See たわいもない in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for たわいもない meaning in Japanese (7.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "tawai mo nai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "たわいもなく",
"roman": "tawai mo naku",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "たわいもなかろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "たわいもないかろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "tawai mo naikaro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "たわいもなく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "たわいもないく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "tawai mo naiku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "たわいもない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "たわいもないい",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "tawai mo naii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "たわいもない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "たわいもないい",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "tawai mo naii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "たわいもなけれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "たわいもないけれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "tawai mo naikere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "たわいもなかれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "たわいもないかれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "tawai mo naikare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "たわいもなくない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "たわいもないくない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "tawai mo naiku nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "たわいもなかった",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもないかった",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "tawai mo naikatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもなくなかった",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもないくなかった",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tawai mo naiku nakatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもないです",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "たわいもないいです",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "tawai mo naii desu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "たわいもなくないです",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "たわいもないくないです",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "tawai mo naiku nai desu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "たわいもなかったです",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもないかったです",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "tawai mo naikatta desu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもなくなかったです",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもないくなかったです",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tawai mo naiku nakatta desu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもなくて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "たわいもないくて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "tawai mo naikute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "たわいもなければ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "たわいもないければ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "tawai mo naikereba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "たわいもなかったら",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもないかったら",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tawai mo naikattara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもなかろう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "たわいもないかろう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "tawai mo naikarō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "たわいもなく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "たわいもないく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "tawai mo naiku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "たわいもなさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "たわいもないさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "tawai mo naisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "たわい も ない",
"infl": "i"
},
"expansion": "たわいもない • (tawai mo nai) -i (adverbial たわいもなく (tawai mo naku))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": "く",
"attributive": "い",
"conditional": "ければ",
"conjunctive": "くて",
"continuative": "く",
"degree": "さ",
"formal": "い です",
"formal_negative": "く ない です",
"formal_negative_past": "く なかった です",
"formal_past": "かった です",
"hypothetical": "けれ",
"imperative": "かれ",
"imperfective": "かろ",
"informal_negative": "く ない",
"informal_negative_past": "く なかった",
"informal_past": "かった",
"kana": "たわい も ない",
"lemma": "たわいもな",
"provisional": "かったら",
"terminal": "い",
"volitional": "かろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "a talent not worth mentioning",
"roman": "tawai mo nai torie",
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"柄",
"え"
]
],
"text": "たわいもない取り柄"
}
],
"glosses": [
"trifling, not worth mentioning, silly"
],
"id": "en-たわいもない-ja-adj-WZLavWCG",
"links": [
[
"trifling",
"trifling"
],
[
"silly",
"silly"
]
],
"related": [
{
"roman": "tawainai",
"word": "たわいない"
}
]
}
],
"word": "たわいもない"
}
{
"forms": [
{
"form": "tawai mo nai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "たわいもなく",
"roman": "tawai mo naku",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "たわいもなかろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "たわいもないかろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "tawai mo naikaro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "たわいもなく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "たわいもないく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "tawai mo naiku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "たわいもない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "たわいもないい",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "tawai mo naii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "たわいもない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "たわいもないい",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "tawai mo naii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "たわいもなけれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "たわいもないけれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "tawai mo naikere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "たわいもなかれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "たわいもないかれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "tawai mo naikare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "たわいもなくない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "たわいもないくない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "tawai mo naiku nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "たわいもなかった",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもないかった",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "tawai mo naikatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもなくなかった",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもないくなかった",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tawai mo naiku nakatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもないです",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "たわいもないいです",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "tawai mo naii desu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "たわいもなくないです",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "たわいもないくないです",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "tawai mo naiku nai desu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "たわいもなかったです",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもないかったです",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "tawai mo naikatta desu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもなくなかったです",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもないくなかったです",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "tawai mo naiku nakatta desu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもなくて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "たわいもないくて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "tawai mo naikute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "たわいもなければ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "たわいもないければ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "tawai mo naikereba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "たわいもなかったら",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもないかったら",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tawai mo naikattara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "たわいもなかろう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "たわいもないかろう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "tawai mo naikarō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "たわいもなく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "たわいもないく",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "tawai mo naiku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "たわいもなさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "たわいもないさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "tawai mo naisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "たわい も ない",
"infl": "i"
},
"expansion": "たわいもない • (tawai mo nai) -i (adverbial たわいもなく (tawai mo naku))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": "く",
"attributive": "い",
"conditional": "ければ",
"conjunctive": "くて",
"continuative": "く",
"degree": "さ",
"formal": "い です",
"formal_negative": "く ない です",
"formal_negative_past": "く なかった です",
"formal_past": "かった です",
"hypothetical": "けれ",
"imperative": "かれ",
"imperfective": "かろ",
"informal_negative": "く ない",
"informal_negative_past": "く なかった",
"informal_past": "かった",
"kana": "たわい も ない",
"lemma": "たわいもな",
"provisional": "かったら",
"terminal": "い",
"volitional": "かろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "tawainai",
"word": "たわいない"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese い-i adjectives"
],
"examples": [
{
"english": "a talent not worth mentioning",
"roman": "tawai mo nai torie",
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"柄",
"え"
]
],
"text": "たわいもない取り柄"
}
],
"glosses": [
"trifling, not worth mentioning, silly"
],
"links": [
[
"trifling",
"trifling"
],
[
"silly",
"silly"
]
]
}
],
"word": "たわいもない"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"たわいもない"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "たわいもない",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.