": "[te̞ko̞iɾe̞]"
    }
  ],
  "word": "てこいれ"
}

{
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form",
        "rom": "ren'yōkei"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "入れる",
        "2": "いれる",
        "3": "",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "入(い)れる (ireru)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "入れる",
        "2": "いれる"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 入(い)れる (ireru).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "梃",
        "2": "てこ",
        "3": "入れ",
        "4": "いれ",
        "pos2": "連(れん)用(よう)形(けい) (<span class=\"mention-tr tr\">ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 入(い)れる (<span class=\"mention-tr tr\">ireru</span>).",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "梃(てこ) (teko) + 入(い)れ (ire, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 入(い)れる (ireru).)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 梃(てこ) (teko) + 入(い)れ (ire, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 入(い)れる (ireru).).",
  "forms": [
    {
      "form": "てこいれする",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "テコいれする",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれし",
      "roman": "tekoire shi",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれした",
      "roman": "tekoire shita",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "てこいれすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekoire sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to bolster amidst a slump"
      ],
      "links": [
        [
          "bolster",
          "bolster"
        ],
        [
          "slump",
          "slump"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "てこいれ"
    },
    {
      "other": "てこいれ"
    },
    {
      "ipa": "[te̞ko̞iɾe̞]"
    }
  ],
  "word": "てこいれ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "てこいれ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "てこいれ",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "てこいれ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "てこいれ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "てこいれ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "てこいれ",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "てこいれ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "てこいれ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "てこいれ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "てこいれ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "てこいれ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "てこいれ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "てこいれ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "てこいれ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "てこいれ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "てこいれ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "てこいれ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "てこいれ",
  "trace": ""
}