"きくならく" meaning in Japanese

See きくならく in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [kʲikɯ̟na̠ɾa̠kɯ̟] Forms: kikunaraku [romanization], きくならく [hiragana, historical]
Head templates: {{ja-pos|adverb|hhira=きくならく}} きくならく • (kikunaraku) ^(←きくならく (kikunaraku)?)
  1. (literary) according to hearsay Tags: literary
{
  "forms": [
    {
      "form": "kikunaraku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "きくならく",
      "roman": "kikunaraku",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adverb",
        "hhira": "きくならく"
      },
      "expansion": "きくならく • (kikunaraku) ^(←きくならく (kikunaraku)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1907 September 10, “大隈伯渡清説”, in 朝鮮新報, page 1:",
          "roman": "Kikunaraku Hokkan no tami wa waga guntai no iryoku o shiru koto ōki o motte Nihonjin ni hankō zuru koto sukunakaru beshi",
          "ruby": [
            [
              "聞",
              "き"
            ],
            [
              "説",
              "く𛂁"
            ],
            [
              "北",
              "ほく"
            ],
            [
              "韓",
              "かん"
            ],
            [
              "民",
              "たみ"
            ],
            [
              "我",
              "わが"
            ],
            [
              "軍",
              "ぐん"
            ],
            [
              "隊",
              "たい"
            ],
            [
              "威",
              "ゐ"
            ],
            [
              "力",
              "りよく"
            ],
            [
              "知",
              "し"
            ],
            [
              "多",
              "おほ"
            ],
            [
              "以",
              "もつ"
            ],
            [
              "日",
              "に"
            ],
            [
              "本",
              "ほん"
            ],
            [
              "人",
              "じん"
            ],
            [
              "反",
              "はん"
            ],
            [
              "抗",
              "こう"
            ],
            [
              "少",
              "すく"
            ]
          ],
          "text": "聞説らく北韓の民は我軍隊の威力を知ること多きを以て日本人に反抗ずること少なかるべし",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "according to hearsay"
      ],
      "id": "en-きくならく-ja-adv-Ojd00bRU",
      "links": [
        [
          "according",
          "according"
        ],
        [
          "hearsay",
          "hearsay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) according to hearsay"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲikɯ̟na̠ɾa̠kɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "きくならく"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "kikunaraku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "きくならく",
      "roman": "kikunaraku",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adverb",
        "hhira": "きくならく"
      },
      "expansion": "きくならく • (kikunaraku) ^(←きくならく (kikunaraku)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese adverbs",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese hiragana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese literary terms",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Japanese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1907 September 10, “大隈伯渡清説”, in 朝鮮新報, page 1:",
          "roman": "Kikunaraku Hokkan no tami wa waga guntai no iryoku o shiru koto ōki o motte Nihonjin ni hankō zuru koto sukunakaru beshi",
          "ruby": [
            [
              "聞",
              "き"
            ],
            [
              "説",
              "く𛂁"
            ],
            [
              "北",
              "ほく"
            ],
            [
              "韓",
              "かん"
            ],
            [
              "民",
              "たみ"
            ],
            [
              "我",
              "わが"
            ],
            [
              "軍",
              "ぐん"
            ],
            [
              "隊",
              "たい"
            ],
            [
              "威",
              "ゐ"
            ],
            [
              "力",
              "りよく"
            ],
            [
              "知",
              "し"
            ],
            [
              "多",
              "おほ"
            ],
            [
              "以",
              "もつ"
            ],
            [
              "日",
              "に"
            ],
            [
              "本",
              "ほん"
            ],
            [
              "人",
              "じん"
            ],
            [
              "反",
              "はん"
            ],
            [
              "抗",
              "こう"
            ],
            [
              "少",
              "すく"
            ]
          ],
          "text": "聞説らく北韓の民は我軍隊の威力を知ること多きを以て日本人に反抗ずること少なかるべし",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "according to hearsay"
      ],
      "links": [
        [
          "according",
          "according"
        ],
        [
          "hearsay",
          "hearsay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) according to hearsay"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲikɯ̟na̠ɾa̠kɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "きくならく"
}

Download raw JSONL data for きくならく meaning in Japanese (1.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "きくならく"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adverb",
  "title": "きくならく",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "きくならく"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adverb",
  "title": "きくならく",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.