"そおず" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "⟨so₂podo₂⟩"
      },
      "expansion": "⟨so₂podo₂⟩",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "そほど",
        "tr": "so₂podo₂"
      },
      "expansion": "Old Japanese そほど (so₂podo₂)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "⟨so₂podo₂⟩ → */səpədə/ → /soɸod͡zu/ → /sowod͡zu/ → /soːzu/\nShift from Old Japanese そほど (so₂podo₂).",
  "forms": [
    {
      "form": "sōzu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "sofodu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "そほづ",
      "roman": "sofodu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "そおず",
        "hhira": "そほづ"
      },
      "expansion": "そおず • (sōzu) ^(←そほづ (sofodu)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "yamada no sōzu",
          "ruby": [
            [
              "山",
              "やま"
            ],
            [
              "田",
              "だ"
            ]
          ],
          "word": "山田のそおず"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ah, what a trial! Even you make bold, it seems, to chase after me―you scarecrow in a paddy among the foot-wearying hills.",
          "roman": "ashi-hiki no yamada no sōzu onore sae ware o hoshi chō urewashiki koto",
          "ruby": [
            [
              "山",
              "やま"
            ],
            [
              "田",
              "だ"
            ],
            [
              "我",
              "われ"
            ]
          ],
          "text": "あしひきの山田のそほづおのれさへ我をほしてふうれはしきこと",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a scarecrow"
      ],
      "id": "en-そおず-ja-noun-efM52~vB",
      "links": [
        [
          "scarecrow",
          "scarecrow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) a scarecrow"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "かかし"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijirin",
        "Daijisen",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "word": "そおず"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "yamada no sōzu",
      "ruby": [
        [
          "山",
          "やま"
        ],
        [
          "田",
          "だ"
        ]
      ],
      "word": "山田のそおず"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "⟨so₂podo₂⟩"
      },
      "expansion": "⟨so₂podo₂⟩",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "そほど",
        "tr": "so₂podo₂"
      },
      "expansion": "Old Japanese そほど (so₂podo₂)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "⟨so₂podo₂⟩ → */səpədə/ → /soɸod͡zu/ → /sowod͡zu/ → /soːzu/\nShift from Old Japanese そほど (so₂podo₂).",
  "forms": [
    {
      "form": "sōzu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "sofodu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "そほづ",
      "roman": "sofodu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "そおず",
        "hhira": "そほづ"
      },
      "expansion": "そおず • (sōzu) ^(←そほづ (sofodu)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese hiragana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms derived from Old Japanese",
        "Japanese terms historically spelled with づ",
        "Japanese terms inherited from Old Japanese",
        "Japanese terms with archaic senses",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ah, what a trial! Even you make bold, it seems, to chase after me―you scarecrow in a paddy among the foot-wearying hills.",
          "roman": "ashi-hiki no yamada no sōzu onore sae ware o hoshi chō urewashiki koto",
          "ruby": [
            [
              "山",
              "やま"
            ],
            [
              "田",
              "だ"
            ],
            [
              "我",
              "われ"
            ]
          ],
          "text": "あしひきの山田のそほづおのれさへ我をほしてふうれはしきこと",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a scarecrow"
      ],
      "links": [
        [
          "scarecrow",
          "scarecrow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) a scarecrow"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "かかし"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijirin",
        "Daijisen",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "word": "そおず"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "そおず"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "そおず",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "そおず"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "そおず",
  "trace": ""
}