"かちかち" meaning in Japanese

See かちかち in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ka̠t͡ɕika̠t͡ɕi]
Head templates: {{ja-adj|カチカチ|infl=na}} かちかち or カチカチ • (kachikachi) -na (adnominal かちかちな (kachikachi na), adverbial かちかちに (kachikachi ni)) Inflection templates: {{ja-adj-infl|adverbial=. に|attributive=. な|conditional=. なら(ば)|conjunctive=. で|continuative=. で|degree=さ|formal=. です|formal_negative=. で は ありません|formal_negative2=. じゃ ありません|formal_negative_past=. で は ありません でした|formal_negative_past2=. じゃ ありません でした|formal_past=. でした|hypothetical=. なら|imperative=. で あれ|imperfective=. だろ|informal_negative=. で は ない|informal_negative2=. じゃ ない|informal_negative_past=. で は なかった|informal_negative_past2=. じゃ なかった|informal_past=. だった|kana=カチカチ|lemma=かちかち|provisional=. だったら|terminal=. だ|volitional=. だろう}} Forms: かちかち [canonical], カチカチ [canonical], kachikachi [romanization], かちかちな [adnominal], かちかちに [adverbial], no-table-tags [table-tags], かちかちだろ [imperfective, stem], カチカチだろ [imperfective, stem], kachikachi daro [imperfective], かちかちで [continuative, stem], カチカチで [continuative, stem], kachikachi de [continuative], かちかちだ [stem, terminative], カチカチだ [stem, terminative], kachikachi da [terminative], かちかちな [attributive, stem], カチカチな [attributive, stem], kachikachi na [attributive], かちかちなら [hypothetical, stem], カチカチなら [hypothetical, stem], kachikachi nara [hypothetical], かちかちであれ [imperative, stem], カチカチであれ [imperative, stem], kachikachi de are [imperative], かちかちではない [informal, negative], かちかちじゃない [informal, negative], カチカチではない [informal, negative], カチカチじゃない [informal, negative], kachikachi de wa nai [informal, negative], kachikachi ja nai [informal, negative], かちかちだった [informal, past], カチカチだった [informal, past], kachikachi datta [informal, past], かちかちではなかった [informal, negative, past], かちかちじゃなかった [informal, negative, past], カチカチではなかった [informal, negative, past], カチカチじゃなかった [informal, negative, past], kachikachi de wa nakatta [informal, negative, past], kachikachi ja nakatta [informal, negative, past], かちかちです [formal], カチカチです [formal], kachikachi desu [formal], かちかちではありません [formal, negative], かちかちじゃありません [formal, negative], カチカチではありません [formal, negative], カチカチじゃありません [formal, negative], kachikachi de wa arimasen [formal, negative], kachikachi ja arimasen [formal, negative], かちかちでした [formal, past], カチカチでした [formal, past], kachikachi deshita [formal, past], かちかちではありませんでした [formal, negative, past], かちかちじゃありませんでした [formal, negative, past], カチカチではありませんでした [formal, negative, past], カチカチじゃありませんでした [formal, negative, past], kachikachi de wa arimasen deshita [formal, negative, past], kachikachi ja arimasen deshita [formal, negative, past], かちかちで [conjunctive], カチカチで [conjunctive], kachikachi de [conjunctive], かちかちなら(ば) [conditional], カチカチなら(ば) [conditional], kachikachi nara (ba) [conditional], かちかちだったら [conditional, past], カチカチだったら [conditional, past], kachikachi dattara [conditional, past], かちかちだろう [volitional], カチカチだろう [volitional], kachikachi darō [volitional], かちかちに [adverbial], カチカチに [adverbial], kachikachi ni [adverbial], かちかちさ [noun-from-adj], カチカチさ [noun-from-adj], kachikachisa [noun-from-adj]
  1. (onomatopoeia) (frozen) solid, stiff Tags: onomatopoeic
    Sense id: en-かちかち-ja-adj-sGdC0Mxi Categories (other): Japanese onomatopoeias, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 23 17 19 21 19 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 21 16 24 20 18
  2. (onomatopoeia) stiff from fright, petrified Tags: onomatopoeic
    Sense id: en-かちかち-ja-adj-wLuVTr4Q Categories (other): Japanese onomatopoeias, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 23 17 19 21 19 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 21 16 24 20 18
  3. (onomatopoeia) inflexible, unaccommodating Tags: onomatopoeic
    Sense id: en-かちかち-ja-adj-4fZAiqS4 Categories (other): Japanese onomatopoeias, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō), Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō), Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 21 13 45 12 9 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 23 17 19 21 19 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 21 16 24 20 18 Disambiguation of Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō): 21 13 43 13 10 Disambiguation of Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō): 21 13 43 13 10 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 21 16 27 19 17 Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 8 63 13 10 Disambiguation of Pages with entries: 5 7 69 11 8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (solid, inflexible): こちこち (kochikochi)
Disambiguation of 'solid, inflexible': 46 5 49

Adverb

IPA: [ka̠t͡ɕika̠t͡ɕi] Forms: かちかち [canonical], カチカチ [canonical], kachikachi [romanization]
Head templates: {{ja-pos|adverb|カチカチ}} かちかち or カチカチ • (kachikachi)
  1. (onomatopoeia) clatter Tags: onomatopoeic
    Sense id: en-かちかち-ja-adv-IJYvw-le Categories (other): Japanese onomatopoeias, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 23 17 19 21 19 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 21 16 24 20 18
  2. (onomatopoeia) tick-tock, click clack Tags: onomatopoeic
    Sense id: en-かちかち-ja-adv-nnVukII0 Categories (other): Japanese onomatopoeias, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 23 17 19 21 19 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 21 16 24 20 18

