"して" meaning in Japanese

See して in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

IPA: [ɕi̥te̞] Forms: shite [romanization]
Head templates: {{ja-pos|conjunction}} して • (shite)
  1. and then, so then
    Sense id: en-して-ja-conj-68dTr2rZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Particle

IPA: [ɕi̥te̞] Forms: shite [romanization]
Head templates: {{ja-pos|particle}} して • (shite)
  1. (following a word denoting multiple people) indicates that the action is done together as a group
    Sense id: en-して-ja-particle-YJP0qKJ6 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese particles, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 4 45 33 10 9 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 6 45 28 12 10 Disambiguation of Japanese particles: 6 51 35 4 4 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 6 46 27 12 10 Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 47 34 8 9
  2. indicates means or method: by
    Sense id: en-して-ja-particle-O4qtBcSr
  3. A connective for adjectives.
    Sense id: en-して-ja-particle-Kt-0X~HD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

soft-redirect

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: en-して-ja-soft-redirect-47DEQpj8

Verb

IPA: [ɕi̥te̞] Forms: shite [romanization]
Head templates: {{ja-verb form}} して • (shite)
  1. conjunctive form of する Tags: conjunctive, form-of Form of: する
    Sense id: en-して-ja-verb-qsE1ogJ0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Alternative forms

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "shite",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "conjunction"
      },
      "expansion": "して • (shite)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "and then, so then"
      ],
      "id": "en-して-ja-conj-68dTr2rZ",
      "links": [
        [
          "then",
          "then"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "して"
    },
    {
      "ipa": "[ɕi̥te̞]"
    }
  ],
  "word": "して"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "shite",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "particle"
      },
      "expansion": "して • (shite)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 45 33 10 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 45 28 12 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 51 35 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 46 27 12 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 47 34 8 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One day, I paid N a visit in the morning, and the two of us walked the streets aimlessly.",
          "ref": "1929, 斎藤茂吉, 日本大地震, 青空文庫:",
          "roman": "Aru hi, asa kara Enu-kun o tazunete, futari shite ate mo naku gaijō o aruita.",
          "ruby": [
            [
              "或",
              "ある"
            ],
            [
              "日",
              "ひ"
            ],
            [
              "朝",
              "あさ"
            ],
            [
              "N",
              "エヌ"
            ],
            [
              "君",
              "くん"
            ],
            [
              "訪",
              "たず"
            ],
            [
              "二",
              "ふた"
            ],
            [
              "人",
              "り"
            ],
            [
              "当",
              "あて"
            ],
            [
              "街",
              "がい"
            ],
            [
              "上",
              "じやう"
            ],
            [
              "歩",
              "ある"
            ]
          ],
          "text": "或日、朝からN君を訪ねて、二人して当もなく街上を歩いた。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indicates that the action is done together as a group"
      ],
      "id": "en-して-ja-particle-YJP0qKJ6",
      "qualifier": "following a word denoting multiple people",
      "raw_glosses": [
        "(following a word denoting multiple people) indicates that the action is done together as a group"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "indicates means or method: by"
      ],
      "id": "en-して-ja-particle-O4qtBcSr",
      "links": [
        [
          "by",
          "by"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A connective for adjectives."
      ],
      "id": "en-して-ja-particle-Kt-0X~HD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "して"
    },
    {
      "ipa": "[ɕi̥te̞]"
    }
  ],
  "word": "して"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "shite",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "して • (shite)",
      "name": "ja-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conjunctive form of する"
      ],
      "id": "en-して-ja-verb-qsE1ogJ0",
      "links": [
        [
          "する",
          "する#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjunctive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "して"
    },
    {
      "ipa": "[ɕi̥te̞]"
    }
  ],
  "word": "して"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "仕手"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "en-して-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "して"
}
{
  "categories": [
    "Japanese conjunctions",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese non-lemma forms",
    "Japanese particles",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verb forms",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "shite",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "conjunction"
      },
      "expansion": "して • (shite)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "and then, so then"
      ],
      "links": [
        [
          "then",
          "then"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "して"
    },
    {
      "ipa": "[ɕi̥te̞]"
    }
  ],
  "word": "して"
}

{
  "categories": [
    "Japanese conjunctions",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese non-lemma forms",
    "Japanese particles",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verb forms",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "shite",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "particle"
      },
      "expansion": "して • (shite)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One day, I paid N a visit in the morning, and the two of us walked the streets aimlessly.",
          "ref": "1929, 斎藤茂吉, 日本大地震, 青空文庫:",
          "roman": "Aru hi, asa kara Enu-kun o tazunete, futari shite ate mo naku gaijō o aruita.",
          "ruby": [
            [
              "或",
              "ある"
            ],
            [
              "日",
              "ひ"
            ],
            [
              "朝",
              "あさ"
            ],
            [
              "N",
              "エヌ"
            ],
            [
              "君",
              "くん"
            ],
            [
              "訪",
              "たず"
            ],
            [
              "二",
              "ふた"
            ],
            [
              "人",
              "り"
            ],
            [
              "当",
              "あて"
            ],
            [
              "街",
              "がい"
            ],
            [
              "上",
              "じやう"
            ],
            [
              "歩",
              "ある"
            ]
          ],
          "text": "或日、朝からN君を訪ねて、二人して当もなく街上を歩いた。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indicates that the action is done together as a group"
      ],
      "qualifier": "following a word denoting multiple people",
      "raw_glosses": [
        "(following a word denoting multiple people) indicates that the action is done together as a group"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "indicates means or method: by"
      ],
      "links": [
        [
          "by",
          "by"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A connective for adjectives."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "して"
    },
    {
      "ipa": "[ɕi̥te̞]"
    }
  ],
  "word": "して"
}

{
  "categories": [
    "Japanese conjunctions",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese non-lemma forms",
    "Japanese particles",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verb forms",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "shite",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "して • (shite)",
      "name": "ja-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese conjunctive verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conjunctive form of する"
      ],
      "links": [
        [
          "する",
          "する#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjunctive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "して"
    },
    {
      "ipa": "[ɕi̥te̞]"
    }
  ],
  "word": "して"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "仕手"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "して"
}

Download raw JSONL data for して meaning in Japanese (3.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "して"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "conjunction",
  "title": "して",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "して"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "particle",
  "title": "して",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "して"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "して",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.