"お辞儀をする" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "お辞%儀",
        "2": "おじ%ぎ",
        "3": "を",
        "4": "",
        "5": "する",
        "pos2": "accusative particle",
        "t1": "bow",
        "t3": "to do"
      },
      "expansion": "お辞(じ)儀(ぎ) (ojigi, “bow”) + を (o, accusative particle) + する (suru, “to do”)",
      "name": "ja-com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From お辞(じ)儀(ぎ) (ojigi, “bow”) + を (o, accusative particle) + する (suru, “to do”).",
  "forms": [
    {
      "form": "お辞儀をする suru",
      "ruby": [
        [
          "辞",
          "じ"
        ],
        [
          "儀",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ojigi o suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "お辞儀をし",
      "roman": "ojigi o shi",
      "ruby": [
        [
          "辞",
          "じ"
        ],
        [
          "儀",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "お辞儀をした",
      "roman": "ojigi o shita",
      "ruby": [
        [
          "辞",
          "じ"
        ],
        [
          "儀",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "おじぎ を する",
        "head": "お辞儀 を する",
        "type": "suru"
      },
      "expansion": "お辞(じ)儀(ぎ)をする • (ojigi o suru) suru (stem お辞(じ)儀(ぎ)をし (ojigi o shi), past お辞(じ)儀(ぎ)をした (ojigi o shita))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bow, to make a gesture of bending at the waist"
      ],
      "id": "en-お辞儀をする-ja-verb-jeT5aTDo",
      "links": [
        [
          "bow",
          "bow"
        ],
        [
          "bend",
          "bend"
        ],
        [
          "waist",
          "waist"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "rei o suru",
          "ruby": [
            [
              "礼",
              "れい"
            ]
          ],
          "word": "礼をする"
        }
      ],
      "troponyms": [
        {
          "english": "to make a slight bow",
          "roman": "eshaku suru",
          "ruby": [
            [
              "会釈",
              "えしゃく"
            ]
          ],
          "translation": "to make a slight bow",
          "word": "会釈する"
        },
        {
          "english": "to greet someone with a nod",
          "roman": "mokurei suru",
          "ruby": [
            [
              "目礼",
              "もくれい"
            ]
          ],
          "translation": "to greet someone with a nod",
          "word": "目礼する"
        },
        {
          "english": "to bow silent, to greet someone with a bow",
          "roman": "mokurei suru",
          "ruby": [
            [
              "黙礼",
              "もくれい"
            ]
          ],
          "translation": "to bow silent, to greet someone with a bow",
          "word": "黙礼する"
        },
        {
          "english": "to make a low bow, to make a respectful bow",
          "roman": "saikeirei o suru",
          "ruby": [
            [
              "最敬礼",
              "さいけいれい"
            ]
          ],
          "translation": "to make a low bow, to make a respectful bow",
          "word": "最敬礼をする"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おじぎを・する"
    },
    {
      "ipa": "[o̞ʑiɡʲi o̞ sɨɾɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "お辞儀をする"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "お辞%儀",
        "2": "おじ%ぎ",
        "3": "を",
        "4": "",
        "5": "する",
        "pos2": "accusative particle",
        "t1": "bow",
        "t3": "to do"
      },
      "expansion": "お辞(じ)儀(ぎ) (ojigi, “bow”) + を (o, accusative particle) + する (suru, “to do”)",
      "name": "ja-com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From お辞(じ)儀(ぎ) (ojigi, “bow”) + を (o, accusative particle) + する (suru, “to do”).",
  "forms": [
    {
      "form": "お辞儀をする suru",
      "ruby": [
        [
          "辞",
          "じ"
        ],
        [
          "儀",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ojigi o suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "お辞儀をし",
      "roman": "ojigi o shi",
      "ruby": [
        [
          "辞",
          "じ"
        ],
        [
          "儀",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "お辞儀をした",
      "roman": "ojigi o shita",
      "ruby": [
        [
          "辞",
          "じ"
        ],
        [
          "儀",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "おじぎ を する",
        "head": "お辞儀 を する",
        "type": "suru"
      },
      "expansion": "お辞(じ)儀(ぎ)をする • (ojigi o suru) suru (stem お辞(じ)儀(ぎ)をし (ojigi o shi), past お辞(じ)儀(ぎ)をした (ojigi o shita))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with manual fragments",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese suru verbs",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms spelled with を",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese verbs",
        "Japanese verbs without transitivity",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ja:Body language"
      ],
      "glosses": [
        "to bow, to make a gesture of bending at the waist"
      ],
      "links": [
        [
          "bow",
          "bow"
        ],
        [
          "bend",
          "bend"
        ],
        [
          "waist",
          "waist"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おじぎを・する"
    },
    {
      "ipa": "[o̞ʑiɡʲi o̞ sɨɾɯ̟]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rei o suru",
      "ruby": [
        [
          "礼",
          "れい"
        ]
      ],
      "word": "礼をする"
    }
  ],
  "troponyms": [
    {
      "english": "to make a slight bow",
      "roman": "eshaku suru",
      "ruby": [
        [
          "会釈",
          "えしゃく"
        ]
      ],
      "translation": "to make a slight bow",
      "word": "会釈する"
    },
    {
      "english": "to greet someone with a nod",
      "roman": "mokurei suru",
      "ruby": [
        [
          "目礼",
          "もくれい"
        ]
      ],
      "translation": "to greet someone with a nod",
      "word": "目礼する"
    },
    {
      "english": "to bow silent, to greet someone with a bow",
      "roman": "mokurei suru",
      "ruby": [
        [
          "黙礼",
          "もくれい"
        ]
      ],
      "translation": "to bow silent, to greet someone with a bow",
      "word": "黙礼する"
    },
    {
      "english": "to make a low bow, to make a respectful bow",
      "roman": "saikeirei o suru",
      "ruby": [
        [
          "最敬礼",
          "さいけいれい"
        ]
      ],
      "translation": "to make a low bow, to make a respectful bow",
      "word": "最敬礼をする"
    }
  ],
  "word": "お辞儀をする"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "お辞儀をする"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "お辞儀をする",
  "trace": ""
}