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "かちかち",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちな",
      "roman": "kachikachi na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちに",
      "roman": "kachikachi ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "カチカチ",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "かちかち or カチカチ • (kachikachi) -na (adnominal かちかちな (kachikachi na), adverbial かちかちに (kachikachi ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら(ば)",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "カチカチ",
        "lemma": "かちかち",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 17 19 21 19",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 24 20 18",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(frozen) solid, stiff"
      ],
      "id": "en-かちかち-ja-adj-sGdC0Mxi",
      "links": [
        [
          "solid",
          "solid"
        ],
        [
          "stiff",
          "stiff"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(onomatopoeia) (frozen) solid, stiff"
      ],
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 17 19 21 19",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 24 20 18",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stiff from fright, petrified"
      ],
      "id": "en-かちかち-ja-adj-wLuVTr4Q",
      "links": [
        [
          "stiff",
          "stiff"
        ],
        [
          "petrified",
          "petrified"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(onomatopoeia) stiff from fright, petrified"
      ],
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 13 45 12 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 17 19 21 19",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 24 20 18",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 13 43 13 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 13 43 13 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 27 19 17",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 8 63 13 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 7 69 11 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflexible, unaccommodating"
      ],
      "id": "en-かちかち-ja-adj-4fZAiqS4",
      "links": [
        [
          "inflexible",
          "inflexible"
        ],
        [
          "unaccommodating",
          "unaccommodating"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(onomatopoeia) inflexible, unaccommodating"
      ],
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "かちかち"
    },
    {
      "other": "かちかち"
    },
    {
      "ipa": "[ka̠t͡ɕika̠t͡ɕi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "46 5 49",
      "roman": "kochikochi",
      "sense": "solid, inflexible",
      "word": "こちこち"
    }
  ],
  "word": "かちかち"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "かちかち",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adverb",
        "2": "カチカチ"
      },
      "expansion": "かちかち or カチカチ • (kachikachi)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 17 19 21 19",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 24 20 18",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clatter"
      ],
      "id": "en-かちかち-ja-adv-IJYvw-le",
      "links": [
        [
          "clatter",
          "clatter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(onomatopoeia) clatter"
      ],
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 17 19 21 19",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 24 20 18",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tick-tock, click clack"
      ],
      "id": "en-かちかち-ja-adv-nnVukII0",
      "links": [
        [
          "tick-tock",
          "tick-tock"
        ],
        [
          "click",
          "click"
        ],
        [
          "clack",
          "clack"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(onomatopoeia) tick-tock, click clack"
      ],
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "かちかち"
    },
    {
      "other": "かちかち"
    },
    {
      "ipa": "[ka̠t͡ɕika̠t͡ɕi]"
    }
  ],
  "word": "かちかち"
}
{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese adverbs",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
    "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese な-na adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かちかち",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちな",
      "roman": "kachikachi na",
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちに",
      "roman": "kachikachi ni",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "かちかちさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "カチカチ",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "かちかち or カチカチ • (kachikachi) -na (adnominal かちかちな (kachikachi na), adverbial かちかちに (kachikachi ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら(ば)",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "カチカチ",
        "lemma": "かちかち",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese onomatopoeias"
      ],
      "glosses": [
        "(frozen) solid, stiff"
      ],
      "links": [
        [
          "solid",
          "solid"
        ],
        [
          "stiff",
          "stiff"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(onomatopoeia) (frozen) solid, stiff"
      ],
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese onomatopoeias"
      ],
      "glosses": [
        "stiff from fright, petrified"
      ],
      "links": [
        [
          "stiff",
          "stiff"
        ],
        [
          "petrified",
          "petrified"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(onomatopoeia) stiff from fright, petrified"
      ],
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese onomatopoeias"
      ],
      "glosses": [
        "inflexible, unaccommodating"
      ],
      "links": [
        [
          "inflexible",
          "inflexible"
        ],
        [
          "unaccommodating",
          "unaccommodating"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(onomatopoeia) inflexible, unaccommodating"
      ],
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "かちかち"
    },
    {
      "other": "かちかち"
    },
    {
      "ipa": "[ka̠t͡ɕika̠t͡ɕi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kochikochi",
      "sense": "solid, inflexible",
      "word": "こちこち"
    }
  ],
  "word": "かちかち"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese adverbs",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
    "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese な-na adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かちかち",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "カチカチ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kachikachi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adverb",
        "2": "カチカチ"
      },
      "expansion": "かちかち or カチカチ • (kachikachi)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese onomatopoeias"
      ],
      "glosses": [
        "clatter"
      ],
      "links": [
        [
          "clatter",
          "clatter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(onomatopoeia) clatter"
      ],
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese onomatopoeias"
      ],
      "glosses": [
        "tick-tock, click clack"
      ],
      "links": [
        [
          "tick-tock",
          "tick-tock"
        ],
        [
          "click",
          "click"
        ],
        [
          "clack",
          "clack"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(onomatopoeia) tick-tock, click clack"
      ],
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "かちかち"
    },
    {
      "other": "かちかち"
    },
    {
      "ipa": "[ka̠t͡ɕika̠t͡ɕi]"
    }
  ],
  "word": "かちかち"
}

Download raw JSONL data for かちかち meaning in Japanese (10.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "かちかち"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "かちかち",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "かちかち"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adverb",
  "title": "かちかち",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.